# Mettre à jour Moteur distant Gen2 lorsqu'il a été installé via le script d'exécution

## Avant de commencer

Vous travaillez sur la machine où l'instance de Moteur distant Gen2 a été installée.

## Procédure

1. Téléchargez la nouvelle version de Moteur distant Gen2 et dézippez-la dans le répertoire d'installation de Moteur distant Gen2. Cette étape est requise si vous mettez à niveau votre moteur complet vers une nouvelle version. Si vous appliquez juste un patch, ignorez cette étape.
2. Exécutez la commande suivante pour redémarrer l'instance de Moteur distant Gen2 :

   Unix :
   ```
   ./remote-engine.sh restart
   ```

   Windows :
   ```
   remote-engine.bat restart
   ```