Zu Hauptinhalt springen Zu ergänzendem Inhalt springen

Changing language in Qlik Sense

Qlik Sense is available in the following languages:

  • English
  • German
  • Spanish
  • French
  • Italian
  • Japanese
  • Dutch
  • Brazilian Portuguese
  • Russian
  • Swedish
  • Simplified Chinese
  • Polish
  • Turkish
  • Korean
  • Traditional Chinese

The language Qlik Sense uses depends on the language preferences of your browser.

Die standardmäßige Leserichtung in einer Qlik Sense-App ist von links nach rechts. Sie können in Ihren App-Einstellungen die Leserichtung auf von rechts nach links ändern, beispielsweise dann, wenn Ihre Daten oder Bezeichnungen in Sprachen wie Arabisch oder Hebräisch und damit von rechts nach links geschrieben sind. For more information, see Right-to-left reading order in Qlik Sense.

InformationshinweisFor Qlik Sense Desktop: By default, Qlik Sense Desktop runs in a window of its own, in the display language of the operating system of your computer. In this case, the language cannot be altered unless you change the display language of the operating system. If you open Qlik Sense Desktop in a web browser, the language used depends on both the web browser and how that browser detects the language to display.

How the language is detected

The following table lists how Qlik Sense detects which language to display content in based on browser or system settings. Some examples of common and supported web browsers and operating systems are listed.

Language detection in common and supported web browsers and operating systems
Web browser Operating system Language setting detected
Google Chrome Windows

Browser language preference

Safari macOS X Operating system locale
Safari iOS Operating system locale
Mozilla Firefox Windows Preferred content language
Microsoft Edge Windows

Operating system language

InformationshinweisThe user interface language only influences in which language Qlik Sense is displayed. Changing the language has no effect on the language of the Qlik Sense server.

Changing the language in Qlik Sense

Qlik Sense automatically detects your web browser's language preference. If your web browser's language preference is one of the supported languages, then Qlik Sense will display in that language. If not, it will display in English.

Below are examples of how to change your language preference in the most common browsers.

Changing language when using Google Chrome in Windows

  1. In Chrome, open Settings.
  2. Expand Advanced settings.
  3. In Languages, under Order languages based on your preference, drag the language you want Qlik Sense to run in to the top of the list.

Changing language when using Safari in macOS X 10.11 and higher

  1. Click the Apple menu and select System Preferences.
  2. Select Language & Region and the Language tab.
  3. Move the language you want Qlik Sense to run in to the top of the Preferred Languages list.
TipphinweisIf the language you want to use is not in the list, click Edit List....

Changing language when using Safari in iOS 7

  1. Tap on the Settings icon on your iPad or iPhone. Tap General, the option with the gear icon.

  2. Tap the International option.

  3. Tap the Language option in the first group, Select your desired language from the list of available languages and tap Done on the top-right side of the list screen.

    It will take a few seconds to change the language, and then you will see the interface language has changed to the language you have selected.

Changing language when using Safari in iOS 8

  1. Tap on the Settings icon on your iPad or iPhone. Tap General, the option with the gear icon.

  2. Tap Language & Region. Select your desired language from the list of available languages.

    It will take a few seconds to change the language, and then you will see the interface language has changed to the language you have selected.

Changing language when using Mozilla Firefox in Windows

  1. In Mozilla Firefox, click Tools > Options.
  2. Select the Content tab and click Choose under Languages.
  3. Add the language you want Qlik Sense to run in, or select an existing language from the list.
  4. Move the language you want to use to the top of the list.

Changing language when using Microsoft Edge

  1. In Windows, search for Region & Language in the Search Windows bar.
  2. Do one of the following:

    • Select an existing language and move it to the top of the list.
    • Click Add a language, select a language, and move it to the top of the list.

Hat diese Seite Ihnen geholfen?

Wenn Sie Probleme mit dieser Seite oder ihren Inhalten feststellen – einen Tippfehler, einen fehlenden Schritt oder einen technischen Fehler –, teilen Sie uns bitte mit, wie wir uns verbessern können!