Trabajar con las recetas de tabla

Crear una receta de tabla

Para crear una nueva receta de tabla:

1. En el menú del Inicio, seleccione Análisis > Crear o Análisis > Preparar datos.

2. Haga clic en Receta de tabla.

   Se abre el diálogo Crear una nueva receta de tabla.

3. En el campo correspondiente, escriba un Nombre para su receta de tabla.

4. En la lista desplegable correspondiente, seleccione en qué Espacios desea guardar la receta de tabla.

5. Añada una Descripción para documentar el propósito de la receta de tabla.

6. Añada algunas etiquetas a la receta de tabla para facilitar su búsqueda.

7. Seleccione, si lo desea, la casilla Abrir receta de tabla para ver directamente la receta de tabla una vez creada.

8. Haga clic en Crear.

Su nueva receta de tabla se abre en la pestaña Editor y se le pide que seleccione una fuente de su catálogo. Consulte Seleccionar una fuente de datospara obtener más información sobre cómo proceder.

Seleccionar una fuente de datos

Añadir una fuente después de crear la receta de tabla

Justo después de hacer clic en Crear en el cuadro de diálogo de creación de la receta de tabla, se abre una ventana del Catálogo de datos. Para utilizarla como fuente para su receta de tabla, puede seleccionar cualquiera de los conjuntos de datos de su catálogo basados en archivos o en una conexión de datos.

Para seleccionar un conjunto de datos como fuente para su receta de tabla:

1. Busque conjuntos de datos cargados previamente o haga clic en Cargar archivo de datos para buscar archivos en su ordenador y cargarlos sobre la marcha.

2. Utilizando la búsqueda y los filtros, seleccione la casilla situada delante de un único conjunto de datos de su lista y haga clic en Siguiente.

3. En la pestaña Resumen, puede revisar el conjunto de datos que ha seleccionado, comprobar los campos que contiene y excluir algunos si lo desea. Haga clic en Cargar en receta de tabla.

   Cuando la carga se realiza correctamente, se abre un resumen que detalla cuántas filas y columnas se mostrarán en la tabla de muestra. Tras cerrar el resumen, podrá ver los datos cargados en el editor en forma de tabla con varias columnas correspondientes a los campos seleccionados.

Añadir una fuente algún tiempo después de la creación de la receta de tabla

Si se creó una receta de tabla sin establecer una fuente cerrando la ventana Catálogo de datos durante el proceso, aún podrá establecer una fuente la próxima vez que la abra.

1. Abra la receta de tabla sin fuente.

2. Pulse uno de los dos botones Establecer fuente:

   • En medio de la zona de tablas vacías.

     

   • En la sección de fuentes del panel Recetas de tabla.

     

   Se abre la ventana Catálogo de datos.

3. Busque conjuntos de datos cargados previamente o haga clic en Cargar archivo de datos para buscar archivos en su ordenador y cargarlos sobre la marcha.

4. Utilizando la búsqueda y los filtros, seleccione la casilla situada delante de un único conjunto de datos de su lista y haga clic en Siguiente.

5. En la pestaña Resumen, puede revisar el conjunto de datos que ha seleccionado, comprobar los campos que contiene y excluir algunos si lo desea. Haga clic en Cargar en receta de tabla.

   Cuando la carga se realiza correctamente, se abre un resumen que detalla cuántas filas y columnas se mostrarán en la tabla de muestra. Tras cerrar el resumen, podrá ver los datos cargados en el editor en forma de tabla con varias columnas correspondientes a los campos seleccionados.

Cambiar la fuente de la receta de tabla

En el caso de una receta de tabla existente con funciones ya aplicadas en la tabla, aún es posible seleccionar diferentes campos para cargar, u otra fuente para su receta de tabla completa.

1. En la sección de fuentes del panel Recetas de tabla, haga clic en la fuente actual para desplegar el menú de configuración.

   

2. Haga clic en Cambiar fuente.

3. Vuelva a hacer clic en Cambiar fuente en el modal de confirmación que se abre.

4. Busque el nuevo conjunto de datos que se ha de utilizar en la ventana Catálogo de datos, como haría para una nueva receta de tabla.

Tras cargar el nuevo conjunto de datos o los nuevos campos en la receta de tabla, la fuente cambia y los datos de la tabla se actualizan, pero los pasos de la receta se mantienen. Si el esquema no es el mismo que antes, la receta dejará de ser válida y tendrá que volver a configurar los pasos de su receta. Vea Editar una función si desea más información.

Configure los ajustes de archivo de las fuentes CSV y Excel

Si está utilizando como fuente un conjunto de datos de un archivo csv o excel, cargado previamente en su catálogo o cargado directamente durante el proceso, y los datos no se muestran correctamente en la tabla, podría significar que el archivo no tiene el formato adecuado.

Entre los posibles problemas se incluyen un tamaño incorrecto de la cabecera o una configuración incorrecta del separador. Para solucionar estos problemas, tendrá que ir a la configuración del conjunto de datos.

1. En la receta de tabla, sitúe el ratón sobre la sección de origen del panel derecho y pulse el botón Ver conjunto de datos en una nueva pestaña.

   También puede abrir el conjunto de datos desde su Catálogo.

   El conjunto de datos se abre y, en la vista general, puede ver una advertencia que indica que existe un posible error de formato.

   

2. Haga clic en el enlace a la configuración del formato de archivo desde el mensaje de advertencia o utilice el menú Más acciones situado en la parte superior derecha de la vista general.

   

3. Utilice la lista desplegable Delimitador para seleccionar el delimitador esperado o introduzca un nuevo valor en el campo Tamaño del encabezado.

   

4. Haga clic en Guardar.

5. De vuelta en su receta de tabla, haga clic en la fuente actual en el panel derecho y seleccione Cambiar fuente. Seleccione el mismo conjunto de datos que antes en el catálogo y vuelva a cargar la fuente. Esta vez, la fuente reflejará la configuración correcta del conjunto de datos.

Agregar una función

Aplicar una función a una columna

Las funciones corresponden a las diferentes transformaciones que puede aplicar a los datos a nivel de columna. Dispone de unas cincuenta funciones, divididas en distintas categorías según el tipo de datos. Para más información, vea Funciones de una receta de tabla.

Para aplicar una función sobre una columna:

1. Haga clic en cualquier lugar de una columna para resaltarla y seleccionarla.

   

2. En el panel Funciones, navegue por la lista de funciones o utilice el campo de búsqueda para encontrar la función que desea aplicar.

   

3. Haga clic en la función que desee.

   En el panel de recetas de tabla se abre el menú de configuración de funciones.

4. Rellene los diferentes parámetros de configuración en función del resultado deseado.

   

5. Haga clic en Aplicar.

   La transformación se aplica a la columna seleccionada y aparece en la receta como un paso individual.

   

   Los pasos de la receta pueden modificarse posteriormente si es necesario. Vea Editar una función si desea más información.

Aplicar una función a varias columnas

En lugar de aplicar la misma función a diferentes columnas una tras otra, puede realizar acciones en varias columnas al mismo tiempo.

Para aplicar una misma función a varias columnas, puede hacer lo siguiente:

• Seleccione varias columnas a la vez antes de hacer clic en una función, utilizando Ctrl + clic o Mayús. + clic.

• Empiece aplicando una función a una sola columna y luego cambie las Columnas que procesar en la configuración de la función.

Configure la función y haga clic en Aplicar.

Editar una función

Cualquier función aplicada previamente puede editarse desde la receta. Pero como cada paso de la receta se basa en el anterior, cualquier modificación en un paso podría provocar errores en los siguientes. Asegúrese de que la configuración de los pasos de su receta no haga referencia a columnas eliminadas o renombradas, por ejemplo.

Para editar una función aplicada previamente:

1. En la sección de recetas del panel Recetas de tabla, haga clic en el paso que desee editar.

   El paso se expande y la configuración actual ahora está visible.

   

2. Edite directamente cualquier parámetro de configuración que desee modificar.

3. Haga clic en Aplicar.

La tabla se actualiza con los nuevos efectos de la función ahora activa.

Si un paso ya no es necesario, puede eliminarlo simplemente con el icono de la papelera.

Filtrar datos

Para tener una idea más concreta de los datos contenidos en su tabla o para realizar funciones sobre un determinado subconjunto de datos, puede crear hasta cinco filtros en sus datos.

Crear un filtro rápido

Si solo necesita filtrar valores similares dentro de una columna, puede crear un filtro rápido sin entrar en el menú específico de los filtros.

1. Haga clic con el botón derecho en un valor específico de una columna.

2. En el menú de acciones rápidas que se abre, haga clic en la opción Filtrar filas con este valor.

   

3. El filtro se crea directamente y ahora la columna solo muestra las filas con el valor coincidente.

   

Crear un filtro complejo

Los filtros complejos le permiten combinar más criterios de búsqueda.

1. Para empezar a crear un filtro, puede hacer lo siguiente:

   • Haga clic en el botón Filtro de la cabecera de la tabla.

   • Haga clic en el menú de una columna y seleccione Filtrar columna.

   Nota informativaPara cualquier columna determinada, también puede utilizar el menú de columnas para filtrar directamente las filas que tienen valores vacíos o nulos.

2. En la ventana de filtro que se abre, cree un filtro utilizando las listas desplegables para seleccionar una columna, un operador y un valor.

   De manera predeterminada, el valor de la columna corresponde a lo seleccionada en ese momento, pero esto se puede cambiar.

3. Combine más filtros pulsando el botón Agregar filtro.

   Utilice el icono de la papelera para eliminar filtros individuales, si lo necesita.

   

4. Utilice el menú desplegable en la parte superior derecha de los filtros para seleccionar si desea mostrar las filas que coinciden:

   • Todos los filtros. Seleccionada por defecto, esta opción combinará los filtros utilizando un operador AND.

   • Cualquier filtro. Seleccionar esta opción corresponde a un operador OR para sus filtros.

   • Ninguno de los filtros. Las filas coincidentes se excluirán de los datos mostrados.

5. Haga clic en Aplicar.

   Puede ver en la cabecera de la tabla que los filtros se han aplicado correctamente y que ahora la tabla solo muestra los datos correspondientes a estos criterios.

   

   Nota informativaSi ningún dato coincide con sus filtros, la tabla estará vacía.

   Puede aplicar una función sobre este subconjunto de datos y el filtro estará visible en el paso de la receta.

6. En la cabecera de la tabla, haga clic en la cruz de un filtro individual para borrarlo, o utilice la opción Borrar todo para eliminar todos los filtros a la vez y volver a visualizar toda la muestra.

Seleccionar un objetivo

Para dar salida a los resultados de su receta de tabla, necesita establecer un destino, un archivo que se almacenará dentro de su catálogo en Qlik Cloud. Los datos preparados pueden exportarse como archivo .qvd, .parquet, .txt o .csv.

Para fijar el destino de la receta de tabla:

1. En la sección de destino del panel Recetas de tabla, haga clic en Establecer para desplegar el menú de configuración del destino.

   

2. En la lista desplegable correspondiente, seleccione a qué Espacios desea exportar el destino.

3. En el campo correspondiente, introduzca un Nombre de archivo para su destino.

   Nota informativaPuede escribir en una carpeta específica del espacio deseado. Si ha creado una carpeta llamada nombre_carpeta en su espacio personal, por ejemplo, utilice nombre_carpeta/tabla_receta_salida.qvd como nombre de archivo para su destino. El archivo resultante se enviará directamente a su carpeta.

4. En el desplegable correspondiente, seleccione la extensión de archivo que desea utilizar para su destino.

5. Haga clic en Aplicar.

Ejecutar una receta de tabla

Una vez configurados correctamente todos los pasos de su receta, una marca de verificación verde indica que la receta de tabla se considera válida y puede ejecutarse. Al ejecutar una receta, las funciones que haya utilizado en los datos de muestra se aplicarán a todos los datos de origen.

1. Haga clic en Ejecutar receta para iniciar el procesamiento de los datos.

   Se abre una notificación para mostrar el estado de la ejecución.

2. Cuando la receta se haya completado con éxito, puede hacer clic en el botón Abrir conjunto de datos de destino directamente desde la notificación, o puede encontrar los datos que se han generado en los siguientes lugares:

   • En su Catálogo entre sus otros activos de datos

   • En la sección Salidas de la Vista general de la receta de tabla.

   Si su ejecución falla, puede usar el botón Ver registro para revisar los registros y obtener más información sobre lo que salió mal.

Ahora puede utilizar estos datos preparados como una fuente lista para alimentar un experimento de ML o en una aplicación de visualización.