# Słupek nawigacji

Na pasku nawigacyjnym i pasku narzędzi w Qlik Sense możesz szybko się poruszać i korzystać z potrzebnych narzędzi.

Pasek nawigacji i pasek narzędzi w Qlik Sense

Pasek nawigacji i pasek narzędzi w Qlik Sense

Pasek nawigacji i pasek narzędzi w Qlik SenseQlik Sense ![Navigation bar and toolbar in Qlik Sense Enterprise.](https://help.qlik.com/pl-PL/sense/May2026/Subsystems/Hub/Content/Resources/Images/ui_gen_nav_top_bar_client-managed-rev.png)

Opcje menu będą się różnić w zależności od następujących okoliczności:

* Tego, czy edytujesz, czy analizujesz (przeglądasz) wykresy w aplikacji.
* Typ wykresu.
* Uprawnienia przypisane Ci przez administratora.
* Niestandardowe ustawienia menu wizualizacji, które zostały skonfigurowane przez twórcę aplikacji (patrz [Ukrywanie elementów w menu wizualizacji](https://help.qlik.com/pl-PL/sense/May2026/Subsystems/Hub/Content/Sense_Hub/Apps/style-app.htm#HidingContext)).

Pasek nawigacyjny

Pasek nawigacyjny

Pasek nawigacyjny ![Navigation bar in an app.](https://help.qlik.com/pl-PL/sense/May2026/Subsystems/Hub/Content/Resources/Images/ui_AppOverview-nav-bar_client-managed-rev.png)

Na pasku nawigacyjnym możesz wykonać następujące czynności:

* Kliknij Qlik, aby przejść do huba.

* Przechodź pomiędzy obszarami aplikacji, korzystając z menu nawigacji aplikacji.

  Menu nawigacyjne aplikacji zastępuje karty Analizuj, Dodaj narrację i Przygotuj na poprzednim pasku nawigacyjnym.

  Menu nawigacyjne aplikacji

  Menu nawigacyjne aplikacji

  Menu nawigacyjne aplikacji ![Image of the app navigation menu window](https://help.qlik.com/pl-PL/sense/May2026/Subsystems/Hub/Content/Resources/Images/ui_app-navigation-app-nav-menu-windows.png)

* Kliknij nazwę aplikacji, aby otworzyć jej szczegóły — na przykład, aby edytować nazwę lub opis aplikacji.

* Kliknij the More icon, aby wykonać działania na podstawie widoku, w którym się znajdujesz.

  We wszystkich sekcjach aplikacji są dostępne:

  * Pokaż szczegóły/Ukryj szczegóły

  * Tryb ekranu dotykowego

  * Pomoc

  * Ustawienia

  W obszarach Przegląd, Menedżer danych i Przeglądarka modelu danych są dostępne następujące elementy:

  * Dodaj dane

  W Arkuszach są dostępne:

  * Pobierz arkusz jako PDF

  * Powiel arkusz

  * Usuń arkusz

  * Osadź arkusz

  W Narracjach są dostępne następujące opcje:

  * Pobierz narrację jako plik programu PowerPoint

  * Pobierz narrację jako plik PDF

  * Powiel narrację

  * Usuń narrację

Na pasku narzędzi możesz wykonywać zadania związane z widokiem, w którym się znajdujesz. Niektóre zadania, które znajdowały się w innych częściach interfejsu użytkownika, zostały przeniesione na pasek narzędzi. Wnioski umożliwia dostęp do Wyszukiwania funkcji Wnioski oraz do funkcji Typy analiz funkcji Insight Advisor.

Na przykład w widoku arkusza w trybie edycji można otworzyć panel zasobów lub panel właściwości i tworzyć zakładki oraz arkusze, a także zarządzać nimi. Polecenia Wytnij, Kopiuj i Wklej, które poprzednio znajdowały się na dole arkusza, są teraz umieszczone na pasku narzędzi. W trybie analizy możesz pracować z wyborami, a także tworzyć arkusze i zakładki oraz zarządzać nimi.

W widoku narracji możesz dodawać grafiki, tekst, kształty itp.

Pasek narzędzi na arkuszu w trybie edycji

Pasek narzędzi na arkuszu w trybie edycji

Pasek narzędzi na arkuszu w trybie edycji ![Toolbar on a sheet in edit mode.](https://help.qlik.com/pl-PL/sense/May2026/Subsystems/Hub/Content/Resources/Images/ui_gen_nav_toolbar_edit_sheet_client_managed-rev.png)