Accéder au contenu principal Passer au contenu complémentaire

Tableau simple

Le tableau simple affiche simultanément plusieurs champs avec le contenu de chaque ligne connecté de façon logique. Un tableau peut être constitué d'autant de dimensions et de mesures que nécessaire. Le Tableau simple est inclus dans le Visualization bundle, disponible dans Options avancées.

Les créateurs d'applications peuvent ajouter de nombreux champs simultanément, personnaliser le tableau au niveau des colonnes, ajouter d'autres dimensions et mesures, définir la largeur de colonne, appliquer une pagination et activer l'exploration de graphique.

L'exploration de graphique permet aux utilisateurs non titulaires de droits d'accès en écriture de personnaliser le tableau simple initial lorsqu'ils sont en mode d'analyse. Ces utilisateurs peuvent ajouter ou supprimer des colonnes, modifier l'ordre de tri, réorganiser les colonnes et effectuer des sélections. Ils peuvent ensuite partager, télécharger, s'abonner à ou mettre en favori la nouvelle disposition du tableau. Les modifications apportées par un utilisateur en mode d'exploration de graphique ne sont pas visibles aux autres utilisateurs qui analysent la feuille.

Note InformationsCette page porte sur le tableau simple du Visualization bundle. Pour des informations sur l'objet Tableau natif, voir Table.

Cas d'utilisation

Les tableaux simples sont utiles pour afficher des données détaillées et des valeurs précises plutôt que des visualisations de valeurs. Elles conviennent parfaitement pour comparer différentes valeurs. Les dimensions de groupe hiérarchique s'avèrent extrêmement efficaces dans les tables. Vous pouvez en effet, dans un espace limité, descendre dans la hiérarchie jusqu'au niveau de détail suivant et analyser les valeurs de mesure mises à jour. Utilisez ce tableau si vous souhaitez que les utilisateurs puissent créer des tableaux personnalisés en mode d'analyse.

Avantages

Vous pouvez filtrer et trier la table de différentes manières. La table peut inclure de nombreuses valeurs. Le fait de pouvoir descendre dans la hiérarchie permet d'optimiser l'espace limité de la feuille. La table est idéale pour visualiser des valeurs exactes plutôt que des tendances ou des modèles. Les tables permettent d'exporter facilement des données dans d'autres programmes.

Inconvénients

Si le tableau simple contient de nombreuses valeurs, il est difficile d'obtenir une vue d'ensemble des relations entre elles. Les irrégularités contenues dans la table sont également moins faciles à déceler.

Bonnes pratiques pour optimiser les tables

Si une table comporte un trop grand nombre de dimensions et de mesures, son chargement peut prendre du temps. Il est recommandé d'ajouter la majorité des champs et expressions sous forme de colonnes alternatives. Cela encourage les utilisateurs à ajouter uniquement les champs dont ils ont besoin via l'exploration de graphique.

Vous pouvez également augmenter les performances en vous assurant qu'une table ne contient qu'un maximum de 10 colonnes.

Les tables qui extraient des champs d'une seule source de données seront plus performantes que celles qui contiennent des champs provenant de plusieurs sources de données.

Création d'un tableau simple

Vous pouvez créer un tableau simple sur la feuille en cours d'édition.

  1. Dans le panneau des ressources en mode d'édition avancé, ouvrez Objets personnalisés > Qlik Visualization bundle et faites glisser un objet Tableau simple sur la feuille.
  2. Cliquez sur Ajouter des colonnes pour ajouter des éléments au tableau. Une liste déroulante s'ouvre :
    • Champs et éléments principaux : ouvre une boîte de dialogue avec possibilité de recherche affichant chaque champ et chaque élément principal. Vous pouvez décider d'ajouter tout élément sous forme de dimension ou de mesure.
    • Expression personnalisée : ouvre une boîte de dialogue dans laquelle vous pouvez saisir une expression ou ouvrir l'éditeur d'expression .
  3. Dans le panneau des propriétés, sous Données, cliquez sur pour ajouter davantage de dimensions ou de mesures à la table.

Une fois la table créée, vous pouvez modifier son aspect et d'autres paramètres à partir du panneau des propriétés. Pour des informations sur le style, voir Styles du tableau simple.

Note ConseilPar défaut, les largeurs de colonne sont toutes définies sur une valeur, pour que leur somme soit égale à la largeur du graphique. Vous pouvez ajuster la largeur d'une colonne en faisant glisser le séparateur d'en-tête. Double-cliquez sur le séparateur d'en-tête pour rétablir la largeur par défaut.

Utilisation des éléments de la table

  1. Sous Colonnes et Colonnes alternatives, cochez la case à côté d'un élément, puis cliquez sur pour effectuer des actions telles que couper, coller et supprimer. Cochez la case à côté de Colonnes ou Colonnes alternatives pour sélectionner tous les éléments de la liste. Utilisez les icônes fléchées pour déplacer des éléments entre chaque section.

    Note InformationsLes colonnes alternatives sont des colonnes que les utilisateurs peuvent décider d'ajouter à la table lors de l'utilisation de Utilisation de l'exploration de graphique.
  2. Pour modifier l'ordre des colonnes, cliquez sur à côté d'un champ ou d'une expression pour glisser l'élément.

  3. Cliquez sur un nom d'élément pour ouvrir ses propriétés individuelles. Ici, vous pouvez modifier l'étiquette, définir une couleur d'arrière-plan pour la colonne, contrôler l'alignement du texte, définir la largeur de colonne, etc.

    Note InformationsSi l'option Alignement du texte est définie sur Auto, les données des colonnes sont alignées en fonction du type de données : les valeurs textuelles sont alignées à gauche tandis que les valeurs numériques, y compris les valeurs relatives aux dates, sont alignées à droite. Si vous la définissez sur Personnalisé, vous pouvez aligner les données à gauche, au centre ou à droite.

Onglet Données du panneau des propriétés lorsqu'un tableau simple est sélectionné. Le champ Client a été sélectionné par clic, affichant les propriétés de dimension associées à gauche.

Panneau des propriétés lorsqu'un tableau simple est sélectionné.

Formatage de la représentation des dimensions

Vous pouvez formater les colonnes de dimensions pour afficher les valeurs, les liens ou les images via Représentation dans le panneau des propriétés. Vous pouvez sélectionner les représentations suivantes : 

  • Texte : affiche les valeurs de dimension sous forme de texte. Il s'agit de la valeur par défaut.
  • Lien : affiche les valeurs sous forme de liens à cliquer. L'URL ou la valeur de dimension est utilisée ou vous pouvez ajouter d'autres URL aux valeurs de dimension affichées.

Formatage des liens

Note Informations

Le caractère ; n'est pas supporté comme séparateur de paramètres de requête dans une URL.

  1. Sous Données, sélectionnez une dimension et ouvrez Présentation dans les propriétés.

  2. Sous Représentation, sélectionnez Lien.

  3. Sous Paramètre de lien, sélectionnez une des options suivantes :

    • Ajouter étiquette : la dimension contient l'URL de destination dans l'expression de dimension ou dans la table de données. Les liens sont affichés et classés selon l'expression de l'URL de destination.

      Sous Étiquette de lien, saisissez une étiquette de texte descriptive pour l'URL de destination. Cliquez sur Ouverture de l'éditeur d'expression pour ouvrir l'éditeur d'expression.

    • Ajouter URL : les valeurs de dimension deviennent des liens de texte sélectionnables qui sont des étiquettes pour les URL.

      Sous URL du lien, saisissez l'expression de l'URL de destination. Cliquez sur Ouverture de l'éditeur d'expression pour ouvrir l'éditeur d'expression.

Formatage des images

Note Avertissement

Les images des tableaux simples sont accessibles uniquement depuis des serveurs et des domaines figurant dans une liste sécurisée. Les administrateurs peuvent rendre ces ressources disponibles dans la Console de gestion en ajoutant des Politiques de sécurité du contenu (CSP) pour chaque serveur ou domaine. CSP permet de prévenir les attaques de script entre sites en contrôlant les ressources qu'un navigateur peut demander auprès d'un serveur.

Note Informations

Le caractère ; n'est pas supporté comme séparateur de paramètres de requête dans une URL.

  1. Sous Données, sélectionnez une dimension et ouvrez Présentation dans les propriétés.

  2. Sous Représentation, sélectionnez Image.

  3. Sous Paramètre de l'image, sélectionnez l'une des options suivantes :

    • Ajouter étiquette : la dimension contient l'URL absolue vers l'image dans l'expression de dimension ou dans la table de données. Les liens sont affichés et classés selon l'expression de l'URL.

      Sous Étiquette de l'image, saisissez une étiquette de texte descriptive pour l'image qui s'affiche sous forme de texte alternatif lorsque vous survolez l'image. Cliquez sur Ouverture de l'éditeur d'expression pour ouvrir l'éditeur d'expression.

    • Ajouter URL : les valeurs des dimensions deviennent des étiquettes pour le texte alternatif qui s'affiche lorsque vous survolez l'image.

      Sous URL de l'image, saisissez l'expression de l'URL de destination. Cliquez sur Ouverture de l'éditeur d'expression pour ouvrir l'éditeur d'expression.

  4. Sous Dimensionnement, sélectionnez l'une des options de dimensionnement suivantes :

    • Toujours adapter

    • Adapter à la largeur

    • Adapter à la hauteur

    • Étirer pour adapter

    • Taille d'origine

  5. Sous Position, sélectionnez la position de l'image dans la cellule.

Tri de la table

Vous pouvez ajuster le tri de la table de différentes manières :

  • Tri des colonnes : ajuste l'ordre des dimensions et des mesures de gauche à droite.
  • Tri des lignes : ajuste l'ordre de priorité du tri des lignes.
  • Tri interne : utilise l'ordre de tri interne des dimensions et des mesures.
  • Tri interactif : permet, pendant l'analyse, de cliquer sur un en-tête de colonne pour trier le tableau.

Tri des colonnes

Par défaut, l'ordre dans lequel les colonnes sont triées est défini par l'ordre dans lequel les dimensions et les mesures sont ajoutées à la table. Si vous ajoutez la mesure Sales en premier, elle est présentée en premier (à l'extrémité gauche) dans la table. La dimension ou mesure ajoutée ensuite est présentée dans la deuxième colonne, et ainsi de suite. Il est possible de modifier l'ordre de tri des colonnes dans le panneau des propriétés avancées, sous Colonnes.

Tri des lignes

Par défaut, les lignes sont triées selon la première dimension ou mesure ajoutée, les valeurs numériques par ordre décroissant, les valeurs de texte par ordre croissant. Une petite flèche située sous l'en-tête de colonne indique la colonne selon laquelle la table est triée.

Vous pouvez modifier l'ordre de tri des lignes dans le panneau des propriétés, sous Tri. Pour modifier l'ordre de priorité du tri, faites glisser les dimensions et les mesures. Dans la plupart des cas, le tri est affecté par la première dimension ou mesure sous Tri, mais aussi par les suivantes.

 

Dans la capture d'écran suivante, les lignes sont d'abord triées par client (Customer), ensuite par mois (Month) et enfin par type de produit (Product Type). Comme vous pouvez le constater, les colonnes Customer et Month comportent plusieurs lignes dotées des mêmes valeurs (A-2-Z Solutions et Month). Les lignes sous Product Type sont triées par ordre alphabétique, mais seuls les articles vendus en janvier au client A-2-Z Solutions sont affichés.

Tableau avec ordre de tri : Customer, Month, Product type.

En modifiant l'ordre de tri de façon à effectuer le tri secondaire selon la colonne Product Type, puis Month, tous les articles sous Product Type vendus au client A-2-Z Solutions sont présentés par ordre alphabétique tandis que seuls les mois au cours desquels ils ont été vendus sont affichés sous Month.

Tableau avec ordre de tri : Customer, Product type, Month.

Tri interne

Chaque dimension et chaque mesure possèdent un ordre de tri interne (Auto) par défaut, modifiable. Sous Tri, cliquez sur l'élément à modifier, puis cliquez sur le bouton pour passer au tri Personnalisé(es). Il est possible que les modifications apportées au tri interne d'un élément n'aient aucun effet si le tri est en conflit avec un élément ayant un niveau de priorité plus élevé.

Tri interactif

Pendant l'analyse, vous pouvez définir la colonne à laquelle le tri s'applique en cliquant sur l'en-tête de colonne. Le premier clic trie la table selon l'ordre de tri par défaut de l'élément sélectionné. Un second clic inverse l'ordre de tri. Le tri interactif est basé sur la session et n'est pas enregistré. Si vous souhaitez que les modifications apportées au tri soient permanentes, vous devez réaliser les modifications dans le panneau des propriétés.

Les utilisateurs titulaires des droits Accès en écriture peuvent effectuer un tri interactif via l'exploration de graphique, cliquer sur Modifier la feuille et enregistrer ces modifications dans la table d'origine.

Utilisation de modules complémentaires

Les tableaux simples proposent les options suivantes sous Modules complémentaires dans le panneau des propriétés :

Manipulation des données : 

  • Inclure les valeurs zéro : Lorsque cette option est désactivée, les mesures dotées de la valeur 0 ne sont pas incluses dans la présentation. Si vous disposez de plusieurs valeurs de mesure, la valeur 0 doit être exclue de la présentation pour toutes ces valeurs de mesure.
  • Condition de calcul : champ de texte permettant de spécifier une expression destinée à définir une condition qui doit être remplie (true) pour que l'objet s'affiche. La valeur peut être saisie sous forme de formule calculée. Par exemple : count(distinct Team)<3. Si la condition n'est pas remplie, le message ou l'expression figurant dans la zone de texte Message affiché apparaît.

    Une condition de calcul s'avère utile lorsqu'un graphique ou une table met un certain temps à répondre à cause d'une grande quantité de données. Vous pouvez utiliser la condition de calcul pour masquer un objet jusqu'à ce que l'utilisateur ait filtré les données à un niveau plus gérable en appliquant des sélections. Utilisez la propriété Message affiché pour aider l'utilisateur à filtrer les données.

    Utilisation de conditions de calcul

Styles du tableau simple

Lorsque Options avancées est activé, vous disposez d'un certain nombre d'options de style sous Aspect dans le panneau des propriétés.

Cliquez sur Styles sous Aspect > Présentation pour personnaliser davantage le style du graphique. Le panneau de styles contient différentes sections sous les onglets Général et Graphique.

Vous pouvez réinitialiser vos styles en cliquant sur à côté de chaque section. Un clic sur Réinitialiser tout réinitialise les styles dans Général et dans Graphique.

Pour des informations générales sur la définition du style d'une visualisation individuelle, voir Application d'un style personnalisé à une visualisation.

Personnalisation du texte

Vous pouvez définir le texte du titre, du sous-titre et de la note de bas de page sous Aspect > Général. Pour masquer ces éléments, désactivez Afficher les titres.

La visibilité des différentes étiquettes du graphique dépend des options d'affichage des étiquettes et des paramètres propres au graphique. Il est possible de configurer ces options dans le panneau des propriétés.

Vous pouvez définir le style du texte qui apparaît sur le graphique.

  1. Cliquez sur Options avancées.

  2. Dans le panneau des propriétés, développez la section Aspect.

  3. Sous Aspect > Présentation, cliquez sur Styles.

  4. Dans l'onglet Général, définissez la police, le style d'accentuation, la taille de police et la couleur des éléments de texte suivants :

    • Titre

    • Sous-titre

    • Note de bas de page

  5. Dans l'onglet Graphique, définissez la taille de police et la couleur des éléments de texte suivants :

    • En-tête : définissez le style du texte des en-têtes de colonne.
    • Contenu : définissez le style du texte du contenu du tableau. Si vous avez décidé d'afficher une ligne Totaux, son style suivra ces paramètres, en plus de l'affichage de son texte en gras.

Vous pouvez également personnaliser la manière dont le texte apparaît lorsqu'un utilisateur survole une ligne à l'aide de la souris. Voir Personnalisation du comportement de survol.

Personnalisation du comportement de survol

Vous pouvez définir les options d'affichage lorsqu'un utilisateur survole une ligne du tableau à l'aide de la souris.

  1. Cliquez sur Options avancées.

  2. Dans le panneau des propriétés, développez la section Aspect.

  3. Sous Aspect > Présentation, cliquez sur Styles.

  4. Dans l'onglet Graphique du panneau de style, sous Survol de ligne, ajustez les paramètres suivants :

    • Pour surligner les lignes du tableau lorsqu'un utilisateur les survole à l'aide de la souris, réglez le commutateur sur Activé. Désactivez le comportement en fonction des préférences.

    • Couleur du survol de ligne : définissez la couleur de surbrillance de la ligne lorsqu'un utilisateur la survole à l'aide de la souris.

    • Couleur de la police du survol de ligne : définissez la couleur du texte de la ligne en surbrillance lorsqu'un utilisateur le survole à l'aide de la souris.

Personnalisation de la bordure et de l'ombre

Vous pouvez personnaliser la bordure et l'ombre du graphique.

  1. Cliquez sur Options avancées.

  2. Dans le panneau des propriétés, développez la section Aspect.

  3. Sous Aspect > Présentation, cliquez sur Styles.

  4. Dans l'onglet Général du panneau de style, sous Bordure, ajustez la taille Contour pour augmenter ou diminuer les lignes de bordure autour du graphique.

  5. Sélectionnez une couleur pour la bordure.

  6. Ajustez le Rayon d'angle pour contrôler l'arrondi de la bordure.

  7. Sous Ombre dans l'onglet Général, sélectionnez une taille et une couleur d'ombre. Pour supprimer l'ombre, sélectionnez Aucune.

Utilisation de l'exploration de graphique

L'exploration de graphique permet aux consommateurs d'applications et aux autres utilisateurs non titulaires de droits d'accès en écriture de personnaliser le tableau simple initial lorsqu'ils sont en mode d'analyse. Cette option est disponible dans le menu sous Exploration de graphique.

Les consommateurs d'applications et les utilisateurs qui consultent des applications peuvent avoir recours à l'exploration de graphique pour ajouter des colonnes à un tableau ou en supprimer, retrier les colonnes, modifier la largeur de colonne et appliquer des sélections. Vous ne pouvez pas modifier la taille ni la disposition du tableau tout entier sur la feuille en mode d'exploration de graphique.

Le mode d'exploration de graphique constitue une excellente méthode pour rapidement supprimer ou ajouter des données, puis les partager, les télécharger ou marquer l'état du nouveau tableau comme favori. Cela s'avère très utile dans les applications affichées par un grand nombre d'utilisateurs avec des besoins différents. Le panneau d'exploration de graphique n'est pas affiché dans le tableau obtenu que vous avez partagé ou téléchargé.

Si vous personnalisez un tableau via le mode d'exploration de graphique, les autres utilisateurs ne peuvent pas voir vos modifications, sauf si vous les enregistrez sous forme de favori public. Cela signifie que plusieurs utilisateurs peuvent modifier le même tableau en même temps. Si vous actualisez la page de votre navigateur, vous continuerez à voir vos modifications, mais elles seront perdues si vous vous déconnectez ou si votre session expire. Dans ce cas, le tableau reviendra à son état par défaut, tel que défini par la personne qui a créé le tableau simple. Si vous souhaitez enregistrer la disposition de votre tableau, créez un favori. Pour plus d'informations, consultez Création de favoris.

Les utilisateurs titulaires des droits Accès en écriture peuvent apporter des modifications au tableau via l'exploration de graphique, cliquer sur Modifier la feuille et enregistrer ces modifications dans la table d'origine.

Les développeurs d'applications peuvent activer Exploration de graphique dans le panneau des propriétés :

  • Activer l'exploration de graphique : activez cette option pour autoriser l'exploration de graphique.

  • Option de visibilité :

    • Auto : le panneau d'exploration de graphique est visible lorsque les utilisateurs ouvrent la feuille.

    • Réduit : l'exploration de graphique est activée, mais pas visible lorsque les utilisateurs ouvrent la feuille. Les utilisateurs peuvent l'ouvrir dans le menu sensitif en cliquant sur , puis sur Exploration de graphique.

Pour qu'un élément du tableau soit disponible en mode d'exploration de graphique, il faut que le créateur du tableau (ou un utilisateur titulaire des droits Accès en écriture) ait ajouté ces champs, éléments principaux ou expressions au tableau sous forme de colonnes ou de colonnes alternatives. Pour plus d'informations, consultez Utilisation des éléments de la table.

Exploration de graphique appliquée à un tableau simple. Le tableau a trois colonnes : Customer, Region, City.

Tableau simple en mode d'affichage, avec exploration de graphique activée.

Exploration de graphique du même tableau que celui ci-dessus, mais avec deux mesures ajoutées au tableau : Sales et Cost. Les couleurs d'arrière-plan sont le résultat d'une expression.

Tableau simple en mode d'affichage, avec exploration de graphique activée.

Limitations

Exploration de graphique non disponible si la table est intégrée

L'exploration de graphique ne fonctionne pas si la table est intégrée à un autre objet, par exemple, un Conteneur.

Nombre de lignes affichées

Si la pagination est activée, vous ne pouvez afficher que 100 lignes à la fois. Si la pagination est désactivée, vous pouvez afficher jusqu'à 250 000 lignes à la fois. Si votre tableau comprend plus de 250 000 lignes, la pagination sera appliquée.

Étant donné que les tables volumineuses sont peu pratiques et difficiles à gérer, la limite de ce qui est pratique est bien inférieure au maximum théorique. Dans la plupart des cas, il est préférable de voir toutes les colonnes sans avoir recours au défilement horizontal.

Accessibilité

Le tableau simple est entièrement accessible uniquement si la pagination est activée. Pour plus informations sur la navigation au clavier, consultez Navigation au clavier et raccourcis dans les applications.

En savoir plus

Cette page vous a-t-elle aidé ?

Si vous rencontrez des problèmes sur cette page ou dans son contenu – une faute de frappe, une étape manquante ou une erreur technique – dites-nous comment nous améliorer !