Tableau croisé dynamique

 

Pour déplacer le champ Produit du tableau croisé dynamique ci-dessous de l'axe vertical sur l'axe horizontal, pointez sur la colonne Produit à l'aide de la souris. Appuyez sur le bouton gauche de la souris et maintenez-le enfoncé tout en tirant le curseur de la souris au-dessus de la ligne d'étiquettes de l'expression. La colonne sélectionnée et sa cible sont signalées en bleu pendant que vous tirez le curseur. Le résultat :Vous pouvez pivoter non seulement les champs de dimension, mais aussi la ligne d'expression :

Le résultat :

Développement et réduction des axes de dimension

Les tableaux croisés dynamiques QlikView permettent de développer et de réduire les dimensions sur les axes valeur par valeur. Cela vous permet de descendre dans la hiérarchie d'une ou de plusieurs valeurs de champ tout en conservant les totaux pour les autres.

Exemple (développement) :

Dans le tableau croisé dynamique ci-dessous, les icônes à droite des valeurs de champs de la colonne Entreprise indiquent que le tableau peut être développé pour montrer plus de détails. Un clic sur la première icône + (signe plus) affiche les détails de Produit pour l'entreprise ABC :Chaque valeur de champ peut être développée séparément pour afficher le niveau suivant. Pour développer toutes les valeurs de champs d'une colonne, cliquez avec le bouton droit dans cette colonne et sélectionnez Développer tout dans le menu Objet. Si vous le faites pour la colonne Entreprise du tableau ci-dessus, le résultat sera le suivant :Les icônes + de la colonne Produit indiquent qu'un autre niveau existe. Cliquez avec le bouton droit dans la colonne Produit et sélectionnez à nouveau Développer tout. Le résultat sera le suivant :Aucune icône + n'étant disponible dans la colonne Année, vous pouvez en déduire qu'il n'y a que trois champs de dimension dans ce tableau croisé dynamique.

Exemple (réduction) :

De même que vous pouvez développer des valeurs à l'aide des icônes +, vous pouvez les réduire en cliquant sur les icônes -.

Si vous cliquez sur l'icône - (signe moins) située à droite de la valeur A dans le tableau ci-dessus, le résultat sera le suivant :

Enfin, même la première colonne peut être réduite, ne laissant alors que le total général de l'expression pour l'axe vertical. Pour cela, faites un clic droit sur l'une des colonnes de dimension et choisissez Réduire les colonnes de dimension dans le menu Objet. Le résultat sera le suivant :De là, vous pouvez à nouveau développer le tableau !
Les possibilités de développement et de réduction s'appliquent de la même manière pour plusieurs champs de dimension sur l'axe horizontal comme l'illustre le tableau croisé dynamique ci-dessous.

Voir aussi :

Somme des lignes dans les tableaux croisés dynamiques

Menu Objet

Le menu Objet du tableau croisé dynamique s'ouvre lorsque vous cliquez sur l'objet avec le bouton droit de la souris. Les commandes en sont :

Propriétés du graphique : Général

À la page Général, vous pouvez définir des propriétés telles que le titre et le type de graphique. Il s'agit de la première page de l'assistant Graphique instantané et de la boîte de dialogue Propriétés du graphique.

Voir aussi :

Dimensionnement et déplacement des composants de graphique

Sélections dans les graphiques et les tableaux

Propriétés du graphique : Dimensions

L'onglet Propriétés du graphique : Dimensions est accessible via un clic droit sur un graphique puis en choisissant Propriétés, ou en sélectionnant Propriétés dans le menu Objet lorsque le graphique est actif.

À la création d'un graphique, vous devez vous poser deux questions :

• Qu'est-ce que vous voulez voir ? À quoi doit correspondre la taille des barres dans l'histogramme ? La réponse pourrait être la « somme des ventes », par exemple. On le détermine sous l'onglet Expressions.
• Comment voulez-vous grouper ces données ? Quelles valeurs de champs voulez-vous utiliser comme étiquettes des barres de l'histogramme ? La réponse pourrait être « par pays », par exemple. On le détermine sous l'onglet Dimensions.

Un graphique peut afficher une ou plusieurs dimensions. La limite supérieure dépend du type de graphique actuel, de la complexité des données et de la mémoire disponible. Les graphiques de type secteurs, courbe et nuage de points peuvent afficher au maximum deux dimensions ; les graphiques de type histogramme, blocs et bulles, trois. Les radars et les entonnoirs ne peuvent afficher qu'une seule dimension, et les jauges n'utilisent aucune dimension. Toutes les autres dimensions seront ignorées.

Une dimension de graphique obtient ses valeurs à partir d'un champ indiqué sur la page Propriétés du graphique : Dimensions. Une dimension peut consister en un groupe de champs (voir Éditer les groupes ci-dessous) plutôt qu'en un seul champ.

Une dimension peut consister en un seul champ, un groupe ou une expression (dimension calculée). Il peut également s'agir d'une dimension créée synthétiquement.

Déplacez les champs en les sélectionnant (clic, Ctrl+ clic) et en utilisant les boutons Ajouter > ou < Supprimer, ou en double-cliquant directement sur vos sélections.

Les dimensions de graphique peuvent aussi être calculées à partir d'une expression.

Propriétés du graphique : Limites dimensionnelles

Il est possible de définir des limites dimensionnelles pour des types de graphiques, sauf pour les jauges et les tableaux croisés dynamiques.

L'onglet Limites dimensionnelles contrôle le nombre de valeurs de dimension visibles dans un graphique donné.

Avant d'en arriver là, il est important de décrire l'effet produit par les trois options disponibles dans la liste déroulante. La liste déroulante contient trois valeurs : Première, Maximum et Minimum. Ces valeurs contrôlent la façon dont le moteur de calcul trie les valeurs qu'il renvoie au moteur de génération de graphiques. Si la dimension doit être restreinte, vous devez obligatoirement sélectionner l'une de ces options. Le tri est uniquement effectué sur la première expression, sauf dans les tableaux croisés dynamiques, lorsque le tri de la partie principale peut outrepasser le tri de la première dimension.

Cet onglet sert à définir les limites dimensionnelles. Chaque dimension du graphique est configurée séparément.

Limites

Limiter les valeurs affichées à l'aide de la première expression

Ces propriétés permettent de déterminer le nombre de valeurs de dimension à afficher dans le graphique d'après les paramètres définis ci-dessous.

Afficher uniquement

Sélectionnez cette option pour afficher le nombre x de valeurs visibles : Première, Maximum ou Minimum. Si cette option est définie sur 5, cinq valeurs seront visibles. Si l'option Afficher Autres est activée pour la dimension, le segment Autres sélectionne l'une des cinq valeurs d'affichage. L'option Première renvoie les lignes en fonction des options sélectionnées sous l'onglet Trier de la boîte de dialogue des propriétés. Si le graphique est un tableau simple, les lignes sont renvoyées d'après l'ordre de tri principal actif. Autrement dit, un utilisateur peut modifier l'affichage des valeurs en double-cliquant sur n'importe quel en-tête de colonne et en définissant cette colonne comme ordre de tri principal.L'option Maximum renvoie les lignes par ordre décroissant d'après la première expression figurant dans le graphique. Lorsqu'elles sont utilisées dans un tableau simple, les valeurs de dimension affichées restent cohérentes tout en permettant le tri interactif des expressions. Les valeurs des dimensions changent (ou peuvent changer) en cas de modification de l'ordre des expressions.L'option Minimum renvoie les lignes par ordre croissant d'après la première expression figurant dans le graphique. Lorsqu'elles sont utilisées dans un tableau simple, les valeurs de dimension affichées restent cohérentes tout en permettant le tri interactif des expressions. Les valeurs des dimensions changent (ou peuvent changer) en cas de modification de l'ordre des expressions.Saisissez le nombre de valeurs à afficher. La valeur peut être saisie sous forme de formule calculée. Cliquez sur le bouton ... pour ouvrir la boîte de dialogue Éditer l'expression.

Afficher uniquement les valeurs :

Sélectionnez cette option pour afficher toutes les valeurs de dimension qui remplissent la condition spécifiée pour cette option. Sélectionnez pour afficher les valeurs basées sur un pourcentage du total ou sur un montant exact. L'option par rapport au total active un mode relatif semblable à l'option Relatif de l'onglet Expressions de la boîte de dialogue Propriétés. La valeur peut être saisie sous forme de formule calculée. Cliquez sur le bouton ... pour ouvrir la boîte de dialogue Éditer l'expression.

Afficher uniquement les valeurs qui cumulent à :

Lorsque cette option est sélectionnée, toutes les lignes jusqu'à la ligne active sont cumulées et le résultat est comparé à l'ensemble de valeurs dans l'option. L'option par rapport au total active un mode relatif semblable à l'option Relatif de l'onglet Expressions de la boîte de dialogue Propriétés et compare les valeurs cumulées (basées sur les valeurs première, maximum et minimum) au total global. La valeur peut être saisie sous forme de formule calculée. Cliquez sur le bouton ... pour ouvrir la boîte de dialogue Éditer l'expression. Sélectionnez Inclure les valeurs limites pour inclure la valeur de dimension qui contient la valeur de comparaison.

Syntaxe des expressions pour les formules calculées

Options

Afficher Autres

Si cette option est activée, un segment Autres est généré dans le graphique. Toutes les valeurs de dimension ne répondant pas aux critères de comparaison des restrictions d'affichage sont regroupées dans le segment Autres. S'il existe des dimensions après celle qui est sélectionnée, l'option Réduire les dimensions internes permet de contrôler l'affichage des valeurs individuelles des dimensions ultérieures/suivantes sur le graphique. Dans le champ Étiquette, saisissez le nom que vous souhaitez afficher dans le graphique. Si aucun texte n'est saisi, l'étiquette reproduira automatiquement le texte de l'expression.
La valeur peut être saisie sous forme de formule calculée. Cliquez sur le bouton ... pour ouvrir la boîte de dialogue Éditer l'expression.

Afficher le total

Lorsque cette option est activée, le graphique affiche un total pour la dimension sélectionnée. Ce total se comporte différemment du total des expressions, lequel est toujours configuré sous l'onglet Expressions de la boîte de dialogue des propriétés. Étiquette: Saisissez le nom que vous souhaitez afficher dans le graphique. Si aucun texte n'est saisi, l'étiquette reproduira automatiquement le texte de l'expression. La valeur peut être saisie sous forme de formule calculée. Cliquez sur le bouton ... pour ouvrir la boîte de dialogue Éditer l'expression.

Mode de regroupement global

L'option s'applique uniquement aux dimensions internes. Lorsque cette option est activée, les restrictions sont calculées à partir de la dimension sélectionnée uniquement. Toutes les dimensions précédentes sont ignorées. Si l'option est désactivée, les restrictions sont calculées d'après toutes les dimensions précédentes.

Totaux des expressions comparés aux totaux des dimensions

Les totaux des dimensions sont calculés par le moteur de calcul et sont ensuite renvoyés au moteur de génération de graphiques sous forme de lignes séparées (ou valeurs de dimension). Ceci aura un impact sur les lignes Autres. La différence entre l'utilisation des totaux des expressions et des totaux des dimensions est la suivante.

Lorsque vous utilisez les totaux des dimensions, vous pouvez avoir des sous-totaux dans un tableau simple.

Propriétés du graphique : Expressions

Pour accéder à l'onglet Propriétés du graphique : Expressions, cliquez sur un graphique ou une table avec le bouton droit de la souris et choisissez Propriétés dans le menu Objet.

À la création d'un graphique, vous devez vous poser deux questions :

• Que doit illustrer la taille des barres, etc. ? Il s'agit d'Expression(s) (par exemple, somme des Ventes nettes).
• Comment les données doivent-elles être regroupées ? Il s'agit de Dimension(s) (par exemple, par Pays).

Liste des expressions

La liste des expressions affichée dans le volet supérieur gauche est un arbre complet avec de nombreuses options de contrôle.

En face de chaque expression (ou groupe d'expressions) une icône de développement (un « + ») s'affiche. Cliquer sur cette icône ouvre les sous-expressions ou les attributs sous-jacents. Elle est alors aussitôt remplacée par une icône de réduction (« - »). Certaines options de tracé utilisent des sous-expressions, c'est-à-dire un ensemble de deux expressions ou plus qui définissent ensemble le symbole du tracé (par exemple les options Cours de bourse ou Boîte à moustaches décrites ci-dessous).

Les données de l'expression peuvent aussi être formatées de manière dynamique au moyen d'attributs. Cliquez sur l'icône de développement devant n'importe quelle expression pour afficher les emplacements des attributs de la dimension. Il s'agit des emplacements suivants :

Couleur d'arrière-plan

Éditez l'expression Couleur d'arrière-plan par défaut pour créer l'attribut permettant de calculer la couleur de tracé du point de données. La couleur calculée prévaut sur la sélection de couleur par défaut de QlikView et doit constituer une représentation de couleur valide, obtenue à l'aide des fonctions de couleur. Si le résultat de l'expression n'est pas une représentation de couleur valide, le programme utilisera par défaut le noir. On peut créer par la même méthode une expression auxiliaire pour la Couleur du texte.

Fonctions de couleur

Couleur du texte

Il est possible de créer une expression auxiliaire pour l'attribut Couleur du texte à l'aide de la même méthode que celle appliquée à la couleur d'arrière-plan (voir ci-dessus).

Format du texte

Éditez l'expression Format du texte pour saisir un attribut permettant de calculer le style de police du texte associé au point de données (Pour les tables : le texte dans la cellule de la table pour chaque cellule de dimension. Le format du texte calculé prévaut sur le style de table défini sous Propriétés du graphique : Style.

L'expression utilisée comme expression de format texte doit renvoyer une chaîne contenant un <B> pour le texte en gras, un <I> pour le texte en italique et/ou un <U> pour le texte souligné. Notez qu'un signe = doit précéder la chaîne.

Secteur éclaté

Cliquez sur Secteur éclaté pour saisir un attribut destiné à déterminer si le secteur associé au point de données doit être dessiné détaché des autres. Ce type d'attribut n'existe que pour les secteurs.

Décalage de barre

Cliquez sur Décalage de barre pour saisir un attribut destiné à calculer un décalage de la barre ou du segment de barre associé au point de données. Le décalage peut être positif ou négatif et déplace la barre ou le segment en conséquence. Cela se révèle utile par exemple quand on veut obtenir des graphiques en cascade. Ce type d'attribut n'existe que pour les histogrammes.

Style de ligne

Cliquez sur Style de ligne pour saisir un attribut destiné à calculer le style de la ligne ou du segment de ligne associé au point de données. Ce type d'attribut n'existe que pour les graphiques en courbes, les graphiques combinés et les graphiques en radar. Vous pouvez contrôler l'épaisseur relative de la ligne au moyen d'une balise <Wn> où n correspond à un coefficient multiplicateur à appliquer à l'épaisseur de ligne par défaut du graphique. Le nombre n doit être un réel compris entre 0,5 et 8.

<W2.5>

Vous pouvez contrôler le style de la ligne au moyen d'une balise <Sn> où n est un entier compris entre 1 et 4 indiquant le style à utiliser (1=continu, 2=à tirets, 3=pointillé, 4=tirets/pointillé). Exemple : <S3>. Les balises <Wn> et <Sn> peuvent être combinées librement, mais seule la première occurrence de chacune compte. Les balises doivent être placées entre guillemets simples.

Afficher la valeur

Cliquez sur Afficher la valeur pour saisir un attribut destiné à déterminer si le tracé du point de données doit être complété d'une « étiquette de données », même si l'option Valeurs sur des points de données n'est pas sélectionnée pour l'expression principale. Si l'option Valeurs sur des points de données est sélectionnée pour l'expression principale, l'attribut sera ignoré. Ce type d'attribut n'existe que pour les histogrammes, graphiques en courbes, graphiques en secteurs, entonnoirs et combinés.

Ajouter

Pour créer de nouvelles expressions et sous-expressions, utilisez le bouton Ajouter. Cette option est également disponible dans le menu contextuel apparaissant via un clic droit dans la liste d'expressions.

Supprimer

Le bouton Supprimer permet de supprimer de la liste des expressions déjà créées. Cette option est également disponible dans le menu contextuel apparaissant via un clic droit dans la liste d'expressions.

Copier

L'option Copier n'est disponible que dans le menu contextuel apparaissant via un clic droit sur une expression ou une sous-expression/attribut dans la liste d'expressions. L'utilisation de cette commande sur une expression principale entraîne la copie des paramètres et données associés à l'expression (y compris les étiquettes) dans le Presse-papiers comme faisant partie du xml.

L'expression peut ensuite être collée dans le même graphique ou dans un autre graphique QlikView, dans le même document ou dans un document différent. Si vous utilisez cette commande sur un attribut, seule la définition de l'attribut est copiée. L'attribut peut ensuite être collé sur n'importe quelle expression principale du même graphique ou d'un graphique différent.

Exporter...

L'option Exporter ... n'est disponible que dans le menu contextuel apparaissant via un clic droit dans la liste d'expressions. L'utilisation de cette commande sur une expression principale permet l'exportation des paramètres et données associés à l'expression (y compris les étiquettes) vers un fichier xml.

L'expression peut ensuite être importée dans le même graphique ou dans un autre graphique QlikView, dans le même document ou dans un document différent. La commande ouvre la boîte de dialogue Exporter l'expression sous permettant de sélectionner la destination du fichier d'exportation. Le fichier portera l'extension Ex.xml.

Coller

L'option Coller n'est disponible que dans le menu contextuel apparaissant via un clic droit sur une expression ou une sous-expression/attribut dans la liste d'expressions. Si une expression principale a été copiée dans le Presse-papiers, vous pouvez la coller dans une zone vide de la liste d'expressions. Vous créez alors une nouvelle expression identique à celle copiée. Si un attribut a été copié, vous pouvez le coller dans une expression principale.

Importer

L'option Importer n'est disponible que dans le menu contextuel apparaissant via un clic droit dans une zone vide de la liste d'expressions. La commande ouvre une boîte de dialogue permettant de rechercher l'expression exportée. L'expression importée apparaît alors sous la forme d'une nouvelle expression dans le graphique.

Promouvoir/Abaisser

Si plusieurs expressions sont affichées, on peut les ordonner à l'aide des boutons Promouvoir et Abaisser. On change alors l'ordre dans lequel les colonnes, etc. apparaissent dans le graphique.

Grouper

On peut utiliser le bouton Grouper pour grouper des expressions en un ou plusieurs cycles, à condition que deux expressions ou plus soient disponibles. Dans la disposition QlikView, vous pouvez sélectionner les expressions appartenant à un groupe en cliquant sur l'icône de cycle qui s'affiche sur le graphique (= Cycle). Effectuez un clic droit sur cette même icône pour obtenir une liste des expressions du groupe actuellement inutilisées, que vous pouvez sélectionner directement.

Dégrouper

Sélectionner une expression appartenant à un groupe et cliquer sur Dégrouper extrait l'expression du groupe. S'il ne reste qu'une seule expression dans le cycle après extraction, elle est également extraite et le groupe est supprimé.

Activer

L'expression devant être omise du graphique est définie en décochant cette case.

Relatif

Cette case cochée, le graphique affiche le résultat en pourcentage plutôt qu'en nombres absolus. Cette option n'est pas disponible pour les tableaux croisés dynamiques.

Invisible

Cocher cette case empêche le tracé de cette expression tout en gardant l'espace qui lui est réservé.

Conditionnel

Lorsque cette case est cochée, vous pouvez définir une condition, basée sur la sélection active, qui détermine si l'expression doit être affichée ou masquée. Si la condition est évaluée comme VRAI ou NULL, l'expression est visible tandis que si elle est évaluée comme FAUX, l'expression ne s'affiche pas.

Étiquette

Devant l'étiquette de l'expression, une ou plusieurs icônes servent à indiquer le type de graphique utilisé et/ou les Options d'affichage sélectionnées pour l'expression (voir ci-dessous).

Définition

Affiche la composition de l'expression sélectionnée. On peut modifier l'expression directement dans cette zone. Le bouton ... permet d'ouvrir la boîte de dialogue Éditer l'expression complète.

Commentaire

Il s'agit d'un champ de commentaire dans lequel le créateur de l'expression peut décrire l'objet et la fonction de l'expression.

Options d'affichage

Ce groupe permet de modifier la façon dont les points de données sont tracés ou ce qui sera saisi dans les cellules d'expression des tables du graphique. Certaines options ne sont disponibles que pour certains types de graphiques, certaines ne peuvent être combinées et certaines utiliseront une ou plusieurs expressions supplémentaires afin de créer des tracés complexes.

Barre

Affiche les valeurs de l'expression sélectionnée sous forme de barres. Cette option est disponible uniquement pour les histogrammes et les combinés.

Symbole

Affiche les valeurs de l'expression sélectionnée sous forme de symboles. Cette option est disponible uniquement pour les courbes et les combinés. Choisissez l'un des différents symboles du menu déroulant.

Ligne

Affiche les valeurs de l'expression sélectionnée sous forme de ligne. Cette option est disponible uniquement pour les courbes et les combinés. Dans le menu déroulant, vous avez le choix entre Standard, Lisse et trois courbes de palier différentes.

Cours boursier

Cochez cette case pour tracer l'expression comme un cours boursier. L'expression sera précédée de sa propre icône dans la liste des expressions et apparaîtra comme un emplacement vide avec quatre sous-expressions.

La première sous-expression servira à tracer un point élevé du cours boursier. La deuxième sous-expression servira de point bas. Ces deux sous-expressions doivent contenir des définitions valides pour que le cours boursier puisse être dessiné.

La troisième sous-expression est facultative, mais peut servir à tracer le cours à la fermeture. La quatrième sous-expression est aussi facultative, mais peut servir à tracer le cours à l'ouverture.

De nouvelles sous-expressions vides sont automatiquement créées lorsque la case Cours de bourse est sélectionnée pour l'expression. Lorsque la case Cours de bourse a été définie pour une expression, vous ne pouvez plus cocher les cases Barre, Ligne, Symbole, Boîte à moustaches ni Avec barres d'erreur pour la même expression. On ne peut pas sélectionner Cours de bourse pour une expression si l'une de ces options est déjà sélectionnée pour cette expression. Cette option n'est disponible que pour les combinés.

Boîte à moustaches

Cochez cette case pour tracer l'expression comme une boîte à moustaches, souvent utilisée pour afficher des données statistiques. L'expression sera précédée de sa propre icône dans la liste des expressions et apparaîtra comme un emplacement vide avec cinq sous-expressions.

La première sous-expression servira à tracer une valeur haute de la boîte à moustaches. La deuxième sous-expression servira de valeur basse. Ces deux expressions doivent contenir des définitions valides pour que la boîte à moustaches puisse être dessinée.

Les troisième à cinquième sous-expressions sont facultatives. Si elles sont utilisées, ces sous-expressions définissent une médiane, une moustache supérieure et une moustache inférieure.

Les observations aberrantes sont une extension courante de la boîte à moustaches pour les valeurs extrêmes. Elles peuvent être obtenues en représentant des expressions séparées sous forme de symbole. De nouvelles sous-expressions vides sont automatiquement créées lorsque vous sélectionnez Boîte à moustaches pour l'expression principale. Lorsque vous avez sélectionné Boîte à moustaches, vous ne pouvez plus activer les options Barre, Ligne, Symbole, Cours de bourse ni Avec barres d'erreur pour la même expression. Il n'est pas possible de sélectionner Boîte à moustaches pour une expression si l'une de ces options est déjà sélectionnée pour l'expression. Cette option n'est disponible que pour les combinés.

Avec barres d'erreur

Cochez cette case pour utiliser une ou deux expressions après l'expression sélectionnée comme expressions auxiliaires pour les barres d'erreurs tracées par-dessus les points de données de l'expression principale. Si Symétrique est sélectionné, une seule expression auxiliaire sera utilisée et représentée symétriquement autour du point de données. Si Asymétrique est sélectionné, deux expressions auxiliaires seront utilisées et tracées respectivement au-dessus et en dessous du point de données.

Les expressions de barre d'erreur doivent renvoyer des nombres positifs. Les expressions auxiliaires utilisées pour les barres d'erreurs sont précédées de leur propre icône (symétrique), (asymétrique haut) ou (asymétrique bas) dans la liste des expressions et ne peuvent pas être utilisées pour autre chose dans le graphique. Si aucune expression n'a été définie après l'expression sélectionnée, de nouvelles expressions auxiliaires test seront créées automatiquement. Cette option est disponible uniquement pour les histogrammes, les courbes et les combinés.

Valeurs sur des points de données

Cochez cette case pour que le résultat d'une expression soit écrit sous forme de texte au-dessus des points de données. Cette option est disponible uniquement pour les histogrammes, les courbes, les combinés et les secteurs. Lors d'une utilisation pour les secteurs, la valeur sera affichée à côté des secteurs.

Texte sur l'axe

Cochez cette case pour afficher le résultat d'une expression sous forme de texte à chaque valeur des abscisses, l'axe et les étiquettes de l'axe. Cette option est disponible uniquement pour les histogrammes, les courbes et les combinés.

Texte sous forme d'info-bulle

Cochez cette case pour que le résultat d'une expression s'affiche sous forme d'info-bulle qui apparaît lorsque vous pointez avec la souris sur un point de données d'un graphique dans la disposition. Il est possible d'utiliser cette option avec ou sans les autres options d'affichage. Il est ainsi possible qu'une expression n'apparaisse pas dans le graphique lui-même, mais uniquement sous forme de fenêtre contextuelle.

Représentation

Cette option est disponible uniquement pour les tableaux simples et les tableaux croisés dynamiques.

Texte

Les valeurs de l'expression sont toujours interprétées et affichées sous forme de texte.

Image

Lorsque cette option est activée, QlikView tente d'interpréter chaque valeur d'expression comme une référence à une image. La référence peut être un chemin d'accès à un fichier image sur le disque (par exemple, C:\Monimage.jpg) ou dans le document QlikView lui-même (par exemple qmem://<Nom>/<Pierre>). Si QlikView ne peut pas interpréter la valeur d'une expression comme référence d'image valide, il affichera la valeur elle-même, sauf si la case Masquer le texte quand l'image n'est pas disponible est cochée.

Jauge circulaire, Jauge linéaire, Jauge - Feux de signalisation, Jauge de type voyant

Quelle que soit l'option de jauge, le graphique correspondant figurera dans la cellule de tableau disponible sous forme d'image. Il est possible de modifier la disposition de la jauge via la boîte de dialogue Propriétés du graphique : Présentation, accessible via le bouton Paramètres de la jauge.

Mini graphique

Lorsque cette option est activée, QlikView affiche les valeurs des expressions sous forme d'histogramme ou de graphique en courbes. Le graphique est inclus dans la cellule de tableau disponible. Vous pouvez modifier les paramètres visuels du graphique en cliquant sur le bouton Paramètres du mini graphique. Cette option n'est disponible que pour les tableaux simples.

Mini chart settings

Lien

Sélectionnez cette option pour saisir une expression dans le champ Définition destiné à créer un lien activable par un clic dans la cellule de tableau. L'expression doit renvoyer un texte pouvant être interprété comme DisplayText<url>LinkText. Le texte DisplayText s'affiche dans la cellule de tableau et le texte LinkText correspond au lien qui s'ouvre dans une nouvelle fenêtre de navigateur.

Si un lien est défini, la valeur figurant dans la cellule de tableau est soulignée. Si aucun lien n'est défini, la valeur n'est pas soulignée. Sachez qu'il n'est pas possible d'effectuer des sélections dans une cellule si Lien est défini comme mode d'affichage. Le bouton ... permet d'ouvrir la boîte de dialogue Éditer l'expression complète.

 

=Name & '<url>' & Link

=Name & '<url>www.qlikview.com'

où Nom et Lien sont des champs de table chargés dans le script.

Formatage d'image

Disponible uniquement quand l'option Image ci-dessus a été sélectionnée. Cette option est disponible uniquement pour les tableaux simples et les tableaux croisés dynamiques. Ce paramètre décrit comment QlikView formate l'image pour l'adapter à la cellule. Il y a quatre possibilités : 

• Sans étirement : Si cette option est sélectionnée, l'image s'affiche telle quelle, sans aucun étirement. L'image peut donc être partiellement cachée ou ne remplir qu'une partie de la cellule.
• Remplir... : Si cette option est sélectionnée, l'image sera étirée et s'adaptera à la cellule sans conserver ses proportions.
• Conserver les proportions : Si cette option est sélectionnée, l'image est étirée autant que possible pour remplir la cellule tout en conservant ses proportions.
• Proportionnel  Si cette option est sélectionnée, l'image est étirée dans les deux sens pour remplir la cellule tout en conservant ses proportions. En général, cela entraîne le rognage de l'image dans un sens.

Cumul

En choisissant parmi les paramètres de ce groupe, vous déterminerez si les valeurs doivent être cumulées ou non dans le graphique. Dans un graphique cumulé, chaque valeur Y est ajoutée à la valeur Y de la valeur X suivante. Dans un histogramme cumulé montrant la somme des ventes par années, par exemple, la valeur de l'année 1996 est ajoutée à celle de l'année 1997.

Si votre graphique contient plusieurs expressions, sélectionnez l'expression dont les valeurs doivent être cumulées dans la liste des expressions. Le cumul n'est pas disponible pour les tableaux croisés dynamiques.

Absence de cumul

Si cette option est sélectionnée, les valeurs Y de l'expression sélectionnée du graphique ne seront pas cumulées.

Cumul total

Si cette option est sélectionnée, chaque valeur Y cumulera toutes la valeurs Y précédentes de l'expression. Voir ci-dessus au paragraphe Cumul. L'option Cumul total ne peut pas s'appliquer à des dimensions contenant des valeurs de type null ou égales à 0.

Cumuler n dernières valeurs

En saisissant un nombre dans cette zone, vous définissez le nombre de valeurs d'ordonnée de l'expression à cumuler. Voir ci-dessus au paragraphe Cumul.

Totaux

Ce groupe est activé pour l'expression sélectionnée pour les objets de type Graphique de tableau simple uniquement. Il existe trois paramètres possibles :

• Pas de totaux : Les totaux ne sont pas calculés pour l'expression sélectionnée.
• Total de l'expression : Le total de l'expression est évalué au niveau suivant. Par exemple, si une expression génère le salaire mensuel moyen pour un certain nombre d'employés, le Total de l'expression générera la moyenne totale de tous les salaires.
• F(x) des lignes : Si cette option est sélectionnée, les valeurs individuelles de chaque point de données (chaque barre dans un histogramme, chaque ligne dans un tableau simple, etc.) pour l'expression sélectionnée seront agrégées à l'aide de la fonction d'agrégation sélectionnée dans cette liste déroulante (en général ajoutées).

Largeur de bordure des barres

Spécifie la largeur de la bordure qui entoure les barres correspondant à cette expression, dans les histogrammes ou les combinés. La valeur peut être indiquée en mm, cm, pouces (", pouce), pixels (px, pxl, pixel), points (pt, pts, point) ou en docunits (du, docunit).

Expressions sous forme de légende

Lorsque plusieurs expressions sont utilisées, cette option affiche à côté du graphique une légende présentant les expressions et les couleurs correspondantes.

Courbes de tendance

Dans certains graphiques QlikView, les tracés des expressions peuvent être complétés ou remplacés par des courbes de tendance statistiques.

Les courbes de tendance ne peuvent être affichées que dans les nuages de points, les courbes et les histogrammes/combinés avec au maximum une dimension et une expression affichées sous forme de barres. Pour les autres types de graphiques, les paramètres du groupe Courbes de tendance ne sont pas disponibles et sont sans effet. Dans les nuages de points, les points de données sont traités comme si y=f(x). Pour les histogrammes, les courbes et les combinés, vous pouvez désélectionner toutes les options d'affichage et ajouter encore des courbes de tendance, qui seront alors tracées sans les points de données sous-jacents. Dans les histogrammes, les courbes et les combinés, les courbes de tendance peuvent être extrapolées en spécifiant un intervalle de projection et/ou de rétroprojection (page Axes). Les courbes extrapolées seront en pointillé. Dans les graphiques à axe des abscisses discret, les courbes de tendance seront affichées sous forme de lignes avec symboles. Sur un axe continu, seule la ligne sera visible.

• Moyenne : La moyenne est tracée sous forme de ligne droite.
• Linéaire : Trace une ligne de régression linéaire.
• Polynomial du 2ème degré : Trace une courbe de tendance polynomiale du deuxième degré.
• Polynomial du 3ème degré : Trace une courbe de tendance polynomiale du troisième degré.
• Polynomial du 4ème degré : Trace une courbe de tendance polynomiale du quatrième degré.
• Exponentiel : Trace une courbe de tendance exponentielle.
• Afficher l'équation : Si cette case est cochée pour une expression donnée, les courbes de tendance de l'expression seront complétées par une équation de courbe de tendance affichée sous forme de texte dans le graphique.
• Afficher R2 : Si cette case est cochée pour une expression donnée, les courbes de tendance de l'expression seront complétées par le coefficient de détermination affiché sous forme de texte dans le graphique.

Régression linéaire dans les graphiques de table

Propriétés du graphique : Trier

L'onglet Propriétés du graphique : Trier est accessible via un clic droit sur le graphique puis en choisissant Propriétés dans le menu Objet.

C'est ici que vous choisirez l'ordre de tri des dimensions du graphique parmi les ordres de tri disponibles.

La liste Dimensions contient les dimensions du graphique. Pour définir un ordre de tri, marquez une dimension et choisissez un ou plusieurs ordres de tri à droite.

Elles sont présentées hiérarchiquement de haut en bas, de sorte que quand des ordres de tri contradictoires sont sélectionnés, le premier aura priorité. L'ordre de tri sélectionné peut être inversé en sélectionnant Décroissant au lieu de Croissant, ou A -> Z au lieu de Z -> A.

Si vous cliquez sur le bouton Par défaut, les valeurs des dimensions sont définies sur la valeur par défaut configurée dans la boîte de dialogue Propriétés du document : Trier.

La case Outrepasser l'ordre du tri du groupe est uniquement disponible lorsqu'une dimension de groupe est sélectionnée dans la liste Dimensions. Normalement, l'ordre de tri d'un groupe de dimension est déterminé pour chaque champ du groupe via les propriétés du groupe. En activant cette option, vous pouvez outrepasser ces paramètres au niveau du groupe et appliquer un seul ordre de tri pour la dimension, quel que soit le champ actif dans le groupe.

Propriétés du graphique : Présentation (tableau croisé dynamique)

Dans le groupe Dimensions et expressions figurent toutes les dimensions de champs et expressions du tableau croisé dynamique. Sélectionnez-en une dans la liste pour y apporter des modifications.

 

Le groupe Sous-totaux est utilisé pour définir l'affichage des totaux et des sous-totaux du tableau croisé dynamique.

Dans le groupe Paramètres multilignes (cellules de données d'expressions), vous pouvez signifier l'affichage des valeurs sur plusieurs lignes, afin de manipuler des chaînes textuelles plus longues.

Propriétés du graphique : Indicateurs visuels

L'onglet Propriétés du graphique : Indicateurs visuels est uniquement disponible pour les tableaux croisés dynamiques et les tableaux simples. On l'ouvre d'un clic droit sur une fenêtre du graphique, puis en sélectionnant la commande Propriétés du menu contextuel.

Les indicateurs visuels servent à faire ressortir des valeurs d'expressions et se caractérisent par un style, une couleur de police et/ou une couleur de cellule différente. Des valeurs appartenant à des intervalles différents reçoivent généralement des indicateurs différents.

On peut spécifier des valeurs pour trois intervalles différents à l'aide des options Supérieur >=, Normal et Inférieur <=, chacune impliquant des paramètres différents. L'intervalle supérieur spécifie des valeurs supérieures à la valeur numérique saisie dans la zone d'édition, l'intervalle inférieur des valeurs inférieures à la valeur saisie. Les valeurs normales sont les valeurs comprises entre ces deux limites. Les valeurs de Texte sont des valeurs qui n'ont pas d'interprétation numérique valide.

Propriétés du graphique : Style

Cette feuille de style s'applique à toutes les tables QlikView ainsi qu'aux zones table, tableaux simples et tableaux croisés dynamiques. Définissez ici les paramètres du style de formatage du tableau.

Propriétés du graphique : Nombre

Cet onglet s'applique au graphique actif et contient les contrôles suivants pour formater les valeurs :

Le bouton Afficher en pourcentage % concerne les formats suivants : Nombre, Entier et Fixé à.

Les séparateurs Décimal et De milliers peuvent être définis dans les zones d'édition du groupe Séparateurs.

Dans les zones d'édition Symbole pour les unités, on peut saisir 1000, 1000 000 et 1000 000 000.

Le bouton ISO utilise la norme ISO pour les formats heure, date et date et heure.

Le bouton Système applique les paramètres du système au format.

Police

Vous pouvez définir ici la Police, le Style de police et la Taille de police à utiliser.

Vous pouvez définir la police d'un seul objet (Propriétés de l'objet : Police) ou tous les objets d'un document (Appliquer aux objets sous Propriétés du document : Police).

Les polices par défaut du document des nouveaux objets peuvent également être définies dans Propriétés du document : Police. Il existe deux polices par défaut :

1. La première police par défaut (Listes de sélection, Graphiques, etc.) est utilisée pour la plupart des objets, notamment les listes de sélection et les graphiques.
2. La deuxième police par défaut (Objets Texte et Boutons) est utilisée pour les boutons et les zones de texte, objets qui nécessitent généralement une police plus grande.

Enfin, il est possible de définir les polices par défaut des nouveaux documents sous l'onglet Préférences utilisateur : Police.

Pour les graphiques, les boutons et les objets texte (sauf les objets de recherche), vous pouvez aussi spécifier une Couleur de police. La couleur peut être Fixe ou Calculée de façon dynamique par une expression. L'expression doit être une représentation de couleur valide, créée à l'aide des fonctions de couleur. Si le résultat de l'expression n'est pas une représentation de couleur valide, le police est noire par défaut.

Fonctions de couleur

Les paramètres supplémentaires sont :

• Ombre portée : Si cette option est cochée, une ombre portée sera ajoutée au texte.
• Souligner :Si cette option est cochée, le texte sera souligné.

Un échantillon de la police sélectionnée est présenté dans le volet d'aperçu.

Disposition

Un paramètre disponible sous Disposition est uniquement appliqué à l'objet actif s'il est défini à partir de l'onglet Propriétés de l'objet.
Il s'applique à tous les objets des types spécifiés dans le document s'il est défini à partir de l'onglet Propriétés du document.

Afficher les bordures

Activez ce paramètre pour utiliser une bordure autour de l'objet de feuille. Spécifiez un type de bordure dans le menu déroulant.

• Intensité de l'ombre : Le menu déroulant Intensité de l'ombre permet de définir l'intensité de l'ombre entourant les objets de feuille. L'option Aucune ombre est également possible.
• Style de bordure : Les types de bordure prédéfinis suivants sont disponibles :
  • Continu : Bordure unie d'une seule couleur.
  • Enfoncé : Bordure donnant l'impression que l'objet de feuille est enfoncé par rapport à l'arrière-plan.
  • En relief : Bordure donnant l'impression que l'objet de feuille est surélevé par rapport à l'arrière-plan.
  • Mur : Bordure donnant l'impression d'un mur autour de l'objet de feuille.
• Largeur de bordure : Cette option est disponible pour tous les types de bordures. La largeur peut être indiquée en mm, cm, pouces (", pouce), pixels (px, pxl, pixel), points (pt, pts, point) ou en docunits (du, docunit).
• Couleur : Cliquez sur ce bouton pour ouvrir une boîte de dialogue vous permettant de choisir dans la palette de couleurs une couleur de base convenant à tous les types de bordures.
• Arc-en-ciel : Crée une bordure aux couleurs de l'arc-en-ciel pour tous les types de bordures. L'arc-en-ciel commencera par la couleur de base sélectionnée en haut de l'objet de feuille.

Lorsque le style Simplifié correspond au Style des objets choisi sous Propriétés du document : Général, vous ne pouvez pas choisir le type de la bordure ; seuls le menu déroulant Intensité de l'ombre et le paramètre Largeur de bordure sont disponibles.

Angles arrondis

Dans le groupe Angles arrondis, vous définissez la forme générale de l'objet de feuille. Ces paramètres permettent de dessiner des objets de feuille de formes diverses, allant de parfaitement circulaires/elliptiques à rectangulaires, en passant par totalement elliptiques. L'option Angles arrondis est uniquement disponible si vous avez sélectionné le Style des objets Avancé sous Propriétés du document : Général.

• Angles arrondis : Cette option rend les options d'angles arrondis disponibles.
• Coins : Les coins dont la case à cocher correspondante reste vide seront dessinés en angle droit.
• Angulosité : Un nombre variable compris entre 2 et 100 où 100 définit un rectangle avec des angles parfaitement droit et 2 correspond à une ellipse parfaite (un cercle pour une échelle 1:1). Une angulosité comprise entre 2 et 5 est généralement optimale pour des angles arrondis.
• Rayon de l'angle : Ce paramètre détermine le rayon des angles sous forme de distance fixe (Fixe) ou d'un pourcentage du quadrant total (Relatif (%)). Il vous permet de contrôler à quel point les coins seront modifiés par la forme générale sous-jacente définie par l'Angulosité. La distance peut être indiquée en mm, cm, pouces (", pouce), pixels (px, pxl, pixel), points (pt, pts, point) ou en docunits (du, docunit).

Couche

Dans le groupe Couche, on peut indiquer que l'objet se trouve dans une des trois couches proposées :

• Inférieure : Un objet de feuille défini sur la propriété de couche Inférieure ne peut jamais masquer les objets de feuille placés sur les couches Standard et Supérieure. Il peut uniquement être placé au-dessus d'autres objets de feuille dans la couche Inférieure.
• Standard : À leur création, les objets de feuille se trouvent sur la couche Standard (intermédiaire). Un objet de feuille placé sur la couche Standard ne peut jamais être masqué par des objets de feuille placés sur la couche Inférieure et ne peut jamais masquer des objets de feuille situés sur la couche Supérieure.
• Haut : Un objet de feuille placé sur la couche Supérieure ne peut jamais être masqué par des objets de feuille des couches Standard et Inférieure. Seuls d'autres objets de feuille de la couche Supérieure peuvent être placés au-dessus.
• Personnalisé : Les couches Supérieure, Standard et Inférieure correspondent aux couches numérotées en interne 1, 0 et -1 respectivement. Toutes les valeurs comprises entre -128 et 127 sont acceptées. Sélectionnez cette option pour saisir la valeur de votre choix.

Créateur de thèmes...

Ouvre la boîte de dialogue Créateur de thèmes dans laquelle vous pouvez créer un thème de disposition.

Appliquer le thème...

Vous pouvez appliquer un thème de disposition à l'objet, à la feuille ou au document.

Thèmes de disposition

Afficher

Dans le groupe Afficher, il est possible de spécifier une condition pour l'affichage de l'objet de feuille :

• Toujours : L'objet de feuille est toujours affiché.
• Conditionnel : L'objet de feuille est affiché ou masqué selon une fonction conditionnelle qui est évaluée en permanence en fonction, par exemple, des sélections, etc. L'objet de feuille est uniquement masqué lorsque la condition renvoie la valeur FAUX.
  

  Fonctions conditionnelles

Options

Dans le groupe Options, il est possible d'interdire le déplacement et le redimensionnement de l'objet de feuille. Les paramètres disponibles dans ce groupe s'appliquent uniquement si les cases à cocher correspondantes sont activées dans les boîtes de dialogue Propriétés du document : Disposition et Propriétés de la feuille : Sécurité.

• Autoriser le déplacement et le dimensionnement : Si cette option est désactivée, il est impossible de déplacer ou de redimensionner l'objet de feuille.
• Autoriser la copie/le clonage : Si cette option est désactivée, il sera impossible de faire une copie de l'objet de feuille.
• Autoriser les informations : Lorsque la fonction Infos est utilisée, une icône d'information s'affiche dans la légende de la fenêtre chaque fois que des informations sont associées à une valeur de champ. Si vous ne voulez pas que cette icône s'affiche dans la légende, vous désactivez cette option.
  
  Info
• Ajuster la taille aux données : Dans QlikView, les bordures entourant les objets de feuille de table sont normalement réduites lorsque des sélections font passer la taille de la table en dessous de la taille allouée à l'objet de feuille. En désélectionnant cette case, vous désactivez cet ajustement automatique de la taille et tout surplus d'espace restera vide.

Barres de défilement

Plusieurs paramètres permettant de changer la disposition du contenu de la barre de défilement sont disponibles dans le groupe Barres de défilement :

• Conserver la position de défilement : Lorsque ce paramètre est activé, QlikView tente de conserver la position de défilement dans les tables et les graphiques dotés d'une barre de défilement quand une sélection est effectuée dans un autre objet. Ce paramètre doit également être activé dans la boîte de dialogue Préférences utilisateur : Objets. La position de défilement n'est pas conservée à la fermeture du document.
• Boutons de défilement : Définit la couleur des boutons fléchés. Sélectionnez une couleur en cliquant sur le bouton. Notez que les tons de gris moyen rendent souvent les meilleurs résultats pour les barres de défilement. Ces couleurs peuvent être une couleur unie ou un dégradé défini à l'aide de la boîte de dialogue Couleur de la zone qui s'ouvre lorsqu'on clique sur le bouton approprié.
• Arrière-plan : Définit la couleur d'arrière-plan des barres de défilement. Sélectionnez une couleur en cliquant sur le bouton.
• Largeur de la barre : Cette option permet de modifier à la fois la largeur et la taille relative des symboles de la barre de défilement.
• Style de barre : Définit le style des barres de défilement. Sélectionnez le style dans la liste déroulante. Le style Classique correspond aux barres de défilement de QlikView 4/5. Le style Standard leur donne un aspect plus moderne. Le troisième style, Simple, correspond à une barre plus fine et plus claire.
  L'option Style des objets doit être définie sur Avancé pour que le style des barres de défilement soit visible. Ce paramètre est disponible sous l'onglet Général. Pour y accéder, ouvrez le menu déroulant Paramètres, puis sélectionnez Propriétés du document.

 

• Appliquer à... : Ouvre la boîte de dialogue Propriétés de légende et de bordure dans laquelle vous pouvez définir les éléments auxquels s'appliquent les propriétés définies sous l'onglet Disposition.

Légende

Les paramètres de légende s'appliquent à l'objet actif uniquement s'ils sont définis à partir des propriétés de l'objet.
Ils s'appliqueront à tous les objets du type indiqué dans le document s'ils sont effectués via les propriétés du document.

Sous l'onglet Légende, spécifiez des options de disposition complètement distinctes de la disposition générale de l'objet.

• Afficher la barre de titre : Lorsque cette option est cochée, une légende est dessinée en haut de l'objet de feuille. Cette option est activée par défaut pour les listes de sélection et autres « objets zone », contrairement aux objets texte et ligne/flèche.
• Texte du titre : Cette zone de texte permet de spécifier un titre à afficher dans la légende de l'objet de feuille. Cliquez sur le bouton Police… pour changer la police de la légende.

Définissez les couleurs de la légende selon les différents états de la fenêtre. Les paramètres Couleurs actives et Couleurs inactives peuvent être configurés séparément les uns des autres.

Cliquez sur le bouton Couleur d'arrière-plan ou Couleur du texte pour ouvrir la boîte de dialogue Couleur de la zone. La couleur d'arrière-plan peut être définie comme une couleur unie ou en dégradé dans la boîte de dialogue Couleur de la zone. La couleur du texte peut être définie comme fixe ou calculée via les fonctions de couleur.

Fonctions de couleur

• Renvoi auto. à la ligne : Si cette option est cochée, la légende sera affichée sur deux ou plusieurs lignes.
• Hauteur de la légende (lignes) : Définissez le nombre de lignes de légende dans cette zone d'édition.

La taille et la position précises de l'objet QlikView peuvent être déterminées et ajustées par les paramètres de taille/position de l'objet de feuille QlikView normal ou réduit. Ces paramètres sont mesurés en pixels :

• Pos. X : Définit la position horizontale du côté gauche de l'objet de feuille par rapport au bord gauche de la feuille.
• Pos. Y : Définit la position verticale du côté supérieur de l'objet de feuille par rapport au bord supérieur de la feuille.
• Largeur : Définit la largeur de l'objet de feuille QlikView.
• Hauteur : Définit la hauteur de l'objet de feuille QlikView.

L'orientation de la légende peut être modifiée à l'aide des options Alignement de la légende :

• Horizontal : L'étiquette peut être alignée horizontalement : à gauche, aucentre ou à droite dans la zone de la légende.
• Vertical : L'étiquette peut être alignée verticalement : en Haut, au Centre ou en Bas dans la zone de la légende.

Icônes spéciales
Il est possible de configurer un grand nombre de commandes du menu Objet des objets de feuille comme des icônes de légende. Sélectionnez les commandes à afficher ainsi en cochant la case qui se trouve à leur gauche dans la liste.

• Autoriser la réduction : Quand cette option est cochée, une icône de réduction s'affiche dans la légende de l'objet de feuille pour indiquer qu'on peut le réduire. Une autre solution consiste à double-cliquer sur la légende.
• Réduction automatique : Cette option devient disponible lorsque la case Autoriser la réduction est cochée. Lorsque la case Réduction automatique est cochée pour plusieurs objets de feuille de la même feuille, ils sont tous réduits automatiquement sauf un. Cette option s'avère utile pour, par exemple, afficher alternativement plusieurs graphiques dans la même zone de la feuille.
• Autoriser l'agrandissement : Quand cette option est cochée, une icône d'agrandissement s'affiche dans la barre de titre de l'objet de feuille pour indiquer qu'on peut l'agrandir. Une autre solution consiste à double-cliquer sur la légende. Si les deux cases Autoriser la réduction et Autoriser l'agrandissement sont cochées, double-cliquer sur l'objet le réduira.
• Texte d'aide : Vous pouvez saisir ici un texte d'aide à afficher dans une fenêtre contextuelle. Le texte d'aide peut être défini sous la forme d'une formule calculée. Cette option n'est pas disponible au niveau du document. Cliquez sur le bouton ... pour ouvrir la boîte de dialogue Éditer l'expression qui facilite l'édition des formules longues.
  

  
  Syntaxe des expressions pour les formules calculées
  

  Saisissez par exemple une description de l'objet de feuille. Une icône d'aide sera ajoutée à la légende de l'objet. Lorsque le pointeur de la souris est immobilisé sur l'icône, le texte s'affiche dans une fenêtre contextuelle.