Dodawanie terminów do słownika

Najpierw utworzysz terminy do słownika. Po utworzeniu wszystkich terminów można połączyć powiązane ze sobą terminy.

Tworzenie terminów

Wykonaj następujące czynności:

1. Wybierz kartę Terminy.

2. Utwórz termin Annual Contract Value:

   1. Wybierz Utwórz > Termin.

   2. Po pozycji Nazwa wprowadź Annual Contract Value.

   3. Po pozycji Skrót wprowadź ACV.

   4. Po pozycji Status wybierz Zweryfikowano

   5. Pod pozycją Definicja wprowadź A software subscription service metric that breaks down the total value of a customer’s contract into an average value per year. Ten wskaźnik standaryzuje całkowitą wartość kontraktu w okresie jego obowiązywania, aby pokazać średni przychód z rocznej umowy abonamentowej.

   6. Pod pozycją Powiązane informacje wprowadź:

      ##Example formula and calculation: (Przykładowy wzór i obliczenie:) ACV=Total contract value/Total years in contract (ACV = Roczna wartość kontraktu / Łączna liczba lat obowiązywania kontraktu)

      https://www.acme.com/RecurringRevenueEquation

      ##Required information: contracts signed on file (Wymagane informacje: podpisane kontrakty w dokumentacji)

      ##Standard terms and agreement: (Standardowe warunki i umowa:) www.acme.com/contracts/terms

      ##Notes: ACV can be calculated differently in different organizations. (Uwagi: Sposoby obliczania ACV mogą się różnić w poszczególnych organizacjach).

   7. Pod pozycją Powiązane zasoby kliknij , wybierz aplikację ContractValues i kliknij Dodaj link do.

   8. Pod pozycją Zarządcy terminu wybierz użytkownika ze swojego środowiska Qlik Cloud.

   9. Pod pozycją Kategorie wybierz Customer Contracts (Kontrakty z klientami) i Partner Contracts (Kontakty z partnerami).

   10. Pod pozycją Znaczniki wprowadź revenue (przychody) i Q4 reports (sprawozdania za IV kwartał).

3. Utwórz termin Annual Recurring Revenue (Roczny przychód cykliczny):

   1. Wybierz Utwórz > Termin.

   2. Po pozycji Nazwa wprowadź Annual Recurring Revenue (Roczny przychód cykliczny).

   3. Po pozycji Skrót wprowadź ARR.

   4. Po pozycji Status wybierz Zweryfikowano

   5. Pod pozycją Definicja wprowadź Revenue, normalized on an annual basis, that the organization expects to receive from all of its customers for providing them with products or services. (Przychód, znormalizowany w ujęciu rocznym, jaki organizacja spodziewa się uzyskać od wszystkich swoich klientów za dostarczanie im produktów lub usług).

   6. Pod pozycją Powiązane informacje wprowadź:

      ##Example formula and calculation: (Przykładowy wzór i obliczenie:) ARR = (Overall Subscription Cost Per Year + Recurring Revenue From Add-ons or Upgrades) - Revenue Lost from Cancellations. (ARR = (całkowity roczny koszt subskrypcji + powtarzające się przychody z dodatków lub zwiększania poziomu subskrypcji) – przychody utracone w wyniku anulowań.)

      https://www.acme.com/RecurringRevenueEquation

      ##Required information: contracts signed on file (Wymagane informacje: podpisane kontrakty w dokumentacji)

      ##Standard terms and agreement: (Standardowe warunki i umowa:) www.acme.com/contracts/terms

      ##Notes: ACV measures a single account; ARR measures all accounts at the same time. (Uwagi: ACR mierzy jedno konto. ARR mierzy wszystkie konta jednocześnie).

   7. Pod pozycją Zarządcy terminu wybierz użytkownika ze swojego środowiska Qlik Cloud.

   8. Pod pozycją Kategorie wybierz Customer Contracts (Kontrakty z klientami) i Partner Contracts (Kontakty z partnerami).

   9. Pod pozycją Znaczniki wprowadź revenue (przychody) i Q4 reports (sprawozdania za IV kwartał).

4. Utwórz termin Total Contract Value (Łączna wartość kontraktu):

   1. Wybierz Utwórz > Termin.

   2. Po pozycji Nazwa wprowadź Total Contract Value (Łączna wartość kontraktu).

   3. Po pozycji Skrót wprowadź TCV.

   4. Po pozycji Status wybierz Zweryfikowano

   5. Pod pozycją Definicja wprowadź The total amount of revenue you receive from a given customer.

   6. Pod pozycją Powiązane informacje wprowadź:

      ##Example formula and calculation: (Przykładowy wzór i obliczenie:) TCV = Monthly recurring revenue x Duration of contract [in months] + one-time fees (TCV = miesięczny przychód stały x czas trwania umowy [w miesiącach] + opłaty jednorazowe)

      https://www.acme.com/RecurringRevenueEquation

      ##Required information: contracts signed on file (Wymagane informacje: podpisane kontrakty w dokumentacji)

      ##Standard terms and agreement: (Standardowe warunki i umowa:) www.acme.com/contracts/terms

      ##Notes: Includes all recurring subscription revenue as well as one-time fees that may be associated with the contract, such as implementation fees. (Uwagi: Obejmuje wszystkie powtarzające się przychody z subskrypcji, a także jednorazowe opłaty, które mogą być związane z umową, takie jak opłaty za wdrożenie).

   7. Pod pozycją Zarządcy terminu wybierz użytkownika ze swojego środowiska Qlik Cloud.

   8. Pod pozycją Kategorie wybierz Customer Contracts (Kontrakty z klientami) i Partner Contracts (Kontakty z partnerami).

   9. Pod pozycją Znaczniki wprowadź revenue i financial reports.

5. Utwórz termin Gross Margin (Marża brutto):

   1. Wybierz Utwórz > Termin.

   2. Po pozycji Nazwa wprowadź Gross Margin (Marża brutto).

   3. Po pozycji Skrót wprowadź GM.

   4. Po pozycji Status wybierz Wersja robocza

   5. W sekcji Definicja wprowadź: The amount of money a company retains minus the direct costs associated with producing the goods it provides; net sales less the cost of goods sold (COGS). (Kwota pieniędzy, którą zatrzymuje firma, pomniejszona o bezpośrednie koszty związane z produkcją dostarczanych towarów. Sprzedaż netto pomniejszona o koszt sprzedanych towarów (COGS).)

   6. Pod pozycją Powiązane informacje wprowadź:

      ##Example formula and calculation: (Przykładowy wzór i obliczenie:) Net sales - COGS (Sprzedaż netto – COGS)

      ##Required information: Revenue numbers, manufacturing costs, ancillary expenses (Wymagane informacje: Wskaźniki przychodów, koszty produkcji, wydatki dodatkowe)

      ##Standard terms and agreement: (Standardowe warunki i umowa:) www.acme.com/contracts/terms

      ##Notes: Also referred to as gross profit. (Uwagi: Nazywany także zyskiem brutto.)

   7. Pod pozycją Zarządcy terminu wybierz użytkownika ze swojego środowiska Qlik Cloud.

   8. Pod pozycją Kategorie wybierz Customer Contracts.

   9. Pod pozycją Znaczniki wprowadź revenue.

6. Utwórz termin Gross Profit:

   1. Wybierz Utwórz > Termin.

   2. Po pozycji Nazwa wprowadź Gross Profit.

   3. Po pozycji Skrót wprowadź GP.

   4. Po pozycji Status wybierz Wersja robocza

   5. Pod pozycją Definicja wprowadź The profit a company makes after deducting costs associated with manufacture and sales of product and services.

   6. Pod pozycją Powiązane informacje wprowadź:

      ##Example formula and calculation: (Przykładowy wzór i obliczenie:) Net sales - COGS (Sprzedaż netto – COGS)

      ##Required information: Revenue numbers, manufacturing costs, ancillary expenses (Wymagane informacje: Wskaźniki przychodów, koszty produkcji, wydatki dodatkowe)

      ##Standard terms and agreement: (Standardowe warunki i umowa:) www.acme.com/contracts/terms

      ##Notes: Also referred to as gross margin. (Uwagi: Nazywany także marżą brutto.)

   7. Pod pozycją Zarządcy terminu wybierz użytkownika ze swojego środowiska Qlik Cloud.

   8. Pod pozycją Kategorie wybierz Customer Contracts (Kontrakty z klientami).

   9. Pod pozycją Znaczniki wprowadź revenue (przychody).

7. Utwórz termin Customer (Klient):

   1. Wybierz Utwórz > Termin.

   2. Po pozycji Nazwa wprowadź Customer (Klient).

   3. Po pozycji Status wybierz Zweryfikowano

   4. Po pozycji Definicja wprowadź A person, business, or entity that buys goods or services from another business. (Osoba, firma lub podmiot, który kupuje towary lub usługi od innej firmy. Klient ma lub miał aktywny kontrakt z organizacją).

   5. Pod pozycją Powiązane informacje wprowadź:

      ##Required information: (Wymagane informacje:) www.acme.com/customercontracts

      ##Standard terms and agreement (Standardowe warunki i umowa): Attach signed SLA to customer file (Załącz podpisaną umowę SLA do dokumentacji klienta)

      ##Notes: (Uwagi:)

   6. Pod pozycją Zarządcy terminu wybierz użytkownika ze swojego środowiska Qlik Cloud.

   7. Pod pozycją Kategorie wybierz Customer (Klient).

   8. Pod pozycją Znaczniki wprowadź revenue (przychody) i territory (terytorium).

8. Utwórz termin Service Level Agreement (Umowa o poziom usług):

   1. Wybierz Utwórz > Termin.

   2. Po pozycji Nazwa wprowadź Service Level Agreement (Umowa o poziom usług).

   3. Po pozycji Skrót wprowadź SLA.

   4. Po pozycji Status wybierz Zweryfikowano

   5. W sekcji Definicja wprowadź: A contractual agreement between a service provider and a customer where particular levels of services (such as up-time) are guaranteed or the customer is entitled to remuneration. As an example, Internet service providers and telcos will commonly include service level agreements within the terms of their contracts with customers to define the level(s) of service being sold in plain language terms. (Umowa między usługodawcą a klientem gwarantująca określone poziomy usług (takie jak dostępność), których niedotrzymanie uprawnia klienta do uzyskania rekompensaty. Na przykład dostawcy usług internetowych i operatorzy telekomunikacyjni zwykle włączają umowy o poziomie usług do warunków kontraktów z klientami, aby określić prostym językiem poziomy sprzedawanych usług).

   6. Pod pozycją Powiązane informacje wprowadź:

      ##Required information (Wymagane informacje):

      ##Standard terms and agreement: (Standardowe warunki i umowa:) www.acme.com/contracts/terms

      ##Notes: (Uwagi:)

   7. Pod pozycją Zarządcy terminu wybierz użytkownika ze swojego środowiska Qlik Cloud.

   8. Pod pozycją Kategorie wybierz Customer (Klient) i Partner.

   9. Pod pozycją Znaczniki wprowadź contract (umowa) i service-level (poziom-usług).

9. Utwórz termin Accounts Payable (Zobowiązania):

   1. Wybierz Utwórz > Termin.

   2. Po pozycji Nazwa wprowadź Accounts Payable (Zobowiązania).

   3. Po pozycji Skrót wprowadź AP.

   4. Po pozycji Status wybierz Wersja robocza

   5. Pod pozycją Definicja wprowadź Amount of money owed by your company to external suppliers. (Kwota pieniędzy, którą Twoja firma jest winna dostawcom zewnętrznym).

   6. Pod pozycją Powiązane informacje wprowadź:

      ##Required information (Wymagane informacje):

      ##Standard terms and agreement: (Standardowe warunki i umowa): www.acme.com/externalcontractterms

      ##Notes: A/P payments must meet guidelines to be approved. (Uwagi: Zatwierdzenie płatności z tytułu zobowiązań wymaga przestrzegania wytycznych).

   7. Pod pozycją Zarządcy terminu wybierz użytkownika ze swojego środowiska Qlik Cloud.

   8. Pod pozycją Kategorie wybierz Partner.

   9. Pod pozycją Znaczniki wprowadź COGS i EBITDA.

10. Utwórz termin Accounts Receivable (Należności):

    1. Wybierz Utwórz > Termin.

    2. Po pozycji Nazwa wprowadź Accounts Receivable (Należności).

    3. Po pozycji Skrót wprowadź AR.

    4. Po pozycji Status wybierz Zweryfikowano

    5. Pod pozycją Defincja wprowadź The balance of money owed to a firm for goods or services delivered or used but not yet paid for by customers. (Saldo środków pieniężnych należnych firmie za dostarczone lub wykorzystane towary bądź usługi, ale jeszcze nieopłacone przez klientów).

    6. Pod pozycją Powiązane informacje wprowadź:

       ##Required information (Wymagane informacje):

       ##Standard terms and agreement: (Standardowe warunki i umowa:) www.acme.com/contracts/terms

       ##Notes: (Uwagi:)

    7. Pod pozycją Zarządcy terminu wybierz użytkownika ze swojego środowiska Qlik Cloud.

    8. Pod pozycją Kategorie wybierz Customer Contracts (Kontrakty z klientami).

    9. Pod pozycją Znaczniki wprowadź revenue (przychody) i payment terms (warunki płatności).

11. Utwórz termin Cost of Goods Sold (Koszt własny sprzedaży):

    1. Wybierz Utwórz > Termin.

    2. Po pozycji Nazwa wprowadź Cost of Goods Sold (Koszt własny sprzedaży).

    3. Po pozycji Skrót wprowadź COGS.

    4. Po pozycji Status wybierz Zweryfikowano

    5. Pod pozycją Definicja wprowadź All of the costs and expenses directly related to the production of goods. COGS excludes indirect costs such as overhead and sales & marketing. (Wszystkie koszty i wydatki bezpośrednio związane z produkcją towarów. COGS nie obejmuje kosztów pośrednich, takich jak koszty ogólne oraz sprzedaż i marketing).

    6. Pod pozycją Powiązane informacje wprowadź:

       ##Example formula and calculation: (Przykładowy wzór i obliczenie:) COGS = the starting inventory + purchases – ending inventory (COGS = inwentarz początkowy + zakupy – inwentarz końcowy)

       ##Required information: inventory reports (Wymagane informacje: sprawozdania z inwentaryzacji)

       ##Standard terms and agreement (Standardowe warunki i umowa):

       ##Notes: (Uwagi:) Gross profit=Revenue-Cost of Goods Sold (COGS) (Zysk brutto = przychód – koszt własny sprzedaży (COGS))

    7. Pod pozycją Zarządcy terminu wybierz użytkownika ze swojego środowiska Qlik Cloud.

    8. Pod pozycją Kategorie wybierz Customer (Klient).

    9. Pod pozycją Znaczniki wprowadź revenue (przychody) Q4 (IV kwartał) i EBITDA.

Dodawanie powiązanych terminów

Po dodaniu wszystkich terminów można teraz zaktualizować terminy przy użyciu powiązanych terminów.

Wykonaj następujące czynności:

1. Wybierz Annual Contract Value i pod pozycją Powiązane terminy kliknij , wybierz Annual Contract Value i Annual Recurring Revenue, a następnie kliknij Wybierz powiązane terminy.

2. Wybierz Annual Recurring Revenue i pod pozycją Powiązane terminy kliknij , wybierz Annual Contract Value i Total Contract Value, a następnie kliknij Wybierz powiązane terminy.

3. Wybierz Total Contract Value i pod pozycją Powiązane terminy kliknij , wybierz Annual Contract Value i Annual Recurring Revenue, a następnie kliknij Wybierz powiązane terminy.

4. Wybierz Gross Margin i pod pozycją Powiązane terminy kliknij , wybierz Gross Profit, wybierz Synonim, a następnie kliknij Wybierz powiązane terminy.

5. Wybierz Gross Profit i pod pozycją Related terms kliknij , wybierz Gross Margin, wybierz Synonim, a następnie kliknij Wybierz powiązane terminy.

6. Wybierz Customer, a pod pozycją Related terms:

   1. Kliknij .

   2. Wybierz Annual Contract Value, Total Contract Value i Service Level Agreement.

   3. Kliknij Wybierz powiązane terminy.

7. Wybierz Service Level Agreement, a pod pozycją Powiązane terminy kliknij , wybierz Customer i kliknij Wybierz powiązane terminy.

8. Wybierz Accounts Payable, a pod pozycją Powiązane terminy kliknij , wybierz COGS i kliknij Wybierz powiązane terminy.

9. Wybierz Accounts Receivable, a pod pozycją Powiązane terminy kliknij , wybierz Customer i kliknij Wybierz powiązane terminy.

10. Wybierz Cost of Goods Sold, a pod pozycją Powiązane terminy kliknij , wybierz Gross Profit, a następnie kliknij Wybierz powiązane terminy.

Po dodaniu wszystkich powyższych kategorii i terminów przekonasz się, że dodanie większej ilości treści i łączy do różnych treści w słowniku oraz aplikacjach może wzmocnić procesy biznesowe i zwiększyć zaufanie do Twoich danych.