# Propriétés de représentation HL7v2

* Discard out-of-order segments : sélectionnez cette option pour exclure les segments qui ne suivent pas l'ordre défini par la structure.
* Reorder out-of-order segments : sélectionnez cette option pour inclure les segments qui ne suivent pas l'ordre défini par la structure et réorganiser ces segments de façon à correspondre à la structure.
* Field delimiter : saisissez le caractère à utiliser pour séparer les champs dans un segment.
* Component delimiter : saisissez le caractère à utiliser pour séparer les composants dans un segment.
* Subcomponent delimiter : saisissez le caractère à utiliser pour séparer les sous-composants dans un segment.
* Repetition delimiter : saisissez le caractère à utiliser pour séparer les champs répétés dans un segment.