Перейти к основному содержимому Перейти к дополнительному содержимому

Порядок чтения справа налево в приложениях

Порядок чтения определяет направление символов в текстовых и числовых строках.

По умолчанию порядок чтения в приложении Qlik Sense слева направо. Порядок чтения можно изменить на чтение справа налево в настройках приложения, к примеру, в том случае, если данные или метки приведены на языке, предусматривающем чтение справа налево, таком как арабский или иврит.

Порядок чтения влияет на работу всего приложения.

Если в свойствах приложения включить порядок чтения справа налево, это повлияет на приложение следующим образом:

  • Визуализации будут отображаться справа налево.

  • Текст, введенный пользователем, например названия листов, всегда будет выровнен по правому краю, независимо от языка этого текста.

  • Порядок чтения текста определяется первым очевидным направляющим символом в строке:

    • Строка, начинающаяся с символа, выводимого справа налево, будет отображаться справа налево.
    • Строка, начинающаяся с символа, выводимого слева направо, будет отображаться слева направо.

  • Эти параметры не влияют на главную панель инструментов и панель редактирования. Язык этих панелей зависит от параметров языка веб-браузера Qlik Sense, в котором выполняется работа. Для получения дополнительной информации см. Изменение языка в Qlik Cloud.

Линейчатая диаграмма с включенным порядком чтения справа налево.

Линейчатая диаграмма с порядком чтения справа налево.
Примечание к информацииПорядок чтения справа налево не влияет на порядок чтения визуализации в виде радиального датчика, так как просмотр радиальных датчиков всегда выполняется слева направо.

Активация порядка чтения справа налево

  1. На панели навигации щелкните имя приложения, а затем Настройки, чтобы открыть параметры приложения.
  2. В меню Вид > Справа налево выберите Вкл или Выкл.
Примечание к информацииЕсли визуализация доступна для совместного использования с помощью диаграмм Qlik Sense, изменение порядка чтения в приложении также повлияет на порядок чтения в общих диаграммах. Для получения дополнительной информации см. В моей общей диаграмме неправильный порядок чтения.

Параметры, специфичные для визуализации

Можно заметить, что некоторые визуализации в Qlik Sense могут отображать языки с письмом справа налево, такие как арабский или иврит, без активации чтения справа налево в приложении. Однако этот параметр необходимо активировать, чтобы гарантировать правильное применение порядка чтения справа налево во всех случаях и ко всем визуализациям в приложении.

Помогла ли вам эта страница?

Если вы обнаружили какую-либо проблему на этой странице и с ее содержанием — будь то опечатка, пропущенный шаг или техническая ошибка, сообщите нам об этом, чтобы мы смогли ее исправить!