기본 콘텐츠로 건너뛰기

에서 언어 변경Qlik Sense

기본적으로 Qlik Sense는 시스템 설정, 브라우저 설정 또는 관리자 구성 IdP 설정에서 언어 기본 설정을 자동으로 감지합니다. 기본 언어를 수동으로 설정할 수 있습니다. 앱 작성자인 경우 앱에 대해 기본 지역 설정을 지정할 수도 있습니다.

Qlik Sense에서는 다음 언어를 사용할 수 있습니다.

  • 영어
  • 독일어
  • 스페인어
  • 프랑스어
  • 이탈리아어
  • 일본어
  • 네덜란드어
  • 포르투갈어(브라질)
  • 러시아어
  • 스웨덴어
  • 중국어(간체)
  • 폴란드어
  • 터키어
  • 한국어
  • 중국어(번체)

브라우저 기반 Qlik Sense의 언어 설정은 Qlik Sense Mobile for SaaS의 언어 설정과 별개입니다. 자세한 내용은 Qlik Sense Mobile for SaaS에 대해 선호하는 언어 설정을 참조하십시오.

언어 감지 방법

기본적으로 Qlik Sense는 다음 두 가지 설정 중 하나에서 언어를 선택합니다. 

  • 조직의 IdP 설정에서.
  • 브라우저 또는 시스템 설정에서.

브라우저 또는 IdP 언어가 Qlik Sense에서 지원되지 않는 경우 Qlik Sense에서는 영어를 사용합니다.

다음 표에는 브라우저 또는 시스템 설정을 기반으로 Qlik Sense에서 콘텐츠를 표시하는 언어를 감지하는 방법이 나와 있습니다. 일반적이며 지원되는 웹 브라우저 및 운영 체제의 일부 예가 나와 있습니다.

일반적이고 지원되는 웹 브라우저 및 운영 체제의 언어 감지
웹 브라우저 운영 체제 감지된 언어 설정
Google Chrome Windows

브라우저 언어 설정

Safari Mac OS 운영 체제 로캘
Safari iOS 운영 체제 로캘
Mozilla Firefox Windows 기본 콘텐츠 언어
Microsoft Edge Windows

운영 체제 언어

참고: 사용자 인터페이스 언어는 Qlik Sense가 표시되는 언어에만 영향을 줍니다.

Qlik Sense에서 기본 언어 설정

설정 및 관리프로필 설정에서 기본 언어를 설정할 수 있습니다. 여기서는 Qlik Sense에서 감지된 언어가 무시됩니다.

  1. 프로필을 클릭하고 프로필 설정을 선택합니다.

  2. 기본 언어에서 언어를 선택합니다.

앱 생성을 위한 기본 지역 설정

만든 앱에 대한 기본 지역 설정을 지정할 수 있습니다. 지역 설정에는 지역화된 요일 및 월 이름뿐만 아니라 화폐, 날짜 및 소수점에 대한 서식이 포함됩니다. Data load editor에서 앱 지역 설정을 보고 편집할 수 있습니다.지역 설정은 요일 이름과 같이 선택한 지역으로 지역화된 설정을 제외하고 앱에 액세스하는 사용자의 언어를 변경하지 않습니다.

기본 지역 설정을 지정하지 않으면 앱에서 영어(미국)를 사용합니다.

  1. 프로필을 클릭하고 프로필 설정을 선택합니다.

  2. 앱 생성을 위한 지역 설정에서 기본 지역을 선택합니다.

앱 읽기 순서 설정

Qlik Sense 앱의 기본적인 읽기 순서는 왼쪽에서 오른쪽입니다. 앱 기본 설정에서 읽기 순서를 오른쪽에서 왼쪽 순서로 변경할 수 있습니다. 예를 들어 아랍어나 히브리어와 같이 데이터 또는 레이블이 오른쪽에서 왼쪽으로 읽는 언어로 작성된 경우입니다. 자세한 내용은 에서 오른쪽에서 왼쪽 순서로 읽기Qlik Sense를 참조하십시오.