Przeskocz do zawartości głównej

Zmiana języka w Qlik Sense

Qlik Sense domyślnie próbuje automatycznie wykryć preferencje językowe na podstawie ustawień systemowych, ustawień przeglądarki lub ustawień IdP skonfigurowanych przez administratora. Preferowany język możesz ustawić ręcznie. Jeśli jesteś twórcą aplikacji, możesz również ustawić preferowane ustawienia regionalne swoich aplikacji.

Qlik Sense jest dostępny w następujących językach:

  • angielski
  • Niemiecki
  • hiszpański
  • francuski
  • włoski
  • japoński
  • holenderski
  • portugalski (brazylijski)
  • rosyjski
  • szwedzki
  • chiński (uproszczony)
  • polski
  • turecki
  • koreański
  • chiński (tradycyjny)

Ustawienia językowe Qlik Sense w przeglądarce są niezależne od ustawień językowych Qlik Sense Mobile for SaaS. Więcej informacji zawiera temat Ustawianie preferowanego języka w Qlik Sense Mobile for SaaS.

Sposób wykrywania języka

Qlik Sense domyślnie wybiera język z jednego z dwóch ustawień: 

  • Z ustawień IdP Twojej organizacji.
  • Z ustawień przeglądarki lub systemu.

Jeżeli język Twojej przeglądarki lub IdP nie jest obsługiwany przez Qlik Sense, Qlik Sense będzie używać języka angielskiego.

W poniższej tabeli przedstawiono, jak Qlik Sense wykrywa język wyświetlania treści na podstawie ustawień przeglądarki lub systemu. Udostępniono przykłady dotyczące typowych, obsługiwanych przeglądarek oraz systemów informacyjnych.

Wykrywanie języka w popularnych i obsługiwanych przeglądarkach internetowych oraz systemach operacyjnych
Przeglądarka System operacyjny Wykrywane ustawienia językowe
Google Chrome Windows

Preferencje dotyczące języka przeglądarki

Safari Mac OS Ustawienia regionalne systemu operacyjnego
Safari iOS Ustawienia regionalne systemu operacyjnego
Mozilla Firefox Windows Preferowany język zawartości
Microsoft Edge Windows

Język systemu operacyjnego

Uwaga: Język interfejsu użytkownika wpływa tylko na to, w jakim języku jest wyświetlany program Qlik Sense.

Ustawianie preferowanego języka w Qlik Sense

Preferowany język można ustawić w Ustawieniach profilu w sekcji Ustawienia i zarządzanie. Spowoduje to zastąpienie wykrytego języka w Qlik Sense.

  1. Kliknij swój profil i wybierz pozycję Ustawienia profilu.

  2. W sekcji Preferowany język wybierz swój język.

Ustawianie preferowanych ustawień regionalnych do tworzenia aplikacji

Na potrzeby tworzonych aplikacji możesz ustawić domyślne ustawienia regionalne. Ustawienia regionalne obejmują formatowanie wartości pieniężnych, dat i miejsc dziesiętnych, a także lokalizację nazw dni i miesięcy. Ustawienia regionalne swojej aplikacji możesz przeglądać i edytować w programie Data load editor. Aby uzyskać informacje na temat edycji tych ustawień, patrz .Modyfikowanie ustawień regionalnych aplikacji. Ustawienia regionalne nie zmieniają języka użytkowników uzyskujących dostęp do aplikacji poza ustawieniami zlokalizowanymi w wybranym regionie, takimi jak nazwy dni.

Jeśli nie ustawisz preferowanego ustawienia regionalnego, Twoje aplikacje będą używać ustawienia angielski (Stany Zjednoczone).

  1. Kliknij swój profil i wybierz pozycję Ustawienia profilu.

  2. W obszarze Ustawienia regionalne do tworzenia aplikacji wybierz preferowany region.

Ustawianie kolejności czytania w aplikacji

Domyślna kolejność czytania w aplikacji Qlik Sense to od lewej do prawej. Kolejność czytania można zmienić na od prawej do lewej w preferencjach aplikacji, na przykład w sytuacji, gdy dane lub etykiety są zapisane w języku, takim jak arabski lub hebrajski, w którym teksty są pisane od prawej do lewej strony. Więcej informacji zawiera temat Kolejność czytania od prawej do lewej w aplikacji Qlik Sense.