| 
                                                                 Label                                
                            | 
                           
                               Saisissez le nom du déclenchement que vous êtes en train de configurer. 
                            | 
                        
                        
                           | 
                                                                 Description                                
                            | 
                           
                               Saisissez une description, si nécessaire. 
                            | 
                        
                        
                           | 
                                                                 Time zone                                
                            | 
                           
                               Dans la boîte de dialogue, sélectionnez le fuseau horaire correspondant à l'heure du déclenchement dans la liste. Cela peut être le fuseau horaire du serveur d'exécution, de l'application Web ou un autre fuseau horaire à déterminer. 
                              Pour vous aider de l'auto-complétion, saisissez les trois premières lettres du fuseau horaire recherché. 
                            | 
                        
                        
                           | 
                                                                 Start time                                
                            | 
                           
                               Cliquez sur le bouton Calendrier pour l'ouvrir. Cliquez sur la date et définissez manuellement l'heure exacte à laquelle le déclenchement doit se lancer. Le format de date est HH:MM:SS.  
                              Si vous ne renseignez pas ce champ, le déclenchement se lancera immédiatement. 
                              Note InformationsRemarque : Pour un déclenchement immédiat, il est conseillé de cliquer sur le bouton d'exécution de la liste des tâches. 
                            | 
                        
                        
                           | 
                                                                 End time                                
                            | 
                           
                               Cliquez sur le bouton Calendrier pour l'ouvrir. Cliquez sur la date et définissez manuellement l'heure exacte à laquelle le déclenchement doit se lancer. Le format de date est HH:MM:SS.  
                              Si vous ne renseignez pas ce champ, le Job s'exécutera indéfiniment (jusqu'à ce que le nombre de répétitions défini, si vous en avez défini un, soit atteint). 
                            | 
                        
                        
                           | 
                                                                 Number of repetitions                                
                            | 
                           
                               Saisissez le nombre d'exécutions à effectuer en plus de la première exécution. 
                              Si vous ne renseignez pas ce champ, il sera exécuté autant de fois que possible dans l'intervalle de temps défini.  
                                                                0 : seule la première exécution est lancée. 
                                                                n : n exécutions supplémentaires sont lancées en plus de la première.  
                            | 
                        
                        
                           | 
                                                                 Time interval                                
                            | 
                           
                               Saisissez (en secondes) l'intervalle de temps entre chaque déclenchement. Pour un intervalle assez long, utilisez un déclenchement CRON. 
                            | 
                        
                        
                           | 
                                                                 Pause trigger on error                                
                            | 
                           
                               Cochez cette case afin d'interrompre le déclenchement si une erreur survient lors de l'exécution de la tâche. 
                            |