# Ajouter des fichiers externes dans le Talend Management Console

Disponible dans...

* Cloud API Services Platform
* Cloud Big Data
* Cloud Big Data Platform
* Cloud Data Fabric
* Cloud Data Integration
* Cloud Data Management Platform
* Data Fabric

## Procédure

1. Dans Talend Management Console, naviguez jusqu'à Management > <workspace> > Resources.
2. Importez le fichier customers.
3. Créez une tâche avec l'artefact.

   Pour plus d'informations, consultez [Créer des tâches de Jobs](https://help.qlik.com/talend/r/fr-FR/Cloud/management-console-user-guide/creating-job-tasks).
4. Lorsque vous modifiez la tâche, sélectionnez le fichier customers à l'étape Resources.