Navigation au clavier et raccourcis dans les applications

Qlik Sense prend en charge l'accessibilité au clavier. Vous pouvez utiliser un clavier pour naviguer dans le hub, l'aperçu de l'application, la barre d'outils, les feuilles, les données et les visualisations. Il existe également une variété de raccourcis clavier.

Lorsque vous naviguez au clavier, le centre d'intérêt (ou focus) est mis en surbrillance.

Les raccourcis clavier sont présentés pour les environnements Windows. Sous macOS, remplacez Ctrl par Command.

Pour la navigation au clavier dans le hub, voir Navigation au clavier et raccourcis dans Qlik Cloud.

Aperçu de l'application et la barre d'outils

Le bouton Aller au contenu est le premier élément lorsque vous naviguez à l'aide d'un clavier sur la page d'aperçu de l'application. Cliquez sur Entrée pour ignorer la navigation et accéder à Feuilles dans la barre d'outils. Si vous cliquez sur Onglet, vous ouvrez le menu global.

Pour plus d'informations sur la navigation dans la page d'aperçu de l'application et la barre d'outils de Qlik Sense, voir Navigation dans l'interface de l'application.

Commandes du clavier dans l'aperçu de l'application et la barre d'outils
Navigation au clavier	Description
Tabulation	Déplace le focus vers l'avant. Dans un menu actif, la touche Tabulation fait défiler les options du menu. Si une feuille est ouverte, la touche Tabulation déplace également le focus sur la feuille.
Maj+Tabulation	Déplace le focus vers l'arrière. Dans un menu actif, le raccourci Maj+Tabulation fait défiler les options du menu. Si une feuille est ouverte, la touche Tabulation déplace également le focus sur la feuille.
Entrée ou Espace	Ouvre l'élément sur lequel porte le focus.
Échap	Ferme un menu ouvert.
Flèche droite	Permet d'accéder à la feuille suivante ou au récit suivant sur la page d'aperçu de l'application.
Flèche gauche	Permet d'accéder à la feuille précédente ou au récit précédent sur la page d'aperçu de l'application.
Flèche haut	Permet d'accéder au favori suivant sur la page d'aperçu de l'application.
Flèche bas	Permet d'accéder au favori précédent sur la page d'aperçu de l'application.
Ctrl+G	Bascule en mode de disposition grille.
Ctrl+Maj+L	Bascule en mode de disposition liste.
Ctrl+haut	Permet d'accéder au première élément d'une liste.
Ctrl+bas	Permet d'accéder au dernier élément d'une liste.

Mode feuille

Vous pouvez utiliser la navigation au clavier pour manipuler les visualisations figurant sur les feuilles, accéder aux options de la visualisation, aux menus contextuels et télécharger les données de visualisation.

Le bouton Aller au contenu est le premier élément lorsque vous naviguez à l'aide d'un clavier en mode feuille. Cliquez sur Entrée pour ignorer la navigation et accéder au contenu principal. Par exemple, si vous affichez Analyser > Feuille, vous accédez à Recherche intelligente. En revanche, si vous cliquez sur Onglet, vous ouvrez le menu Analyser.

Pour plus d'informations, consultez Mode feuille.

Commandes du clavier en mode feuille
Navigation au clavier	Description
Tabulation	Déplace le focus vers l'avant entre les éléments de la barre d'outils et les visualisations de la feuille. Dans un menu actif, la touche Tabulation fait défiler les options du menu.
Maj+Tabulation	Déplace le focus vers l'arrière entre les éléments de la barre d'outils et les visualisations de la feuille. Dans un menu actif, le raccourci Maj+Tabulation fait défiler les options du menu.
Ctrl+Flèche droite	Permet d'accéder à la feuille suivante.
Ctrl+Flèche gauche	Permet d'accéder à la feuille précédente.
Ctrl+Origine, Ctrl+Fn+Gauche (macOS)	Permet d'accéder à la première feuille de l'application.
Ctrl+Fin, Ctrl+Fn+Droite (macOS)	Permet d'accéder à la dernière feuille de l'application.
Flèche droite	Permet d'accéder à la visualisation suivante sur la ligne.
Flèche gauche	Permet d'accéder à l'objet de visualisation précédent sur la ligne. (Mode d'analyse)
Flèche haut	Permet d'accéder à la visualisation de la ligne précédente. (Mode d'analyse)
Flèche bas	Permet d'accéder à la visualisation de la ligne suivante. (Mode d'analyse)
Ctrl+flèche haut	Permet d'accéder à la première visualisation de la feuille. (Mode d'analyse)
Ctrl+flèche bas	Permet d'accéder à la dernière visualisation de la feuille. (Mode d'analyse)
Entrée	Changements entre la visualisation active et le mode Afficher les données. Si la visualisation est de type table, la sélection porte sur la première cellule de données au sein de la table.
Maj+Entrée ou Espace	Ouvre la visualisation active en plein écran.
Maj+F10, Fn+Maj+F10 (macOS)	Ouvre le menu contextuel de la visualisation sélectionnée.
Ctrl+E	Active/Désactive le mode d'édition de la feuille.

Mode de sélection

Lorsqu'un utilisateur place le focus sur un tableau ou sur un graphique et que des sélections sont effectuées, elles le sont en mode de sélection. Lorsque des cellules ou des objets sont activement sélectionnés, un menu de sélection apparaît dans la barre supérieure du tableau ou du graphique.

Pour plus d'informations, consultez Exploration à l'aide des sélections.

Dans le menu Sélections

Commandes du clavier dans le menu Sélections
Navigation au clavier	Description
Maj+Tabulation	Déplace le focus de Sélections vers le bouton Confirmer (sauf si la barre de recherche est visible dans la zone de liste, auquel cas le focus y est placé là et la combinaison de Maj+Tabulation déplace le focus sur le bouton Confirmer dans le menu Sélections). Sélectionnez Entrée pour confirmer les sélections et quitter le menu Sélections.
Flèche gauche/droite	Déplace le focus vers le sous-menu (...), Effacer la sélection, Annuler la sélection, Confirmer la sélection. Note Informations Parcours du sous-menu (...) : Ouvrez le sous-menu et parcourez-le à l'aide des flèches haut et bas pour sélectionner des options : Sélectionner tout, Sélectionner les valeurs possibles, Sélectionner les valeurs alternatives, Sélectionner les valeurs exclues.
Échap	Annule la sélection et replace le focus sur la visualisation.
Tabulation	Replace le focus sur la visualisation avec les sélections conservées.

En mode de sélection

Commandes du clavier en mode de sélection
Navigation au clavier	Description
Flèche haut	Permet d'accéder à la ligne précédente.
Flèche bas	Permet d'accéder à la ligne suivante.
Barre d'espacement	Permet de sélectionner la valeur.
Maj+flèches haut/bas	Permet de sélectionner plusieurs valeurs.
Entrée	Confirme les sélections.
Échap	Annule les sélections.

Dans la sélection active

Commandes du clavier dans la sélection active
Navigation au clavier	Description
Tabulation	Permet d'accéder à la sélection suivante ou au bouton Effacer tous les champs.
Entrée/Barre d'espacement	Si vous appuyez sur la touche Entrée/la barre d'espacement alors qu'une sélection est active, cela a pour effet d'ouvrir la liste de sélection associée. Si vous appuyez sur la touche Entrée/la barre d'espacement alors que le bouton Effacer tous les champs est actif, cela a pour effet de supprimer les sélections.

Zones de liste

Pour plus d'informations, consultez Recherche parmi les sélections ou les visualisations.

À l'intérieur d'une liste de sélection

Commandes du clavier dans les listes de sélection
Navigation au clavier	Description
Espace (sur une cellule sélectionnable)	Active le mode Sélections.
Maj+flèches haut/bas (sur une cellule sélectionnable)	Permet de sélectionner plusieurs valeurs.
Flèche haut	Permet d'accéder à la cellule de la ligne précédente.
Flèche bas	Permet d'accéder à la cellule de la ligne suivante.
Échap	Rétablit le focus sur l'objet.
Ctrl+Espace (pendant la sélection)	Permet de sélectionner une valeur et de désélectionner toutes les autres valeurs.
Ctrl+A	Permet de sélectionner toutes les valeurs.
Ctrl+F	Ouvre et active le formulaire de recherche.

En mode de sélection

Commandes du clavier dans les listes de sélection, en mode de sélection
Navigation au clavier	Description
Flèche haut	Permet d'accéder à la ligne précédente.
Flèche bas	Permet d'accéder à la ligne suivante.
Barre d'espacement	Permet de sélectionner la valeur.
Maj+flèches haut/bas	Permet de sélectionner plusieurs valeurs.
Entrée	Confirme les sélections. Lorsque le focus est placé sur la barre de recherche de la zone de liste, sélectionne ce qui se trouve dans la recherche active. Tout élément actuellement sélectionné qui serait sélectionné par cette recherche est désélectionné.
Entrée+Ctrl	Lorsque le focus est placé sur la barre de recherche de la zone de liste, efface les sélections actives, puis sélectionne le résultat de la recherche.
Échap	Annule les sélections.

Menus contextuels des visualisations

Le menu contextuel ou le menu d'options est représenté par Plus .

Pour plus d'informations, consultez Menu d'options.

Commandes du clavier dans les menus contextuels des visualisations
Navigation au clavier	Description
Maj+F10, Fn+Maj+F10 (macOS)	Ouvre le menu contextuel de la visualisation sélectionnée.
Échap	Ferme le menu contextuel.
Flèche bas	Déplace le focus sur l'élément suivant dans le menu contextuel.
Flèche haut	Déplace le focus sur l'élément précédent dans le menu contextuel.
Flèche droite	Ouvre le sous-menu d'un élément.
Flèche gauche	Ferme le sous-menu d'un élément.
Entrée	Effectue l'action relative à l'élément sur lequel porte le focus.

Volets de filtre

Pour plus d'informations, consultez Volet de filtre.

Commandes du clavier dans les volets de filtre
Navigation au clavier	Description
Espace ou Entrée	Déplace le focus sur la première zone de liste du volet de filtre. Une autre pression sur la touche place le focus sur la première valeur de la zone de liste en question. Si le focus est sur une zone de liste réduite, appuyez sur Entrée pour ouvrir la zone de liste dans une fenêtre contextuelle.
Échap	Remonte le focus d'un niveau (des valeurs de la zone de liste à l'objet Volet de filtre).
Flèche droite	Si le focus est sur une zone de liste individuelle du volet de filtre, la touche fléchée droite déplace le focus sur la zone de liste suivante à droite. Si le focus est sur une valeur à l'intérieur d'une zone de liste, la touche fléchée droite déplace le focus sur la valeur suivante de la zone de liste.
Flèche gauche	Si le focus est sur une zone de liste individuelle du volet de filtre, la touche fléchée gauche déplace le focus sur la zone de liste suivante à gauche. Si le focus est sur une valeur à l'intérieur d'une zone de liste, la touche fléchée gauche déplace le focus sur la valeur précédente de la zone de liste.
Flèche haut	Si le focus est sur une zone de liste individuelle du volet de filtre, la touche fléchée vers le haut déplace le focus sur la zone de liste précédente (à gauche ou au-dessus de la zone de liste active). Si le focus est sur une valeur à l'intérieur d'une zone de liste, la touche fléchée vers le haut déplace le focus sur la valeur précédente de la zone de liste.
Flèche bas	Si le focus est sur une zone de liste individuelle du volet de filtre, la touche fléchée vers le bas déplace le focus sur la zone de liste suivante (à droite ou en dessous de la zone de liste active). Si le focus est sur une valeur à l'intérieur d'une zone de liste, la touche fléchée vers le bas déplace le focus sur la valeur suivante de la zone de liste.

Tableaux simples

Pour plus d'informations, consultez Table.

En dehors du tableau

Commandes du clavier dans les tableaux simples, en dehors du tableau
Navigation au clavier	Description
Entrée ou Espace	Active le mode Afficher les données.
Échap	Ferme le mode Afficher les données.
Maj+Entrée ou Espace	Active le mode Plein écran.

À l'intérieur du tableau

Ces commandes fonctionnent une fois que le focus se trouve à l'intérieur d'une cellule du tableau. Cliquez sur la cellule du tableau pour y placer le focus.

Commandes du clavier dans les tableaux simples, à l'intérieur du tableau
Navigation au clavier	Description
Entrée ou Espace (sur une cellule sélectionnable)	Active le mode Sélections.
Maj+flèches haut/bas (sur une cellule sélectionnable)	Permet de sélectionner plusieurs valeurs.
Entrée ou Espace (sur la cellule d'en-tête ou une autre cellule associée à une action)	Exécute l'action associée à la cellule.
Flèche droite	Permet d'accéder à la cellule suivante dans la table.
Flèche gauche	Permet d'accéder à la cellule précédente dans la table.
Flèche haut	Permet d'accéder à la cellule de la ligne précédente.
Flèche bas	Permet d'accéder à la cellule de la ligne suivante.
Échap	Rétablit le focus sur l'objet.
Ctrl+Espace (pendant la sélection)	Permet de sélectionner une valeur et de désélectionner toutes les autres valeurs.

Mode Afficher les données

Pour plus d'informations, consultez Affichage des données de visualisations.

En mode Afficher les données

Navigation au clavier en mode Afficher les données, à l'intérieur du tableau
Navigation au clavier	Description
Espace (sur une cellule sélectionnable)	Active le mode Sélections.
Entrée ou espace (sur la cellule d'en-tête)	Modifie le tri du tableau.
Flèche droite	Permet d'accéder à la cellule suivante dans la table.
Flèche gauche	Permet d'accéder à la cellule précédente dans la table.
Flèche haut	Permet d'accéder à la cellule de la ligne précédente.
Flèche bas	Permet d'accéder à la cellule de la ligne suivante.
Échap	Replace le focus sur la visualisation.
Ctrl+Maj+Flèche gauche	Accède à la page précédente.
Ctrl+Maj+Flèche droite	Accède à la page suivante.
Tabulation	Accède aux commandes de pagination au bas du tableau.

En mode Afficher les données, en mode de sélection

Navigation au clavier en mode Afficher les données, en mode de sélection
Navigation au clavier	Description
Entrée	Confirme la sélection.
Espace (sur une cellule sélectionnable)	Sélectionne ou désélectionne une cellule.
Flèche haut	Permet d'accéder à la cellule de la ligne précédente.
Flèche bas	Permet d'accéder à la cellule de la ligne suivante.
Échap	Annule les sélections.
Ctrl+Maj+Flèche gauche	Accède à la page précédente.
Ctrl+Maj+Flèche droite	Accède à la page suivante.
Tabulation (dans le tableau)	Accède aux commandes de pagination au bas du tableau.

Dans les commandes de pagination

Les commandes de pagination figurent au bas du tableau de données. Vous pouvez modifier le nombre de lignes affichées et vous déplacer entre les pages.

Navigation au clavier dans les commandes de pagination du tableau de données
Navigation au clavier	Description
Tabulation	Accède à l'option de pagination suivante.
Maj+Tabulation	Accède à l'option de pagination précédente.
Espace ou Entrée	Sélectionne une option de pagination.
Espace (lorsque le focus est placé sur le menu déroulant)	Ouvre le menu déroulant qui vous permet de modifier le nombre de lignes affichées.
Flèche haut et flèche bas (dans le menu déroulant)	Se déplace vers le haut et vers le bas du menu déroulant.
Maj+Tabulation	Quitte le pied de page de la pagination, revient au tableau.

Rechercher Insight Advisor et Types d'analyse Insight Advisor

Pour plus d'informations, consultez Création de visualisations avec Insight Advisor.

Dans les résultats Insight Advisor

Commandes du clavier dans les résultats Insight Advisor
Navigation au clavier	Description
Tabulation	Déplace le focus vers l'avant entre les éléments de la barre d'outils et les visualisations de la feuille. Dans un menu actif, la touche Tabulation fait défiler les options du menu.
Maj+Tabulation	Déplace le focus vers l'arrière entre les éléments de la barre d'outils et les visualisations de la feuille. Dans un menu actif, le raccourci Maj+Tabulation fait défiler les options du menu.
Flèche droite	Permet d'accéder à la visualisation suivante sur la ligne.
Flèche gauche	Permet d'accéder à l'objet de visualisation précédent sur la ligne.
Flèche haut	Permet d'accéder à la visualisation de la ligne précédente.
Flèche bas	Permet d'accéder à la visualisation de la ligne suivante.
Ctrl+flèche haut	Permet d'accéder à la première visualisation de la feuille.
Ctrl+flèche bas	Permet d'accéder à la dernière visualisation de la feuille.
Entrée	Active le mode Afficher les données.
Espace ou Maj+Entrée	Ouvre la visualisation active en plein écran.
Échap	Ferme le mode plein écran.
Maj+F10, Fn+Maj+F10 (macOS)	Ouvre le menu contextuel de la visualisation sélectionnée. Note InformationsSi le raccourci Maj+F10 ne fonctionne pas dans votre navigateur, utilisez Alt+Maj+F10.

Panneau des ressources Insight Advisor

Commandes du clavier dans le panneau des ressources Insight Advisor
Navigation au clavier	Description
<touche de la lettre>	Permet d'accéder au premier élément de la liste commençant par cette lettre (si l'élément sur lequel porte le focus commence par une autre lettre). Permet d'accéder à l'élément suivant de la liste commençant par cette lettre (si l'élément sur lequel porte le focus commence par la même lettre).
Ctrl+flèche haut	Permet d'accéder au dernier élément de la catégorie précédente.
Ctrl+flèche bas	Permet d'accéder au premier élément de la catégorie suivante.
Flèche haut	Permet d'accéder à l'élément situé immédiatement au-dessus de l'élément actif (ressource ou catégorie).
Flèche bas	Permet d'accéder à l'élément situé immédiatement en dessous de l'élément actif (ressource ou catégorie).
Flèche gauche	Permet d'accéder à la catégorie à laquelle appartient l'élément sur lequel porte le focus (s'il s'agit d'une ressource).
Flèche droite	Permet d'accéder au premier élément de la catégorie sélectionnée (s'il s'agit d'une catégorie).
Espace ou Entrée	Permet de sélectionner l'élément sur lequel porte le focus.

Raccourcis clavier

Certaines fonctions Qlik Sense ont des raccourcis spécifiques :

Raccourcis clavier disponibles dans Qlik Sense
Raccourci	Description
Ctrl+P	Imprime la vue active, le récit actif ou la feuille active.
Ctrl+C	Copie l'élément sélectionné dans le Presse-papiers.
Ctrl+X	Coupe l'élément sélectionné et le copie dans le Presse-papiers. Utilisation du navigateur Google Chrome : si le curseur est placé devant une ligne dans l'éditeur de chargement de données ou dans l'éditeur d'expression, la ligne entière est coupée sans que rien n'ait été sélectionné.
Ctrl+V	Colle l'élément copié en dernier lieu dans le Presse-papiers.
Ctrl+Z	Annule l'action. Répétez cette commande pour annuler les actions antérieures.
Ctrl+Y	Rétablit les actions.
Ctrl+H	Ouvre l'aide en ligne relative à la fonction active. Note Informations Uniquement disponible dans l'éditeur de chargement de données et l'éditeur d'expression.
Ctrl+F	Ouvre la recherche intelligente
Ctrl+E	En mode feuille, ouvre et ferme la fonction d'édition de la feuille active.
Ctrl+S	Permet d'enregistrer les modifications apportées à l'application. Non pris en charge par Qlik Sense, les modifications étant enregistrées automatiquement. Ctrl+S enregistre les modifications effectuées dans l'éditeur de chargement de données.
Ctrl+O	Permet d'ouvrir un fichier d'application copié dans le Presse-papiers à l'aide des touches Ctrl+C. Non pris en charge par Qlik Sense.
Ctrl+A	Sélectionne la totalité du code. Note Informations Uniquement disponible dans l'éditeur de chargement de données et l'éditeur d'expression.
Ctrl+D	Supprime le contenu de la ligne active. Note Informations Uniquement disponible dans l'éditeur de chargement de données et l'éditeur d'expression.
Ctrl+K	Commente ou annule les commentaires des lignes sélectionnées dans l'éditeur de chargement de données.
Ctrl+00	Permet d'insérer un script de test dans l'éditeur de chargement de données.
Tabulation	Met en retrait les lignes de code dans l'éditeur de chargement de données.
Maj+Tabulation	Met en retrait négatif les lignes de code dans l'éditeur de chargement de données.
Flèche gauche	Permet d'accéder à la diapositive précédente en mode de mise en récit.
Flèche droite	Permet d'accéder à la diapositive suivante en mode de mise en récit.
Flèche haut	Fait défiler la table vers le haut.
Flèche bas	Fait défiler la table vers le bas.
Ctrl+Flèche gauche	Permet d'accéder à la feuille précédente en mode feuille.
Ctrl+Flèche droite	Permet d'accéder à la feuille suivante en mode feuille.
Ctrl+Origine, Cmd+Fn+Gauche (macOS)	Permet d'accéder à la première feuille de l'application en mode feuille.
Ctrl+Fin, Ctrl+Fn+Droite (macOS)	Permet d'accéder à la dernière feuille de l'application en mode feuille.
Échap	Quitte le mode de lecture en mode de mise en récit des données. Désélectionne une visualisation en cours d'édition en mode feuille. Désélectionne un objet. Annule les sélections dans une visualisation. Ferme une boîte de dialogue ou une fenêtre.
Supprimer	Supprime l'élément sélectionné.
Retour arrière	Supprime l'élément sélectionné.
Entrée	Effectue l'action associée à l'option active ou au bouton actif (par exemple, dans les boîtes de dialogue).
Ctrl++	Effectue un zoom avant.
Ctrl+-	Effectue un zoom arrière.
Ctrl+0	Réinitialise le facteur de zoom.
Maj	Si la touche est maintenue enfoncée pendant le glisser-déposer d'un champ dans une feuille, ajoute le champ comme volet de filtre.

Cette page vous a-t-elle aidé ?

Si vous rencontrez des problèmes sur cette page ou dans son contenu – une faute de frappe, une étape manquante ou une erreur technique – dites-nous comment nous améliorer !

Laissez vos commentaires ici