Créer des utilisateurs et des utilisatrices

Une personne ayant le rôle Security Administrator (Administrateur de sécurité) peut créer et gérer des utilisateur·trices dans Talend Management Console.

Créer un·e utilisateur·trice lorsque l'administration unifiée est activée

Cette procédure s'applique aux régions dans lesquelles l'administration unifiée est activée.

Pourquoi et quand exécuter cette tâche

La synchronisation des comptes utilisateur·trices suit des règles spécifiques pour que les utilisateur·trices et leurs rôles soient harmonisé·es entre Qlik Cloud et Talend Cloud. Pour plus d'informations concernant le fonctionnement de la synchronisation des utilisateur·trices entre Qlik Cloud et Talend Cloud, consultez Synchroniser les utilisateur·trices.

Procédure

Allez dans Users & Security (Utilisateurs et sécurité) > Users (Utilisateurs).
Cliquez sur Add User (Ajouter un utilisateur) pour ajouter un utilisateur ou une utilisatrice.
Saisissez l'adresse e-mail de l'utilisateur·trice.
Si l’option de SSO (Single Sign-On) est activée, assurez-vous que l’adresse e-mail des utilisateurs et des utilisatrices de Talend Cloud correspond à leur identifiant dans Okta.
Attribuez des rôles prédéfinis au nouvel utilisateur ou à la nouvelle utilisatrice depuis la liste déroulante Role(s), pour chacune des applications Cloud.
L'utilisateur ou l'utilisatrice créé·e ne peut pas se connecter tant qu'un rôle ne lui est pas attribué.
Facultatif : Pour attribuer le·a nouvel·le utilisateur·trice à un groupe existant, sélectionnez un groupe dans la liste déroulante Group(s) (Groupe(s)).
Cliquez sur Save (Enregistrer).

Résultats

Le·a nouvel·le utilisateur·trice apparaît dans la liste des utilisateur·trices.

Talend Management Console envoie une invitation à l'utilisateur ou l'utilisatrice pour l'inviter à rejoindre le groupe et à créer un mot de passe.

Vous pouvez modifier les rôles et groupes attribués directement dans l’onglet Users (Utilisateurs).

Les informations concernant le prénom, le deuxième prénom, le nom de famille, l'intitulé de poste, le numéro de téléphone, la langue et la région, affichées dans le panneau User details (Détails de l’utilisateur) peuvent être modifiées dans la page Account (Compte). Pour plus d'informations, consultez Modifier vos informations personnelles depuis la page Account (Compte).

Créer un·e utilisateur·trice lorsque l'administration unifiée n'est pas activée

Cette procédure s'applique aux régions dans lesquelles l'administration unifiée n'est pas disponible et à la région Azure USA Ouest.

Procédure

Allez dans Users & Security (Utilisateurs et sécurité) > Users (Utilisateurs).
Cliquez sur Add User (Ajouter un utilisateur) pour ajouter un utilisateur ou une utilisatrice.
Saisissez l'adresse e-mail, le prénom, le second prénom et le nom de famille de l'utilisateur ou de l'utilisatrice.
Si l’option de SSO (Single Sign-On) est activée, assurez-vous que l’adresse e-mail des utilisateurs et des utilisatrices de Talend Cloud correspond à leur identifiant dans Okta.
Attribuez des rôles prédéfinis au nouvel utilisateur ou à la nouvelle utilisatrice depuis la liste déroulante Role(s), pour chacune des applications Cloud.
L'utilisateur ou l'utilisatrice créé·e ne peut pas se connecter tant qu'un rôle ne lui est pas attribué.
Facultatif : Pour attribuer le·a nouvel·le utilisateur·trice à un groupe existant, sélectionnez un groupe dans la liste déroulante Talend group(s) (Groupe(s) Talend).
Cliquez sur Save (Enregistrer).

Résultats

Le·a nouvel·le utilisateur·trice apparaît dans la liste des utilisateur·trices.

Talend Management Console envoie une invitation à l'utilisateur ou l'utilisatrice pour l'inviter à rejoindre le groupe et à créer un mot de passe.

Vous pouvez modifier les informations de l'utilisateur ou l'utilisatrice, les rôles qui lui sont attribués et les groupes Talend dont il ou elle fait partie directement dans l’onglet Users (Utilisateurs).

Cette page vous a-t-elle aidé ?

Si vous rencontrez des problèmes sur cette page ou dans son contenu – une faute de frappe, une étape manquante ou une erreur technique – faites-le-nous savoir.

Laissez vos commentaires ici