Ana içeriğe geç
Duyuruyu kapat

Qlik Sense uygulamasında dili değiştirme

Varsayılan olarak, Qlik Sense sistem ayarlarınızdan, tarayıcı ayarlarınızdan veya yönetici tarafından yapılandırılmış IdP ayarlarından dil tercihlerinizi otomatik olarak algılamaya çalışır. Tercih ettiğiniz dili manuel olarak ayarlayabilirsiniz. Bir uygulama oluşturucuysanız, uygulamalarınız için tercih edilen bölgesel ayarları da belirleyebilirsiniz.

Qlik Sense aşağıdaki dillerde kullanılabilir:

  • İngilizce
  • Almanca
  • İspanyolca
  • Fransızca
  • İtalyanca
  • Japonca
  • Felemenkçe
  • Brezilya Portekizcesi
  • Rusça
  • İsveççe
  • Basitleştirilmiş Çince
  • Lehçe
  • Türkçe
  • Korece
  • Geleneksel Çince

Tarayıcı tabanlı Qlik Sense içindeki dil ayarları Qlik Sense Mobile for SaaS için olan dil ayarlarından ayrıdır. Şunun için tercih ettiğiniz dili ayarlama için:Qlik Sense Mobile for SaaS

Dil nasıl algılanır

Qlik Sense varsayılan olarak dilinizi iki ayardan birinden seçer: 

  • Kuruluşunuzun IdP ayarlarından.
  • Tarayıcınızdan veya sistem ayarlarınızdan.

Tarayıcınız veya IdP dili Qlik Sense tarafından desteklenen bir dil değilse, Qlik Sense dil olarak İngilizce'yi kullanacaktır.

Aşağıdaki tabloda, Qlik Sense uygulamasının tarayıcı veya sistem ayarlarına göre içeriğin hangi dilde görüntüleneceğini nasıl algıladığı listelenmektedir. Genel ve desteklenen web tarayıcıları ve işletim sistemlerinin bazı örnekleri listelenmektedir.

Genel ve desteklenen web tarayıcılarında ve işletim sistemlerinde dil algılama
Web tarayıcısı İşletim sistemi Algılanan dil ayarı
Google Chrome Windows

Tarayıcı dil tercihi

Safari Mac OS İşletim sistemi yerel ayarı
Safari iOS İşletim sistemi yerel ayarı
Mozilla Firefox Windows Tercih edilen içerik dili
Microsoft Edge Windows

İşletim sistemi dili

Not: Kullanıcı arayüzü dili, yalnızca Qlik Sense uygulamasının hangi dilde görüntülendiğini etkiler.

Qlik Sense içinden tercih ettiğiniz dili ayarlama

Tercih ettiğiniz dili Ayarlar ve Yönetim'deki Profil ayarları bölümünden ayarlayabilirsiniz. Bu, Qlik Sense içinde algılanan dili geçersiz kılar.

  1. Profilinize tıklayın ve Profil ayarları'nı seçin.

  2. Tercih edilen dil altından dilinizi seçin.

Uygulama oluşturmak için tercih ettiğiniz bölgesel ayarları belirleme

Oluşturduğunuz uygulamalar için varsayılan bölgesel ayarları belirleyebilirsiniz. Bölgesel ayarlar; para, tarih ve ondalık sayıların biçimlendirilmesinin yanı sıra gün ve ay adlarının yerelleştirilmesini de içerir. Uygulamanızın bölgesel ayarlarını Veri yükleme düzenleyicisi içinden görüntüleyebilir ve düzenleyebilirsiniz. Bu ayarları düzenleme hakkında bilgi için bkz. Uygulama bölge ayarlarını değiştirme. Bölgesel ayarlar, seçilen bölgeye göre yerelleştirilen gün adları gibi ayarlar hariç, uygulamaya erişen kullanıcıların dilini değiştirmez.

Tercih edilen bir bölgesel ayar belirlemezseniz uygulamalarınız İngilizce'yi (Amerika Birleşik Devletleri) kullanır.

  1. Profilinize tıklayın ve Profil ayarları'nı seçin.

  2. Uygulama oluşturmak için bölgesel ayarlar altından tercih ettiğiniz bölgeyi seçin.

Uygulama okuma sırasını ayarlama

Bir Qlik Sense uygulamasındaki varsayılan okuma sırası soldan sağadır. Uygulama tercihlerinizden okuma sırasını sağdan sola olacak şekilde değiştirebilirsiniz (örneğin, verileriniz ya da etiketleriniz Arapça veya İbranice gibi sağdan sola okunan dillerdeyse). Daha fazla bilgi için bkz. içerisinde sağdan sola okuma sırasıQlik Sense.