Per impostazione predefinita, Qlik Cloud cerca di rilevare automaticamente le proprie preferenze linguistiche dalle impostazioni di sistema, dalle impostazioni del browser o dalle impostazioni IdP configurate dall'amministratore. È possibile impostare manualmente la propria lingua preferita. Gli utenti creatori di app o script possono anche configurare le impostazioni internazionali preferenziali per le app e gli script.
Qlik Cloud è disponibile nelle seguenti lingue:
- Inglese
- Tedesco
- Spagnolo
- Francese
- Italiano
- Giapponese
- Olandese
- Portoghese brasiliano
- Russo
- Svedese
- Cinese semplificato
- Polacco
- Turco
- Coreano
- Cinese tradizionale
Come viene rilevata una lingua
Per impostazione predefinita, Qlik Cloud seleziona la lingua da una tra queste due impostazioni:
- Dalle impostazioni IdP della propria organizzazione.
- Dal browser o dalle impostazioni di sistema.
Se il proprio browser o la lingua in IdP non è supportato da Qlik Cloud, Qlik Cloud utilizzerà l'inglese.
La tabella seguente elenca in che modo Qlik Cloud rilevi in quale lingua visualizzare il contenuto in base al browser o alle impostazioni di sistema. Sono elencati alcuni esempi di browser Web e sistemi operativi comuni e supportati.
| Browser Web | Sistema operativo | Impostazione della lingua rilevata |
|---|---|---|
| Google Chrome | Windows |
Preferenza della lingua del browser |
| Safari | macOS | Impostazioni locali del sistema operativo |
| Safari | iOS | Impostazioni locali del sistema operativo |
| Mozilla Firefox | Windows | Lingua del contenuto preferita |
| Microsoft Edge | Windows |
Lingua del sistema operativo |
Impostazione della lingua preferita in Qlik Cloud
È possibile impostare la lingua preferita nelle impostazioni personali. Ciò ignorerà la lingua rilevata in Qlik Cloud.
Procedere come indicato di seguito:
-
Fare clic sul proprio profilo e selezionare Impostazioni.
-
In Lingua preferita, selezionare la propria lingua.
Regolazione delle impostazioni internazionali preferite per la creazione di app e script in Qlik Cloud Analytics
È possibile impostare le impostazioni internazionali predefinite per le app e gli script che si creano. Le impostazioni internazionali includono la formattazione per la valuta, le date e i decimali, nonché la localizzazione dei nomi dei giorni e dei mesi. È possibile visualizzare e modificare le impostazioni regionali per l'app in Editor caricamento dati. Per informazioni sulla modifica di queste impostazioni, vedere Modifica delle impostazioni internazionali per la creazione di app e script. Le impostazioni internazionali non cambiano la lingua per gli utenti che accedono all'app o agli script, ad eccezione delle impostazioni che sono localizzate per la regione selezionata, come i nomi dei giorni.
Se non si configura un'impostazione regionale preferita, le app e gli script utilizzeranno la lingua "Inglese (Stati Uniti)".
Procedere come indicato di seguito:
-
Fare clic sul proprio profilo e selezionare Impostazioni.
-
In Impostazioni internazionali per la creazione di app e script, selezionare la regione preferita.
Impostazione dell'ordine di lettura app in Qlik Cloud Analytics
L'ordine di lettura predefinito in un'app Qlik Sense è da sinistra verso destra. È possibile impostare l'ordine di lettura da destra a sinistra nelle preferenze dell'app, ad esempio se i dati o le etichette sono in una lingua con scrittura da destra a sinistra, come l'arabo o l'ebraico. Per ulteriori informazioni, vedere Ordine di lettura da destra verso sinistra nelle app.