Link PII Terminology to Data classes
Go to MANAGE > Data classes again and click on US Social Security Number. Then, assign the US Social Security Number term to this data class.

Now, return to In the Semantic Mapping tab of the object page for GDPR we then have:

Linking all the other terminology to data classes, we have:

And suddenly a diagram is less useful.
Click the List tab on the left to get a list of the semantic usage elements:

And, one may also see Business Names and Definitions now (based upon the terminology):

And anything that is downstream in terms of pass-through lineage.