Utilisateur·trices et mots de passe du moteur distant
Dernière mise à jour : 27/10/2026Les utilisateur.trices authentifient leur accès à la console SSH, à la couche de gestion Karaf JMX et à la console Karaf. Ces chemins d'accès délèguent auprès de la même authentification de sécurité basée sur JAAS. Conserver l'identifiant par défaut sans le modifier peut s'avérer risqué pour un environnement de production. Pour plus d'informations sur les comportements des identifiants par défaut, consultez Modifier le mot de passe du moteur distant par défaut.
Le fichier users.properties contient une ou plusieurs lignes. Chaque ligne définit un.e utilisateur.trice, son mot de passe et les rôles associés.
user=password[,role][,role]...Une fois le moteur distant démarré, le mot de passe est chiffré. Par défaut, le chiffrement est basé sur Jasypt, via l'algorithme SHA-256 avec salage. Pour modifier ces paramètres, modifiez le fichier <RemoteEngineInstallationDirectory>/etc/org.apache.karaf.jaas.cfg. Pour plus d'informations, consultez la page Karaf security configuration page (en anglais).