Qlik Sense 中從右至左的閱讀順序

閱讀順序指示字元在文字和數字字串中的方向。

Qlik Sense 應用程式中的預設閱讀順序為從左至右。您可以在應用程式喜好設定中將閱讀順序變更為從右至左,例如若您的資料或標籤使用以阿拉伯文或希伯來文等從右至左的語言。

備註: Qlik Sense Cloud 目前不支援從右至左的閱讀順序。

閱讀順序會影響整個應用程式,並且只能在未發佈的應用程式中變更閱讀順序。

當在應用程式選項中開啟從右至左的閱讀順序時,會在以下方面影響應用程式:

  • 視覺化會從右至左顯示。

  • 使用者提供的文字 (例如工作表標題) 總是右對齊顯示,無論提供的文字是何種語言。

  • 文字的閱讀順序由字串中的第一個強型定向字元決定。

    • 以強型從右至左字元開始的字串將會按照從右至左的順序顯示。
    • 以強型從左至右字元開始的字串將會按照從左至右的順序顯示。

  • 主工具列和編輯面板不受此設定的影響。對於這些行為,語言取決於執行 Qlik Sense 的網站瀏覽器的語言設定。如需詳細資訊,請參閱 在 Qlik Sense 中變更語言

橫條圖已啟用從右至左的閱讀順序。

Bar chart with right-to-left reading order.

備註: 從右至左的閱讀順序不會變更徑向量測計視覺化的閱讀順序,因為徑向量測計總是按從左至右的順序顯示。

啟用從右至左的閱讀順序

請執行下列動作:

  1. 在未發佈的應用程式中,按一下 並按一下 V 以開啟應用程式選項
  2. 外觀 > 從右至左下,選取開啟關閉
備註: 如果視覺化使用 Qlik Sense 圖表共用,變更應用程式中的閱讀順序也會影響共用圖表的閱讀順序。如需詳細資訊,請參閱 我的共用圖表中的閱讀順序不正確