Первый лист: Dashboard

Last updated: 25.08.2026

В этом первом лист, вы создадите панель мониторинга с различными визуализациями.

Обзор

Откройте Dashboard лист, который вы создали ранее. Сейчас этот лист пустой, но он будет оставаться таким недолго.

Режим редактирования

Если идти слева направо, режим редактирования выглядит следующим образом:

1. Ресурсы

2. Область листа

3. Свойства

Поля, измерения и меры

Визуализации строятся с использованием полей, измерений и мер.

Поле

Поле — это ресурс данных, содержащий значения, загруженные из источника данных. На базовом уровне поле соответствует столбцу в таблице. Поля служат для создания измерений и мер в визуализациях.

Для получения дополнительной информации см. Поля.

Измерение

Измерение — это объект, используемый для категоризации данных в диаграмме. Например, секторы в круговой диаграмме или линейки в линейчатой диаграммы представляют отдельные значения в измерении. Измерения часто представляют собой одно поле с дискретными значениями, но также могут рассчитываться как выражение.

Для получения дополнительной информации см. раздел Группирование данных с измерениями.

Мера

Мера — это вычисление, которое выполняется с использованием одной или нескольких функций агрегирования. Например, сумма продаж — это одно агрегирование, а сумма продаж, деленная на количество клиентов — это мера, основанная на двух агрегированиях.

Для получения дополнительной информации см. раздел Меры.

Назначение этого листа

Цель информационной панели — быстрый обзор текущего состояния дел. В центре внимания тренды продаж и цифры. Информационная панель не предназначена именно для исследования данных, но в ней можно делать выборки и анализировать результаты.

Добавление кольцевой диаграммы

Первая визуализация, которую вы создадите, — это кольцевая диаграмма Sales per Region. Круговые и кольцевые диаграммы показывают отношение между значениями, а также отношение одной части к целому. Круговую диаграмму можно использовать при наличии одиночной последовательности данных, содержащих только положительные значения. Кольцевую диаграмму следует использовать, если у вас есть один ряд данных, содержащий отрицательные значения.

Вы создадите это используя предложения диаграмм. Предложения диаграмм позволяют создавать диаграммы, перетаскивая поля или основные элементы на лист, а затем приложение предлагает подходящую диаграмму. Как только у вас есть нужная диаграмма, вы можете отключить предложения диаграмм, чтобы настроить визуализацию. Чтобы узнать больше информации о предложениях диаграмм, см. Создание визуализаций с помощью рекомендаций по созданию диаграмм Инструмент «Наблюдения».

В рамках создания кольцевой диаграммы, вы создадите основную меру, Sales, которая будет вычислять сумму поля Sales. Основная мера Sales будет использоваться в ряде других визуализаций в этом руководстве.

Для получения дополнительной информации см. раздел Круговая диаграмма и кольцевая диаграмма.

Выполните следующие действия.

1. На панели ресурсов нажмите Поля, затем правой кнопкой мыши нажмите на Sales и выберите Создать меру.

2. В диалоговом окне Создать новую меру, в разделе Выражение, введите Sum(Sales).

3. Нажмите Создать.

   Мера будет добавлена как основной элемент.

4. На панели ресурсов нажмите Элементы библиотеки, затем перетащите Sales на лист и отпустите его на листе.

5. На панели ресурсов нажмите Поля и перетащите поле Region на лист и отпустите его на предложенной диаграмме.

6. Выберите диаграмму и на панели свойств щелкните Авто, затем выберите Круговая диаграмма.

7. Отключите параметр Рекомендации по созданию диаграмм.

8. В разделе Вид > Общие выберите Показывать заголовки и добавьте заголовок: Sales per Region.

9. В разделе Вид > Представление выберите Кольцевая диаграмма.

10. В разделе Вид > Цвета и легенда отключите Авто.

11. В разделе Пользовательский щелкните раскрывающийся список и выберите По мере.

Добавление диаграммы КПЭ

Вторая визуализация — это диаграмма КПЭ Total Sales and Margin. Визуализация ключевых показателей эффективности показывает одно-два значения меры и используется для отслеживания выполнения работы. Цветовое кодирование и символы указывают, как данные соотносятся с ожидаемыми результатами. Этот Ключевой показатель эффективности будет использовать условное форматирование цвета для изменения цветов в зависимости от отображаемых значений в показателях.

Для получения дополнительной информации см. раздел Ключевой показатель эффективности.

Выполните следующие действия.

1. На панели ресурсов щелкните Диаграммы.
2. В разделе Визуализации перетащите Ключевой показатель эффективности на лист справа от кольцевой диаграммы.

3. Нажмите Добавить меру > Sales.

   Сумма продаж будет добавлена к ключевому показателю эффективности.

4. В панели ресурсов нажмите Элементы-шаблоны, а затем после Меры нажмите .

5. В разделе Выражение введите Sum(Margin).

6. Введите имя Margin и щелкните команду Создать.

7. В Элементах-шаблонах перетащить Margin на Ключевой показатель эффективности и выбрать Добавить Margin.

8. В разделе Внешний вид > Цвет, убедитесь, что выбран параметр Первый, включите Условные цвета и отключите Цвета библиотеки.

9. Щелкните команду Добавить предел.

10. В разделе Значение выберите левую сторону, а затем выберите оттенок красного из цветовой палитры.

11. В разделе Значение выберите правую сторону, а затем выберите оттенок зеленого из цветовой палитры.

12. Перетащите предел значений влево, чтобы в Ключевом показателе эффективности отобразить значение продаж красным.

13. Выберите Второй, включите параметр Условные цвета и отключите параметр Цвета библиотеки.

14. Щелкните команду Добавить предел.

15. В разделе Значение выберите левую сторону, а затем выберите оттенок красного из цветовой палитры.

16. В разделе Значение выберите правую сторону, а затем выберите оттенок зеленого из цветовой палитры.

17. Перетащите предел значений вправо, чтобы в Ключевом показателе эффективности отобразить значение маржи зеленым.

18. В разделе Внешний вид > Общие включите Показать заголовки и добавьте заголовок: Общий объем продаж и прибыль.

Добавление диаграммы «датчик»

Третья визуализация, которую нам нужно создать, — это диаграмма Profit Margin типа «датчик». Датчик используется для визуализации одиночной меры. Датчик позволяет легко считывать и понимать значения, он дает представление о выполнении работы в определенной области.

Для получения дополнительной информации см. раздел Датчик .

На этот раз мы собираемся добавить выражение для расчета маржи прибыли.

Выполните следующие действия.

1. На панели ресурсов щелкните Диаграммы.
2. В разделе Визуализации перетащите Датчик на лист справа от ключевого показателя эффективности.

3. Щелкните команду Добавить меру. Нажмите на .

   Откроется редактор выражений.

4. Ввод:

   (sum(Sales) - sum(Cost)) / Sum (Sales)

5. Щелкните Применить.

6. Выберите Представление > Пределы диапазона, затем установите минимальное значение -0.5 и максимальное значение на 0.5.

7. Выберите параметр Полоса.

8. Включите Использовать сегменты и выключите Использовать библиотеку.

9. Нажмите кнопку Добавить предел. Введите 0.12 в поле.

10. Щелкните полосу Значение. Выберите красный цвет для значений ниже предела и зеленый для значений выше предела.

11. Выберите Данные. Щелкните выражение, чтобы увидеть дополнительные параметры. В разделе Формат чисел выберите Число в раскрывающемся меню. В разделе Простой выберите 12%.

    Проценты будут отображаться без десятичных знаков.

12. Выберите Вид > Ось меры. В раскрывающемся меню Метки и заголовок выберите параметр Только метки.

13. Щелкните диаграмму и добавьте заголовок: Маржа прибыли.

Добавление линейчатой диаграммы

Следующая визуализация представляет собой линейчатую диаграмму с пятью главными клиентами — Top 5 Customers. Линейчатую диаграмму можно использовать для сравнения нескольких значений. На оси измерения показаны элементы категории, подлежащие сравнению, а на оси меры показаны значения для каждого элемента категории. Группировка и расположение полос стопкой облегчают визуализацию сгруппированных данных.

Для получения дополнительной информации см. раздел Линейчатая диаграмма.

Выполните следующие действия.

1. На панели ресурсов щелкните Диаграммы.

2. В разделе Визуализации добавьте линейчатую диаграмму под кольцевой диаграммой.

3. В разделе Поля, перетащить Customer на диаграмму и добавить его в качестве измерения.

4. В разделе Элементы библиотеки перетащите Sales на диаграмму и добавьте его в качестве меры.

5. На панели свойств для линейчатой диаграммы в разделе Вид > Представление выберите Горизонт.

6. В разделе Данные, нажмите на Customer измерение.

7. В раскрывающемся меню Ограничение выберите элемент Фиксированное число. В поле выражения введите: 5

   На диаграмме будут показаны только 5 лучших клиентов.

8. Снимите флажок Показать другие.

9. Нажмите Нажмите, чтобы добавить заголовок на диаграмме и добавьте Top 5 Customers.

Линейчатая диаграмма готова, на ней показаны пять основных клиентов. В случае выборок в других визуализациях эти клиенты изменятся соответственно.

Если бы выборка параметра Показать другие не была очищена, пятая полоска стала бы серой, суммируя все значения продаж, где отсутствует имя компании. Это значение может помочь понять количество продаж, которые нельзя отнести к определенной компании.

Добавление линейного графика

Пятая визуализация на этом листе является линейным графиком Quarterly Trend. Линейный график используется для отображения трендов в динамике по времени. Измерение всегда располагается по оси X, а меры — по оси Y.

Для получения дополнительной информации см. раздел Линейная диаграмма.

Линейный график будет использоваться для отображения тренда квартальных продаж за период 2024–2026 гг. Цифры для 2026 года представлены за первую половину года.

Выполните следующие действия.

1. На панели ресурсов откройте Диаграммы.

2. В разделе Визуализации перетащите линейный график рядом с линейчатой диаграммой.

3. В разделе Поля выберите Дата > Производные поля и добавьте Quarter и Year в качестве измерений.

4. В разделе Основные элементы, добавьте Sales в качестве меры.

5. На панели свойств, в разделе Данные, обновите метки для Date.autoCalendar.Quarter и Date.autoCalendar.Year на Quarter и Year .

6. Выберите Вид > Представление и выберите Показать точки данных.

7. Нажмите Нажмите, чтобы добавить заголовок на диаграмме и добавьте Квартальный тренд.

Добавление комбо диаграммы

Последняя визуализация, которую нам нужно создать, — это комбинированная диаграмма Sales Trend. Комбинированная диаграмма объединяет линейчатую диаграмму и линейный график. Она полезна, если необходимо объединить значения, которые обычно трудно сочетать из-за различий в масштабе. Типичный пример — есть линейчатая диаграмма с цифрами продаж, и необходимо объединить эти цифры со значениями маржи (в процентном выражении).

Для получения дополнительной информации см. раздел Комбинированная диаграмма.

Выполните следующие действия.

1. На панели ресурсов откройте Диаграммы.

2. В разделе Визуализации добавьте комбинированную диаграмму на лист, разместив ее под линейным графиком.

3. В разделе Основные элементы, добавьте Sales как меру-полосу.

4. Добавить Margin как показатель линии.

5. В разделе Поля выберите Дата > Производные поля. Добавьте YearMonth как измерение.

6. Обновите метку для Date.autoCalendar.YearMonth на YearMonth.

7. На панели свойств в разделе Вид > Цвета и легенда отключите Показать легенду.

8. В разделе Ось X отключите Непрерывная и снимите флажок Использовать непрерывное масштабирование.

9. В разделе Сортировка перетащите YearMonth в начало порядка сортировки.

10. Щелкните диаграмму и добавьте заголовок: Тренд продаж.

Добавление фильтров

Назначение фильтров — получить ограниченный набор данных, который можно анализировать и исследовать.

Для получения дополнительной информации см. раздел Фильтр.

Выполните следующие действия.

1. В панели ресурсов слева, нажмите чтобы открыть Диаграммы.

2. В разделе Визуализации перетащите фильтр на лист.

3. В панели ресурсов, нажмите чтобы открыть Поля.

4. Для развертывания щелкните элемент Date в списке.

5. Перетащите поле Year в центр Фильтра, затем нажмите на него на панели свойств справа, чтобы развернуть измерение и изменить его Заголовок на Year.
6. Перетащите поле Quarter в область фильтра, затем на панели свойств щелкните его и измените его Заголовок на Quarter.
7. Перетащите поле Month в область фильтра, затем на панели свойств щелкните его и измените его Заголовок на Month.
8. Перетащите поле Week в область фильтра, затем на панели свойств щелкните его и измените его Заголовок на Week.

9. Можно использовать ручки, чтобы изменить размер панели фильтра.

10. Щелкните правой кнопкой мыши фильтр и выберите параметр Добавить к основным элементам.

11. Введите имя Period и щелкните команду Добавить.

Вы создали Фильтр и сохранили его как Основной элемент. Это упрощает его повторное использование на других листах.

Второй фильтр содержит только одно измерение Region.

Выполните следующие действия.

1. В панели ресурсов слева, нажмите чтобы открыть Диаграммы.

2. В разделе Визуализации перетащите фильтр на лист.

3. Щелкните параметр Добавить измерение, прокрутите экран вниз и выберите поле Region.

4. Можно использовать ручки, чтобы изменить размер панели фильтра.

5. Щелкните правой кнопкой мыши фильтр и выберите параметр Добавить к основным элементам.

6. Введите имя Region и щелкните команду Добавить.

Два фильтра завершены.

Настраивайте положение и размер визуализаций на листе на свое усмотрение.

Первый лист завершен. На панели ресурсов щелкните Листы и выберите Product Details, чтобы перейти к этому листу.