# Lancer le script d'exécution

## Procédure

1. Accédez au répertoire d'installation du Moteur distant Gen2.
2. Exécutez la commande suivante pour lancer le fichier exécutable :

   ./remote-engine.sh start -r &lt;region&gt; -k &lt;pair\_key&gt;
   * &lt;region&gt; correspond à la région de votre compte Talend Cloud.
   * &lt;pair\_key&gt; correspond à la paire de clés Pair key précédemment copiée depuis Talend Management Console.

   Note InformationsConseil : Pour afficher la liste des régions disponibles pour votre Moteur distant Gen2, exécutez -h ou --help :
   * us, eu, ap et au correspondent respectivement aux régions AWS USA, AWS Europe, AWS Asie-Pacifique et AWS Australie.
   * us-west correspond à la région Azure.

   Si vous souhaitez utiliser la fonctionnalité d'API de données de Talend Cloud Data Inventory, vous devez démarrer le Moteur distant Gen2 avec un profil compatible, à l'aide de la commande suivante : sudo ./remote-engine.sh start -r &lt;region&gt; -k &lt;pair key&gt; -p data-apis.

## Résultats

L'instance Moteur distant Gen2 est créée et exécutée dans la région du compte spécifié.

Le paramètre &lt;pair\_key&gt; n'est pas obligatoire et n'est requis que lorsque vous démarrez le moteur pour la première fois afin de l’appairer. Saisissez remote-engine.[bat|sh] stop ou remote-engine.[bat|sh] restart pour arrêter ou redémarrer le Moteur distant Gen2.

Note InformationsRemarque : Vous ne pouvez utiliser la commande restart que si l'application est encore en cours d'exécution. Si elle ne l'est pas, vous devez utiliser la commande start.

## Que faire ensuite

Connectez-vous à Talend Management Console, accédez à l'onglet Engines (Moteur) de la page Processing (Traitement) et vérifiez que le statut de Moteur distant Gen2 est passé de Not paired (Non appairé) à Paired (Appairé).

Note InformationsRemarque : Une fois votre moteur appairé, plusieurs minutes peuvent s'écouler avant qu'il soit prêt à être utilisé dans Talend Cloud Pipeline Designer. Durant cette période, le moteur s'affiche comme indisponible.

![Capture d'écran présentant le moteur distant Gen2 comme appairé.](https://help.qlik.com/talend/fr-FR/remote-engine-gen2-quick-start-guide/Resources/images/runner-tmc-paired.png)

Maintenant que votre Moteur distant Gen2 est prêt, vous pouvez :

* créer [un profil d’exécution](https://help.qlik.com/talend/access/sources/content/topic?pageid=run_profiles&afs:lang=fr) depuis la Talend Management Console.

* utilisez votre Moteur distant Gen2 pour créer des connexions, des jeux de données ou pour exécuter des pipelines et des préparations dans les applications Talend Cloud.