# Pobieranie arkusza

W programie Qlik Sense można pobrać cały arkusz do pliku PDF.

Arkusze pobierane do pliku PDF nigdy nie przekroczą wybranego rozmiaru i orientacji papieru. Jeśli arkusz nie mieści się na stronie pliku PDF, jego rozmiar zostaje zmieniony. Arkusze rozszerzone i o niestandardowych rozmiarach mogą mieć wyjściowe pliki PDF o gorszej jakości, jeżeli arkusz będzie zbyt duży, aby można go było wyświetlić na jednej stronie pliku PDF.

Proces pobierania będzie wyglądać inaczej, jeśli używasz urządzenia z ekranem dotykowym. Zobacz: [Menu dostępne po długim dotknięciu na urządzeniach dotykowych](https://help.qlik.com/pl-PL/sense/May2026/Subsystems/Hub/Content/Sense_Hub/Visualizations/long-touch-menu.htm)

## O współczynniku proporcji

Istnieją dwie opcje współczynnika proporcji:

### Zachowaj aktualny rozmiar

* Cały arkusz jest skalowany w celu dopasowania do wybranego formatu i orientacji strony pliku PDF.

* Proporcje wykresu pozostają takie same jak w oknie przeglądarki. W związku z tym wizualizacje mogą zostać przycięte.

* Arkusz zostanie wyrównany do prawej na stronie.

* Na rozdzielczość ma wpływ rozmiar okna przeglądarki. Plik PDF wydrukowany z okna przeglądarki większego niż wybrany format strony może wydawać się ziarnisty, ponieważ liczba wydrukowanych pikseli jest mniejsza niż w oryginale.

### Dopasuj do strony

* Cały arkusz jest skalowany w celu dopasowania do wybranego formatu i orientacji strony pliku PDF.
* Proporcje wykresu są zmieniane w celu wypełnienia strony. Współczynnik proporcji zmieni się odpowiednio. Aby wypełnić stronę, wokół wykresów może być więcej miejsca.
* Arkusz zostanie wyrównany do prawej na stronie.

## Pobieranie arkuszy

Wykonaj następujące czynności:

1. Otwórz arkusz, który chcesz pobrać.

2. Kliknij przycisk nawigacji na pasku narzędzi (the More icon) i wybierz Pobierz arkusz jako PDF.

   Zostanie wyświetlone okno dialogowe Ustawienia pliku PDF.

3. Użyj menu rozwijanego Rozmiar papieru, aby wybrać wymiary strony.

4. W polu Rozdzielczość (w kropkach na cal) kliknij znak+ lub -, aby odpowiednio zmniejszyć albo zwiększyć rozdzielczość.

   Można też podać dokładną wartość. Minimalna wartość to 72 DPI, a maksymalna — 300 DPI.

5. Wybierz wartość pola Orientacja, wybierając opcję Orientacja pionowa lub Orientacja pozioma.

6. W polu Opcje współczynnika proporcji można wybrać następujące wartości:

   * Zachowaj aktualny rozmiar
   * Dopasuj do strony

7. Aby rozpocząć tworzenie obrazu, kliknij przycisk Eksportuj.

## Ograniczenia

* Tabele przestawne są pobierane jako nierozwinięte. Częściowe rozwinięcia lub pełne widoki nie są zachowywane.

* Rozszerzenia innych producentów, panele filtrowania i przyciski akcji są pobierane jako puste grafiki.

* Rozszerzeń wizualizacji (obiektów niestandardowych) nie można pobrać jako plików PDF. Można je pobrać jako grafiki.

* Obiekty widoków dynamicznych są nieobsługiwane.

* W oknie dialogowym Pobieranie nie ma podglądu, jeśli w przeglądarce nie zainstalowano dodatku PDF.

* Podczas pobierania arkusza z aplikacji z zastosowaną kompozycją niestandardową kompozycja ta jest stosowana tylko na potrzeby wizualizacji. Styl arkusza, taki jak kolor tła, nie zostanie zastosowany podczas pobierania pliku PDF.

* Arkusze rozszerzone i o niestandardowych rozmiarach mogą mieć wyjściowe pliki PDF o gorszej jakości, jeżeli arkusz będzie zbyt duży, aby można go było wyświetlić na jednej stronie pliku PDF.

* Kiedy w aplikacji jest używana niestandardowa czcionka, przyjmowane jest założenie, że użytkownik posiada odpowiednią licencję zezwalającą na jej używanie w wynikach zwracanych przez Qlik Sense. Aby mieć pewność, że nie łamiesz żadnej licencji, używaj wielu czcionek open-source dostępnych w Qlik Sense do stylizowania treści aplikacji.

  Jeżeli masz wymagane licencje na czcionkę, która nie jest dostępna w domyślnych kompozycjach Qlik Sense, zobacz temat [Tworzenie kompozycji przy użyciu niestandardowych czcionek](https://help.qlik.com/en-US/sense-developer/May2026/Subsystems/Extensions/Content/Sense_Extensions/CustomThemes/custom-themes-fontfamily-examples.htm) (tylko w języku angielskim), aby dowiedzieć się więcej o dodawaniu czcionki do kompozycji niestandardowej.

* Kiedy w treści aplikacji są używane znaki nieobsługiwane w wybranej czcionce, to są one renderowane przy użyciu czcionki, przez którą są obsługiwane. W przypadku użycia niestandardowej czcionki można zauważyć inne zachowanie.

* Jeśli w aplikacji zostanie użyta niestandardowa kompozycja definiująca użycie czcionki (na przykład przez dodanie pliku czcionki bezpośrednio do kompozycji), to czcionki renderowane w wyeksportowanej zawartości aplikacji mogą nie być tymi samymi czcionkami, których użyto w aplikacji.