跳到主要内容 跳到补充内容

应用程序中的从右至左读取顺序

读取顺序指定文本和数字字符串中的字符方向。

Qlik Sense 应用程序中的默认读取顺序为从左至右。您可在应用程序首选项中,将阅读顺序更改为从右至左,例如在您的数据是以诸如阿拉伯语或希伯来语的从右至左的语言编写时。

阅读顺序会影响整个应用程序

从应用程序选项中打开从右至左读取顺序后,它将会对应用程序产生下述影响:

  • 从右至左显示可视化画面。

  • 用户提供的文本,例如工作表标题(无论提供的文本是哪种语言),将始终为右对齐。

  • 文本的读取顺序由字符串的第一个强定向字符确定:

    • 使用强从右至左字符开头的字符串将从右至左显示。
    • 使用强从左至右字符开头的字符串将从左至右显示。

  • 主工具栏和编辑面板不受此设置影响。在这些行为中,语言取决于运行 Qlik Sense 的 Web 浏览器语言设置。有关更多信息,请参阅更改 Qlik Cloud 中的语言

采用从右至左读取顺序的条形图打开。

采用从右至左读取顺序的条形图。
信息注释从右至左读取顺序不会更改射线表盘可视化画面的读取顺序,因为始终按从左至右的顺序查看射线仪表。

激活从右至左读取顺序

  1. 在导航栏中,单击应用程序名称,然后单击 设置 打开应用程序选项。
  2. 外观 > 从右至左下,选择打开关闭
信息注释如果使用 Qlik Sense 图表共享可视化,则在应用程序中更改读取顺序还将影响共享图表中的读取顺序。有关更多信息,请参阅 我的共享图表中的读取顺序错误

特定于可视化的设置

您可能会注意到 Qlik Sense 中的一些可视化效果。它可以显示从右向左的语言,如阿拉伯语或希伯来语,而无需在应用程序中激活从右向左阅读的顺序。但是,为了确保从右到左的阅读顺序始终正确应用于应用程序中的所有可视化,您需要在应用程序中激活此设置。

本页面有帮助吗?

如果您发现此页面或其内容有任何问题 – 打字错误、遗漏步骤或技术错误 – 请告诉我们如何改进!