# Configurer le composant tMap

Availability-note[Bêta](https://help.talend.com/r/en-US/Cloud/labels-on-talend-help-center/availability-beta)

Contenu bêta

Le composant tMap traite la traduction française du champ Description reçue du tHTTPClient\_2 en extrayant une sous-chaîne de la traduction. Cela se produit car le début de la chaîne de caractères retournée par OpenAI contient deux espaces.

## Procédure

1. Double-cliquez sur le tMap\_1 pour ouvrir sa vue Basic settings.
2. Cliquez sur le bouton [...] à côté de l'option Map Editor pour ouvrir l'éditeur du schéma et :
   1. Ajoutez cinq colonnes de type String : id, owner, status, description et translated\_fr.
   2. Ajoutez une ligne dans la table Var (au milieu).

      La ligne contient trois colonnes : Expression, Type et Variable.
   3. Glissez-déposez la colonne fr de la table de gauche dans la colonne Expression de la table Var.
   4. Modifiez la chaîne de caractères dans la colonne Expression comme suit : row6.fr == null ? "" : row6.fr.substring(2) .
   5. Glissez-déposez cette ligne dans la colonne Expression de la ligne translated\_fr de la table de droite.
   6. Mappez les autres colonnes de la table de gauche à celles ayant le même nom dans la table de droite.
   7. Cliquez sur OK pour fermer l'éditeur de mapping.
3. Laissez les valeurs par défaut des autres options.

   ![](https://help.qlik.com/talend/fr-FR/components/8.0/Resources/images/use-case-httpclient-6.png)