Saltar al contenido principal Saltar al contenido complementario

Tabla simple

La tabla simple muestra varios campos simultáneamente, donde el contenido de cada fila está conectado de forma lógica. Una tabla puede constar de tantas dimensiones y medidas como se necesiten. La tabla simple está incluida en el paquete de visualización.

Los creadores de aplicaciones pueden agregar muchos campos simultáneamente, personalizar la tabla a nivel de columna, agregar dimensiones y medidas alternativas, establecer el ancho de columna, aplicar paginación y activar la exploración de gráficos.

La exploración de gráficos permite a los usuarios que no tienen derechos de edición personalizar la tabla simple original cuando están en modo de análisis. Estos usuarios pueden agregar o eliminar columnas, cambiar el orden de clasificación, reorganizar las columnas y realizar selecciones. Luego pueden compartir, descargar, suscribirse o marcar el nuevo diseño de tabla. Los cambios realizados en el modo de exploración de gráficos por un usuario no los pueden ver otros usuarios que analizan la hoja.

Nota informativaEsta página trata sobre la tabla simple del paquete de visualización. Para obtener información sobre el objeto de tabla nativa, consulte Tabla.

Cuándo se utiliza

Utilice una tabla simple para ver datos detallados y valores precisos en lugar de visualizaciones de valores. Los gráficos de barras son útiles cuando deseamos comparar valores individuales. Las dimensiones de los grupos jerárquicos son muy eficaces en las tablas. En un espacio limitado es posible descender hasta el siguiente nivel de detalle y analizar los valores de medida actualizados. Utilice esta tabla cuando desee que los usuarios puedan crear tablas personalizadas en el modo de análisis.

Ventajas

Es posible filtrar y ordenar la tabla de diversas maneras. En una tabla se pueden incluir muchos valores, y cuando descendemos por una tabla hacemos un buen uso del espacio limitado de que dispone la hoja. Una tabla es excelente cuando deseamos ver valores exactos en lugar de tendencias o patrones. Las tablas son una manera fácil de exportar datos a otros programas.

Desventajas

Si la tabla simple contiene muchos valores, es difícil hacerse una idea general de cómo se relacionan entre sí. También es difícil identificar una irregularidad en la tabla.

Mejores prácticas para optimizar tablas

Si una tabla tiene demasiadas dimensiones y medidas, es posible que se cargue lentamente. Como práctica recomendada, agregue la mayoría de sus campos y expresiones como columnas alternativas. Esto alienta a los usuarios a agregar solo los campos que necesitan mediante la exploración de gráficos.

También puede aumentar el rendimiento asegurándose de que una tabla tenga 10 columnas o menos.

Las tablas que extraen campos de una sola fuente de datos funcionarán mejor que las tablas que contienen campos de varias fuentes de datos.

Crear una tabla simple

Puede crear una tabla simple en la hoja que está editando.

  1. En el panel de activos, abra Objetos personalizados > Qlik Visualization bundle y arrastre un objeto de Tabla simple a la hoja.
  2. Haga clic en Añadir columnas para agregar elementos a la tabla. Se abrirá un menú desplegable:
    • Campos y elementos maestros: abre un cuadro de diálogo de búsqueda que muestra todos los campos y elementos maestros. Puede optar por agregar cualquier elemento como dimensión o medida.
    • Expresión personalizada: abre un cuadro de diálogo donde puede escribir una expresión o abrir el editor de expresiones .
  3. En el panel de propiedades, en Datos, haga clic en para agregar más dimensiones o medidas a la tabla.

Una vez que haya creado la tabla, es posible que desee hacer ajustes a su aspecto junto con otras opciones disponibles en el panel de propiedades. Para obtener información sobre las opciones de estilo, vea Opciones de estilo de la tabla simple.

Nota de sugerenciaDe forma predeterminada, los anchos de columna se establecen en un valor, de modo que la suma de ellos sea igual al ancho del gráfico. Puede ajustar el ancho de una columna arrastrando el divisor del encabezado. Haga doble clic en el divisor del encabezado para restablecer el ancho predeterminado.

Trabajar con elementos de la tabla

  1. En la pestaña Datos del panel de propiedades, en Columnas y Columnas alternativas, haga clic en la casilla de verificación junto a cualquier elemento. Haga clic en para realizar acciones como cortar, pegar y eliminar. Haga clic en la casilla de verificación junto a Columnas o Columnas alternativas para seleccionar todos los elementos de la lista. Utilice los iconos de flecha para mover elementos entre cada sección.

    Nota informativaLas columnas alternativas son columnas que los usuarios pueden elegir para agregar a la tabla cuando usan Uso de la exploración de gráficos.
  2. Para cambiar el orden de las columnas, haga clic en junto a un campo o expresión y arrastre el elemento.

  3. Haga clic en el nombre de un elemento para abrir sus propiedades individuales. Aquí puede cambiar la etiqueta, establecer un color de fondo para la columna, controlar la alineación del texto, establecer el ancho de la columna y más. Para más información, vea las secciones a continuación.

    Nota informativaSi Alineación de texto está configurado en Auto, los datos de columnas se alinean conforme al tipo de datos: los valores de texto se alinean a la izquierda y los valores numéricos, incluidos los valores relacionados con fechas, se alinean a la derecha. Si lo configuramos como Personalizado, podemos alinear los datos a la izquierda, al centro o a la derecha.

Pestaña de datos en el panel de propiedades cuando se selecciona una tabla simple. Se hizo clic en el campo Cliente, por lo que las propiedades de la dimensión relacionada se muestran a la izquierda.

El panel de propiedades cuando se selecciona una tabla simple.

Definir el estilo del texto de la columna con una expresión

Para cada columna, puede establecer una expresión aparte para definir cómo se aplica el estilo al texto de la columna. Si aplica estilo al texto de una columna con una expresión, esta expresión anula el tema de la aplicación y cualquier estilo personalizado aplicado a la visualización para esa columna.

Puede utilizar la siguiente sintaxis en su expresión para definir el estilo (la letra de la etiqueta no distingue entre mayúsculas y minúsculas):

  • <B>: negrita

  • <I>: cursiva

  • <U>: subrayado

  • <S>: tachado

Se puede aplicar más de una de las opciones anteriores a la vez.

Ejemplos:

if(avg(Sales) > 300, '<B>')
if(count(OrderID) = 0, '<S>')
if(sum(Sales) > 100000, '<B><U>', '<I>')
  1. En Datos, seleccione una columna y abra Presentación en las propiedades.

  2. En Expresión de estilo de texto introduzca la expresión. Haga clic en para abrir el editor de expresiones.

Dar formato a la representación de dimensiones

Puede dar formato a las columnas de dimensión para mostrar valores, enlaces o imágenes utilizando Representación en el panel de propiedades. Puede seleccionar las siguientes representaciones:

  • Texto: muestra los valores de las dimensiones en forma de texto. Este es el valor predeterminado.
  • Enlace: muestra los valores como enlaces sobre los que se puede hacer clic. Se utiliza el valor de dimensión o la URL, o bien puede añadir otras URL a los valores de dimensión mostrados.

Formato de los enlaces

Nota informativa

El carácter ; no se admite como separador de parámetros de consulta en una URL.

  1. En Datos, seleccione una dimensión y abra Presentación en las propiedades.

  2. En Representación, seleccione Enlace.

  3. En Configuración de enlace, seleccione una de las siguientes opciones:

    • Añadir etiqueta: la dimensión contiene la URL de destino en la expresión de la dimensión o en la tabla de datos. Los enlaces se muestran y ordenan por expresión de URL de destino.

      En Etiqueta de enlace inserte una etiqueta de texto descriptiva para la URL de destino. Haga clic en para abrir el editor de expresiones.

    • Añadir URL: los valores de las dimensiones se convierten en enlaces de texto seleccionables que son etiquetas para las URL.

      En URL de enlace, indique la expresión de la URL de destino. Haga clic en para abrir el editor de expresiones.

Dar formato a imágenes

Nota de aviso

Solo se puede acceder a las imágenes de las tablas simples desde servidores y dominios que se hayan incluido en la lista segura. Los administradores hacen que estos recursos estén disponibles en la Consola de gestión añadiendo Políticas de Seguridad de Contenidos (CSP) para cada servidor o dominio. CSP ayuda a prevenir ataques de secuencias de comandos entre sitios al controlar qué recursos puede solicitar un navegador de un servidor.

Nota informativa

El carácter ; no se admite como separador de parámetros de consulta en una URL.

  1. En Datos, seleccione una dimensión y abra Presentación en las propiedades.

  2. En Representación, seleccione Imagen.

  3. En Configuración de imagen, seleccione una de las opciones siguientes:

    • Añadir etiqueta: la dimensión contiene la URL absoluta de la imagen en la expresión de dimensión o en la tabla de datos. Los enlaces se muestran y ordenan por la expresión de URL.

      En Etiqueta de imagen, escriva una etiqueta de texto descriptivo para la imagen que se muestra como texto alternativo cuando se coloca el cursor sobre la imagen. Haga clic en para abrir el editor de expresiones.

    • Añadir URL: los valores de dimensión se convierten en etiquetas para el texto alternativo que se muestra cuando se pasa el cursor sobre la imagen.

      En URL de imagen, inserte la expresión de la URL de destino. Haga clic en para abrir el editor de expresiones.

  4. En Ajustar tamaño, seleccione una de las siguientes opciones:

    • Ajustar siempre

    • Ajustar al ancho

    • Ajustar a altura

    • Expandir para ajustar

    • Tamaño original

  5. En Posición, seleccione la posición de la imagen dentro de la celda.

Ordenar la tabla

Puede ajustar el orden de la tabla de varias maneras:

  • Orden de columnas: ajuste el orden de las dimensiones y medidas de izquierda a derecha.
  • Orden de filas: ajuste el orden de prioridad de las filas.
  • Orden interno: utilice el criterio de ordenación interno de dimensiones y medidas.
  • Orden interactivo: durante el análisis puede hacer clic en el encabezado de una columna para ordenar la tabla.

Orden de columnas

De forma predeterminada, el orden de las columnas se establece en función del orden en que se añaden las dimensiones y las medidas a la tabla. Si añade la medida Sales en primer lugar, se presentará la primera (más a la izquierda) en la tabla. La siguiente dimensión o medida que se añada aparecerá en la segunda columna y así sucesivamente. El orden de las columnas puede cambiarse en el panel de propiedades, en Columnas.

Orden de filas

De forma predeterminada, las filas se ordenan por la primera dimensión o medida añadida (los valores numéricos se colocan en orden descendente y los valores de texto, en orden ascendente). Una pequeña flecha debajo del encabezado de la columna muestra la columna por la que se ha ordenado la tabla.

Puede cambiar el orden de prioridad en el panel de propiedades, en Ordenar. Arrastre las dimensiones y medidas para cambiar el orden de prioridad. En muchos casos, la ordenación no solo se ve afectada por la primera dimensión o medida en Ordenar, sino también las siguientes.

Ejemplo:  

En la siguiente captura de pantalla, las filas primero se ordenan por Customer, luego por Month y finalmente por Product Type. Como puede ver, las columnas Customer y Month tienen varias filas con los mismos valores (A-2-Z Solutions y Month). Las filas de Product Type se ordenan alfabéticamente, pero solo se muestran las que se vendieron en enero al cliente A-2-Z Solutions.

Tabla con el criterio de ordenación: Cliente, Mes, Tipo de producto.

Cambiando el criterio de ordenación, de modo que el orden secundario sea por Product Type, seguido de Month, todos los artículos Product Type vendidos al cliente A-2-Z Solutions se presentan por orden alfabético, mientras que solo los meses en que se vendieron se muestran en Month.

Tabla con el criterio de ordenación: Cliente, Tipo de producto, Mes.

Ordenación interna

Todas las dimensiones y medidas tienen un orden interno (Auto) predeterminado que se puede cambiar. En Ordenar, haga clic en el elemento que desee cambiar y haga clic en el botón para utilizar el orden Personalizado. Es posible que los cambios realizados en el orden interno de un elemento no tengan ningún efecto si el orden entra en conflicto con un elemento con una prioridad superior.

Orden interactivo

Durante el análisis, puede hacer clic en el encabezado de una columna para ordenar por dicha columna. Al hacer clic por primera vez, se ordena la tabla según el orden predeterminado del elemento seleccionado. Al hacer clic por segunda vez, se invierte el orden. La ordenación interactiva depende de cada sesión, por lo que no se guarda. Si desea que los cambios de orden se mantengan, deberá realizar los cambios en el panel de propiedades.

Los usuarios con derechos de edición en la hoja pueden ordenar de forma interactiva mediante la exploración de gráficos, hacer clic en Editar hoja y guardar esos cambios en la tabla original.

Trabajar con complementos

Las tablas simples tienen las siguientes opciones en Módulos adicionales en el panel de propiedades:

Manejo de datos:

  • Incluir valores cero: Cuando no están seleccionadas, las medidas que tienen el valor '0' no se incluyen en la presentación. Si hay más de un valor de medida, todos los valores de medida deben tener el valor '0' para ser excluidos de la presentación.
  • Condición de cálculo: Especifique una expresión en este campo de texto para establecer una condición que debe cumplirse (verdadero) para el objeto que se mostrará. El valor introducido puede ser una fórmula calculada. Por ejemplo: count(distinct Team)<3. Si la condición no se cumple, se muestra el mensaje o la expresión introducido en el Mensaje mostrado.

    Una condición de cálculo es útil cuando un gráfico o una tabla tarda en responder debido a una gran cantidad de datos. Puede utilizar la condición de cálculo para ocultar un objeto hasta que el usuario haya filtrado los datos a un nivel más manejable mediante la aplicación de selecciones. Utilice la propiedad Mensaje mostrado para guiar al usuario a filtrar los datos.

    Usar condiciones de cálculo

Opciones de estilo de la tabla simple

Tiene una serie de opciones de estilo disponibles en Aspecto,, en el panel de propiedades.

Haga clic en Opciones de estilo, en Aspecto > Presentación para personalizar aún más el estilo del gráfico. El panel de opciones de estilo contiene varias secciones en las pestañas General y Gráfico.

Puede restablecer sus estilos haciendo clic en junto a cada sección. Al hacer clic en Restablecer todo, se restablecen los estilos de todas las pestañas disponibles en el panel de estilos.

Para obtener información general sobre cómo diseñar una visualización individual, consulte Aplicar un estilo personalizado a una visualización.

Personalizar el texto

Puede configurar el texto del título, el subtítulo y la nota al pie de página en Aspecto > General. Para ocultar estos elementos, desactive Mostrar títulos.

La visibilidad de las diferentes etiquetas en el gráfico depende de la configuración específica del gráfico y las opciones de visualización de etiquetas. Se pueden configurar en el panel de propiedades.

Puede dar estilo al texto que aparece en el gráfico.

  1. En el panel de propiedades, amplíe la sección Aspecto.

  2. En AspectoPresentación, haga clic en Opciones de estilo.

  3. En la pestaña General, configure la fuente, el estilo de énfasis, el tamaño de fuente y el color para los siguientes elementos de texto:

    • Título

    • Subtítulo

    • Nota a pie de página

  4. En la pestaña Gráfico, establezca la fuente, el estilo de resaltado, el tamaño de la fuente y el color de los siguientes elementos de texto:

    • Cabeceras: estilo del texto de las cabeceras para las dimensiones y medidas.

    • Valores de dimensión: aplique estilo al texto de los valores de dimensión.

    • Valores de medida: aplique estilo al texto de los valores de medida.

    • Totales: estilo del texto de los totales, si ha seleccionado mostrar una fila de totales en Aspecto > Presentación.

    • Valores nulos: aplique estilo al texto de los valores nulos.

  5. En la pestaña Gráfico, personalice el estilo de los Valores nulos. Puede cambiar el estilo del resaltado y el color.

También puede aplicar estilo al texto de cada columna de la tabla. Puede configurar el color, el estilo y la alineación del texto. Estas opciones se configuran en la pestaña Datos del panel de propiedades.Si ha aplicado estilo a una columna individualmente, este estilo anulará cualquier estilo de texto aplicado a nivel de gráfico. Para más información, vea Trabajar con elementos de la tabla.

Además, puede personalizar cómo aparece el texto cuando un usuario pasa el ratón por encima de una fila. Vea Personalizar el comportamiento al pasar por encima con el ratón.

Personalizar el fondo

Puede personalizar el fondo del gráfico. El fondo se puede configurar por color e imagen.

  1. En el panel de propiedades, amplíe la sección Aspecto.

  2. En AspectoPresentación, haga clic en Opciones de estilo.

  3. En la pestaña General del panel de estilo, puede seleccionar un color de fondo (un solo color o expresión). También puede establecer como fondo una imagen de su biblioteca multimedia o de una URL.

    Cuando use un color de fondo, utilice el control deslizante para ajustar la opacidad del fondo. La cabecera del gráfico siempre se muestra con un 100% de opacidad.

    Al usar una imagen de fondo, puede ajustar el tamaño y la posición de la imagen.

  4. En la pestaña Gráfico, personalice el color de fondo de los siguientes elementos:

    • Cabeceras (con el 100% de opacidad)
    • Valores de dimensión

    • Valores de medida

    • Etiquetas de medida

    • Totales (con el 100% de opacidad)

    • Valores nulos

Personalizar la cuadrícula

Puede personalizar la cuadrícula de la tabla.

  1. En el panel de propiedades, amplíe la sección Aspecto.

  2. En AspectoPresentación, haga clic en Opciones de estilo.

  3. En la pestaña Gráfico, personalice la cuadrícula con los siguientes elementos:

    • Altura de la fila: establezca la altura de las filas en líneas.

    • Borde: establezca el color de los bordes de las celdas.

    • Divisor: establezca el color del separador que divide la cabecera y el cuerpo de la tabla.

Personalizar el comportamiento al pasar por encima con el ratón

Puede establecer opciones de visualización para cuando un usuario pase el ratón por encima de una fila de la tabla.

  1. En el panel de propiedades, amplíe la sección Aspecto.

  2. En AspectoPresentación, haga clic en Opciones de estilo.

  3. En la pestaña Gráfico del panel de opciones de estilo, en Desplazamiento de fila, ajuste las siguientes opciones:

    • Para resaltar las filas de la tabla cuando el usuario pase el ratón por encima de ellas, deje la opción Activado. Active o desactive el comportamiento según prefiera.

    • Color de desplazamiento por la fila: establezca el color para resaltar la fila cuando un usuario pase el ratón por encima.

    • Color de fuente al desplazarse por la fila: defina el color del texto de la fila resaltada cuando un usuario pase el ratón por encima.

Personalizar el borde y la sombra

Puede personalizar el borde y la sombra del gráfico.

  1. En el panel de propiedades, amplíe la sección Aspecto.

  2. En AspectoPresentación, haga clic en Opciones de estilo.

  3. En la pestaña General del panel de opciones de estilo, en Borde, ajuste el tamaño del Contorno para aumentar o disminuir las líneas de borde alrededor del gráfico.

  4. Seleccione un color para el borde.

  5. Ajuste el Radio de redondeo para controlar la redondez del borde.

  6. En Sombra, en la pestaña General, seleccione un tamaño y color de sombra. Seleccione Ninguna para eliminar la sombra.

Uso de la exploración de gráficos

La exploración de gráficos permite a los consumidores de aplicaciones y a otros usuarios que no tienen derechos de edición, personalizar la tabla simple original cuando están en modo de análisis. Está disponible en el menú de en Exploración de gráficos.

Los consumidores y observadores de la app pueden usar la exploración de gráficos para agregar o eliminar columnas de una tabla, reordenar columnas, cambiar el ancho de columna y aplicar selecciones. No puede cambiar el tamaño o el diseño de toda la tabla en la hoja en el modo de exploración de gráficos.

El modo de exploración de gráficos es una excelente manera de eliminar o agregar datos rápidamente y luego compartirlos, descargarlos o marcar el nuevo estado de la tabla. Es muy útil en aplicaciones que tienen muchos espectadores con diferentes necesidades. El panel de exploración de gráficos no se muestra en la tabla resultante que ha compartido o descargado.

Si personaliza una tabla usando el modo de exploración de gráficos, otros usuarios no pueden ver sus cambios, a menos que los guarde como un marcador público. Esto significa que varios usuarios pueden modificar la misma tabla, al mismo tiempo. Sus cambios permanecerán visibles para usted si actualiza la página de su navegador, pero se perderán si cierra la sesión o se agota el tiempo de su sesión. Si esto ocurre, la tabla volverá a su estado predeterminado, según lo establecido por la persona que creó la tabla simple. Si desea guardar el diseño de su tabla, cree un marcador. Para más información, vea Crear marcadores.

Los usuarios con derechos de edición en la hoja pueden hacer cambios en la tabla mediante la exploración de gráficos, hacer clic en Editar hoja y guardar esos cambios en la tabla original.

Los desarrolladores de aplicaciones pueden activar la Exploración de gráficos en el panel de propiedades:

  • Habilitar la exploración de gráficos: active esta opción para permitir la exploración de gráficos.

  • Visibilidad:

    • Automático: el panel de exploración del gráfico es visible cuando los usuarios abren la hoja.

    • Minimizado: la exploración de gráficos está activada, pero no es visible cuando los usuarios abren la hoja. Los usuarios pueden abrirlo en el menú flotante haciendo clic en y luego en Exploración de gráficos.

Para que un elemento de la tabla esté disponible en el modo de exploración de gráficos, el creador de la tabla (o un usuario con derechos de edición) debe haber agregado esos campos, elementos maestros o expresiones a la tabla como columnas o columnas alternativas. Para más información, vea Trabajar con elementos de la tabla.

Exploración de gráficos de una tabla simple. La tabla tiene tres columnas: Cliente, Región, Ciudad.

Tabla simple en modo de visualización, con la exploración de gráficos activada.

Exploración de gráficos en la misma tabla que la anterior, pero con dos medidas añadidas a la tabla: Sales y Cost. Los colores de fondo son el resultado de una expresión.

Tabla simple en modo de visualización, con la exploración de gráficos activada.

Limitaciones

La exploración de gráficos no está disponible si la tabla está incrustada en determinados gráficos.

La exploración de gráficos no está disponible si la tabla está incrustada en alguno de los siguientes objetos:

  • Un objeto contenedor existente que no haya sido reemplazado por un contenedor de pestañas. El contenedor de pestañas se convirtió en el objeto contenedor nativo en las versiones de Qlik Sense Enterprise on Windows y Qlik Sense Desktop November 2024.

    La exploración de gráficos tampoco está disponible en instancias previas todavía existentes de los objetos Contenedor de mostrar/ocultar y Contenedor con pestañas ya obsoletos. No obstante, no se recomienda convertir esos objetos en contenedores de pestañas. Una opción mejor es crear un nuevo contenedor de pestañas desde cero para acceder a la exploración de gráficos en tablas simples.

    Contenedor

  • Contenedor de matriz

    Contenedor de matriz

Número de filas mostradas

Si la paginación está activada, solo puede mostrar 100 filas a la vez. Si la paginación está desactivada, puede mostrar hasta 250 000 filas a la vez. Si su tabla tiene más de 250 000 filas, se aplicará la paginación.

No obstante, dado que las tablas de gran tamaño no son prácticas y son difíciles de manejar, el límite de lo que es factible es mucho menor que el máximo teórico. En la mayoría de casos, es deseable poder ver todas las columnas sin tener que desplazarse horizontalmente.

Accesibilidad

La tabla simple solo es completamente accesible si la paginación está activada. Para obtener más información sobre la navegación mediante el teclado, consulte Navegación por teclado y accesos directos.

Más información

¿Esta página le ha sido útil?

No dude en indicarnos en qué podemos mejorar si encuentra algún problema en esta página o su contenido, como, por ejemplo, errores tipográficos, pasos que falta o errores técnicos.