# Starten oder Stoppen von Talend SAP RFC Server

Sie können Talend SAP RFC Server durch Ausführung der Skripte oder Batch-Dateien im bin-Verzeichnis manuell starten bzw. anhalten.

![bin-Verzeichnis von Talend SAP RFC Server mit seinem Inhalt](https://help.qlik.com/talend/de-DE/installation-guide-linux/Resources/images/Displays_the_bin_directory.png)

## Prozedur

1. Prüfen Sie, ob der Prozess läuft, indem Sie den Befehl ps ausführen.

   ![Beispiel für die Befehlszeile zur Ausführung des Befehls ps unter Linux](https://help.qlik.com/talend/de-DE/installation-guide-linux/Resources/images/Displays_the_screenshot_of_a_running_process_in_Linux.png)
2. Richten Sie Talend SAP RFC Server als Linux-Dienst ein.

   In Red Hat und Ubuntu wird der systemd-Dienst für den Start und Stopp von Diensten verwendet. Die Dateien, die den systemd-Dienst steuern, befinden sich in /etc/systemd/system.

   ![In der Befehlszeile aufgeführte Dateien des systemd-Dienstes](https://help.qlik.com/talend/de-DE/installation-guide-linux/Resources/images/system.png)

   Im vorliegenden Beispiel wird die Datei sap-rfc hinzufügt und standardmäßig nicht installiert. Wenn Sie Ihren Talend SAP RFC Server hinzufügen möchten, verwenden Sie die service-Beispieldatei und ändern Sie die Pfade entsprechend Ihrer Installation:
   ```

   # SystemD descriptor file for Talend SAP RFC Server

   [Unit]

   Description=Talend SAP RFC Server service

   Before=runlevel3.target runlevel5.target

   After=local-fs.target remote-fs.target network-online.target time-sync.target systemd-journald-dev-log.socket

   Wants=network-online.target

   Conflicts=shutdown.target


   [Service]

   Type=simple

   Environment=JAVA_HOME=/usr/java/jre1.8.0_171-amd64

   ExecStart=/opt/talend/7.0.1/sap-rfc-server/bin/start-tsaps.sh

   ExecStop=/opt/talend/7.0.1/sap-rfc-server/bin/stop-tsaps.sh

   User=talenduser

   Group=talendgroup

   WorkingDirectory=/opt/talend/7.0.1/sap-rfc-server
    

   [Install]

   WantedBy=multi-user.target
   ```
3. Öffnen Sie eine Terminalinstanz.
4. Öffnen Sie eine Eingabeaufforderung.
5. Führen Sie die folgenden Befehle aus (wobei $TSAPS\_HOME dem Verzeichnis entspricht, in dem der Server installiert bzw. in das er extrahiert wurde).
   * Führen Sie die folgenden Befehle aus, um Talend SAP RFC Server zu starten.

     ```
     cd $TSAPS_HOME/bin
     ./start-tsaps.sh
     ```

   * Führen Sie die folgenden Befehle aus, um Talend SAP RFC Server anzuhalten.

     ```
     cd $TSAPS_HOME/bin
     ./stop-tsaps.sh
     ```