Na tej stronie
Wykres blokowy — AJAX/Webview
Wykres blokowy pokazuje zależności między wartościami wyrażeń w postaci bloków o różnych powierzchniach. Pod względem wyświetlania jest on powiązany z wykresem kołowym. Ten wykres może być pokazywany z wysokością/szerokością segmentu lub z obszarem segmentu proporcjonalnie do danych. Można także narysować wykres z segmentami równej wysokości/szerokości, bez uwzględniania punktów danych.
Wykres blokowy: Menu Obiekt
Menu obiektu można otworzyć jako menu kontekstowe po kliknięciu obiektu arkusza prawym przyciskiem myszy lub kliknięciu ikony w nagłówku obiektu (jeśli jest wyświetlany).
Polecenia w tym menu mogą się różnić w przypadku używania widoku WebView z aplikacji QlikView lub otwierania dokumentu w przeglądarce internetowej. Menu zawiera następujące polecenia:
Właściwości... |
Otwiera okno dialogowe Właściwości aktywnego obiektu arkusza. |
Notatki |
Umożliwia tworzenie i udostępnianie notatek dotyczących bieżącego obiektu. |
Odłącz | Tytuł wykresu jest dołączany z tekstem „(Odłączone)”, a selekcje dokonywane w dokumencie nie powodują aktualizacji wykresu (chociaż nadal możliwe są selekcje z wykresu). To polecenie jest dostępne tylko wówczas, gdy wykres jest dołączony. Utworzenie kopii wykresu i odłączenie jej umożliwia bezpośrednie porównywanie kopii oraz oryginału. |
Dołącz | Dołącza odłączony wykres. Wykres zostaje dynamicznie powiązany z danymi. To polecenie jest dostępne tylko wówczas, gdy wykres jest odłączony. |
Ustaw referencję | Wybranie tej opcji umożliwia ustawienie referencji wykresu, np. stałego obszaru kreślenia wykresu z bieżącymi selekcjami. W przypadku dokonywania dalszych selekcji w dokumencie referencyjny obszar kreślenia pozostanie i będzie widoczny wyszarzony w tle. Osie wykresu itp. będą dostosowywane w taki sposób, aby zawsze zawierały maksimum referencyjnego zestawu danych i bieżącego zestawu danych. Bieżący zestaw danych jest zawsze nanoszony na tle wykresu referencyjnego, tj. niektóre części wykresu referencyjnego mogą być zasłonięte przez wykres bieżącego zestawu danych. Wyświetlanie referencyjnych obszarów kreślenia jest możliwe tylko w przypadku niektórych typów wykresów, np. wykresów słupkowych, wykresów liniowych, wykresów kombi, wykresów radarowych, wykresów rozrzutu, wykresów siatkowych i wykresów zegarowych ze wskazówkami. Nie można ustawić referencji dla wykresu zawierającego drążenie lub grupę cykliczną. Referencja zostanie utracona w przypadku zamknięcia dokumentu albo w przypadku przeładowania danych. Maksymalna liczba obiektów do uwzględnienia w przypadku używania opcji Ustaw referencję wynosi 500. |
Wyczyść odwołanie | To polecenie jest zastępowane przez polecenie Ustaw referencję, gdy ustawiona jest referencja. Po jego wybraniu poprzednio ustawiona referencja zostanie wyczyszczona, a wykres wróci do trybu normalnego wykresu. |
Wyczyść wszystkie selekcje |
Czyści wszystkie bieżące selekcje w aktywnym obiekcie arkusza. Ten sam rezultat zapewnia kliknięcie ikony |
Kopiuj |
Kopiuje zaznaczone obiekty arkusza do schowka. Funkcja kopiuje jedynie obiekty arkusza, bez danych ani grafik. |
Drukuj... |
Otwiera wybrane obiekty arkusza w formacie tabelarycznym, w innym oknie przeglądarki. Ten sam rezultat zapewnia kliknięcie ikony |
Wyślij do pliku Excel |
Eksportuje możliwe (w tym wybrane) wartości do programu Microsoft Excel, który jest automatycznie uruchamiany, jeśli nie został uruchomiony wcześniej. Wartości wyeksportowane pojawią się jako jedna kolumna w nowym arkuszu roboczym Excel. Ta funkcja działa, jeśli na komputerze zainstalowany jest program Microsoft Excel 2007 lub jego późniejsza wersja. Ten sam rezultat zapewnia kliknięcie ikony |
Eksportuj... |
Otwiera okno dialogowe Zapisz jako, w którym można określić ścieżkę, nazwę pliku oraz typ pliku (tabeli) dla treści eksportowanych danych. |
Szybka zmiana |
Umożliwia zmianę typu bieżącego wykresu. Ten sam rezultat zapewnia kliknięcie ikony |
Minimalizuj |
Powoduje przekształcenie obiektu do postaci ikony. Ten sam rezultat zapewnia kliknięcie ikony |
Przywróć |
Przywraca pierwotną wielkość i położenie obiektu, który został zminimalizowany lub zmaksymalizowany. Ten sam rezultat powoduje dwukrotne kliknięcie ikony obiektu zminimalizowanego albo kliknięcie ikony |
Maksymalizuj |
Powiększa obiekt, który w rezultacie wypełnia cały arkusz. Ten sam rezultat zapewnia kliknięcie ikony |
Usuń |
Usuwa wybrany obiekt z arkusza. |
Właściwości wykresu blokowego
Aby otworzyć okno dialogowe Właściwości, wybierz polecenie Właściwości z menu Obiekt . Jeśli polecenie Właściwości jest wyszarzone, może to oznaczać, że użytkownik nie ma uprawnień do modyfikowania właściwości.
Wymiary |
Wybierz wymiary z listy rozwijanej. Aby dodać wymiar, kliknij ikonę WymiarWłączenie warunkoweZaznaczenie tego pola wyboru powoduje dynamiczne ukrywanie lub wyświetlanie wymiaru w zależności od wartości wyrażenia warunkowego, które można wprowadzić po kliknięciu przycisku WymiarWyświetla aktualnie wybrany wymiar. Pokaż etykietęZaznacz to pole, aby na osi X była wyświetlana etykieta wymiaru (nazwa pola). Pomijaj wartości NullJeśli to pole wyboru jest zaznaczone, pole wybrane w powyższej pozycji Wymiar nie będzie wyświetlane na wykresie, jeśli ma wartość NULL. Pokaż wszystkie wartościZaznacz to pole, aby na wykresie były wyświetlane wszystkie wartości pola wymiaru, w tym wartości wykluczone logicznie. Pokaż etykiety osiZaznacz to pole, aby na osi X dla wybranego pola wymiaru była wyświetlana legenda (nazwy wartości pola). Ustawienie kratki — pierwszy wymiarZaznaczenie tego pola spowoduje włączenie wykresu kratowego, polegającego na wyświetlaniu tablicy wykresów na podstawie pierwszego wymiaru wykresu. Stała liczba kolumnWprowadź liczbę kolumn wyświetlanych na wykresie kratowym. Określ liczbę kolumn w polu wejściowym lub przesuń suwak na odpowiednią wartość. Stała liczba wierszyWprowadź liczbę wierszy wyświetlanych na wykresie kratowym. Określ liczbę wierszy w polu wejściowym lub przesuń suwak na odpowiednią wartość. Drugi wymiarWłącza drugi wymiar na wykresie kratowym. Jeśli jest używany drugi wymiar, wartości pierwszego wymiaru będą wyświetlane w tablicy kratowej jako kolumny, a wartości wymiaru podrzędnego jako wiersze. OgraniczeniaOgranicz wartości wyświetlane przy użyciu pierwszego wyrażeniaWłaściwości te umożliwiają określenie liczby wartości wymiaru wyświetlanych na wykresie, zgodnie z poniższymi ustawieniami. Pokaż tylkoWybierz tę opcję, aby wyświetlać określoną liczbę wartości: Pierwszych, Największych lub Najmniejszych. Ustawienie wartości 5 spowoduje wyświetlanie pięciu wartości. Jeśli dla wymiaru włączono opcję Pokaż inne, jedno z pięciu miejsc będzie zajęte przez segment Inne. Pokaż tylko wartości, które są:Wybierz tę opcję, aby wyświetlić wszystkie wartości wymiaru, które spełniają określony warunek dla tej opcji. Wybierz, aby wyświetlać wartości na podstawie procentu sumy albo na podstawie dokładnej ilości. Opcja względem sumy powoduje włączenie trybu względnego, który jest podobny do opcji Względne na karcie Wyrażenia okna dialogowego właściwości. Wartość może zostać wprowadzona jako formuła wyliczana. Kliknij Pokaż tylko wartości, których wynik akumulacji wynosi:Wybranie tej wartości powoduje skumulowanie wszystkich wierszy aż do wiersza bieżącego, a wynik jest porównywany z wartością ustawioną w opcji. Opcja względem sumy powoduje włączenie trybu względnego, który jest podobny do opcji Względne na karcie Wyrażenia okna dialogowego właściwości, i porównuje wartości skumulowane (na podstawie wartości pierwszej, największej lub najmniejszej) z sumą ogólną. Wartość może zostać wprowadzona jako formuła wyliczana. Kliknij Pokaż inneWłączenie tej opcji spowoduje wyświetlanie na wykresie segmentu Inne. Wszystkie wartości wymiarów niespełniające kryteriów porównania dla ograniczeń wyświetlania są grupowane w segment Inne. Jeśli po wybranym wymiarze występują inne wymiary, opcja Zwiń wymiary wewnętrzne określa, czy na wykresie będą wyświetlane poszczególne wartości dalszych (wewnętrznych) wymiarów. Pokaż sumęWłączenie tej opcji powoduje wyświetlanie na wykresie sumy dla wybranego wymiaru. Jest to inna suma niż suma wyrażenia, którą konfiguruje się na karcie Wyrażenia okna dialogowego właściwości. Użyj globalnego trybu grupowaniaTa opcja ma zastosowanie jedynie do wymiarów wewnętrznych. Po włączeniu tej opcji ograniczenia będą obliczane jedynie dla wybranego wymiaru. Wszystkie poprzednie wymiary zostaną zignorowane. Jeśli opcja jest wyłączona, ograniczenia są obliczane na podstawie wszystkich poprzednich wymiarów. |
Wyrażenia |
Wybierz wyrażenia z listy rozwijanej. Aby dodać wyrażenie, kliknij ikonę WyrażenieWłączZaznaczenie tego pola wyboru spowoduje włączenie wybranego wyrażenia. Jeśli pole nie będzie zaznaczone, wyrażenie nie będzie w ogóle używane. WarunkoweZaznaczenie tego pola wyboru powoduje dynamiczne ukrywanie lub wyświetlanie wyrażenia w zależności od wartości wyrażenia warunkowego, które można wprowadzić po kliknięciu przycisku EtykietaEtykieta wyrażenia. Podaj nazwę, jaka ma być wyświetlana w wykresie. Jeśli nie zostanie podany żaden tekst, wówczas etykieta będzie automatycznie ustawiona na tekst wyrażenia. Wartość może zostać wprowadzona jako formuła wyliczana. Kliknij WyrażenieWyświetla aktualnie wybrane wyrażenie. KomentarzWprowadź komentarz opisujący przeznaczenie i sposób działania wyrażenia. Wartość może zostać wprowadzona jako formuła wyliczana. Kliknij NiewidoczneUkrywa wyrażenie. Pokaż w procentach (względne)Wynik będzie na wykresie wyświetlany w procentach, a nie w wartościach bezwzględnych. Pokaż w legendzieJeśli używanych jest kilka wyrażeń, wówczas wybranie tej opcji powoduje wyświetlenie legendy przedstawiającej wyrażenia oraz odpowiadające im kolory obok wykresu. Ustawienia wyświetlania wartościZaznacz to pole wyboru, aby zdefiniować sposób wyświetlania wartości. Kliknij![]() Style wyrażeń atrybutówKolor tła Kolor tekstu
|
Pokaż tytuł | Domyślnie etykieta pierwszego zdefiniowanego wyrażenia jest ustawiona jako tytuł wykresu. Usuń zaznaczenie pola wyboru, jeśli nie chcesz umieszczać tytułu wykresu. Tytuł może być zdefiniowany jako formuła wyliczana na potrzeby aktualizacji dynamicznej. Kliknij ![]() |
Więcej.../Mniej... | Kliknij ten przycisk, aby rozwinąć/zwinąć sekcję rozwijaną, która zawiera dodatkowe karty. Wyświetlane karty zależą od tego, czy aktywne jest pole Wymiary, czy pole Wyrażenia. |
Właściwości wykresu blokowego: Prezentacja
Prezentacja
Wygląd | Wybierz jeden z dostępnych widoków z listy. |
Styl koloru | Definiuje styl koloru dla wszystkich kolorów kreślenia w wykresie. Kliknij ![]() Wyskakujące okienko właściwości koloruTrwałe kolory Blokuje kolory przypisane do poszczególnych punktów danych, nawet jeśli selekcje zmniejszają łączną liczbę punktów danych. W tym trybie reprezentacja koloru nigdy się nie zmieni dla konkretnego punktu danych, ale istnieje ryzyko, że powstają dwa sąsiadujące słupki lub warstwy z tym samym kolorem dla różnych punktów danych. Powtórz ostatni kolor Zaznacz to pole wyboru, aby przypisać ostatni (18.) kolor do wartości pól załadowanych jako numer 18 oraz dla kolejnych. Jeśli to pole pozostanie niezaznaczone, wówczas wartość 19. (zgodnie z pierwotną kolejnością ładowania) otrzyma pierwszy kolor, a wartość 20. drugi itd. |
Poziomy widoczne | Na wykresie blokowym można wyświetlić maksymalnie trzy poziomy bloków, odpowiadające trzem dozwolonym wymiarom. Wybierz 1, 2 lub 3, aby ustawić liczbę faktycznie wyświetlanych poziomów. |
Nagłówki poziomu pośredniego | Zaznacz to pole wyboru, aby nagłówki były rysowane na pośrednim poziomie wymiaru w trójwymiarowych wykresach blokowych. |
Pokaż etykiety wymiarów | Zaznacz tę alternatywę, aby uwzględniać etykiety w wykresie. |
Tło | Ustawia tło obszaru kreślenia. Dostępne opcje: Kolor Obszar kreślenia będzie mieć kolorowe tło. Kliknij ![]() Grafika Obszar kreślenia będzie w tle zawierać grafikę. Kliknij ![]() Grafika dynamiczna Podaj wyrażenie wyliczane, aby wyświetlać dynamiczne grafiki tła, które zmieniają się w zależności od selekcji. |
Przezroczystość tła | Podaj wartość w tym polu lub przeciągnij suwak, aby ustawić przezroczystość dla wykresu. |
Więcej.../Mniej... | Kliknij ten przycisk, aby rozwinąć/zwinąć sekcję rozwijaną, która zawiera dodatkowe karty.OgólneEtykiety wyskakującePo zaznaczeniu tego pola wyboru wartości wymiarów i wyrażeń będą pojawiać się w postaci dymka wyskakującego po aktywacji punktu danych w wykresie. Suma względna 1. wymiaruPo zaznaczeniu tej opcji w wyskakującym okienku uwzględniony jest procent wartości wskazanego 1. wymiaru względem sumy. Suma względna 2. wymiaruProcent wskazanej wartości 2. wymiaru, zgodnie z definicją w wartości wskazanego 1. wymiaru względem sumy. Suma względna 3. wymiaruJak powyżej, ale dla poziomu 3. wymiaru. Pierwszy wymiar względem wartościProcent wskazanego bloku względem sumy wartości wskazanego 1. wymiaru. Drugi wymiar względem wartościProcent wskazanego bloku względem sumy wartości wskazanego 2. wymiaru. Warunki obliczeniaPodane tutaj wyrażenie ustawia warunek, który musi zostać spełniony w celu wyliczenia wykresu. Jeśli warunek nie jest spełniony, w wykresie będzie wyświetlany tekst „Warunek obliczenia niespełniony”. Wartość może zostać wprowadzona jako formuła wyliczana. Kliknij StyleEtykiety wymiarów W celu ustawienia koloru czcionki kliknij ikonę Nagłówek blokuW celu ustawienia koloru tła dla nagłówka bloku kliknij ikonę Styl tytułu wykresu W celu ustawienia koloru czcionki kliknij ikonę Czcionka nagłówkaW celu ustawienia typu czcionki nagłówka kliknij ikonę Nagłówek aktywnyW celu ustawienia koloru tła dla aktywnego nagłówka kliknij ikonę Nagłówek nieaktywnyW celu ustawienia koloru tła dla nieaktywnego nagłówka kliknij ikonę Użyj obramowaniaZaznacz to pole wyboru, aby używać obramowania wokół obiektu arkusza. Kliknij ikonę Szerokość obramowaniaOkreśl szerokość obramowania w polu wejściowym. Szerokość jest określona w pikselach. Zaokrąglone rogiKliknij Uwaga: Opcja Zaokrąglone rogi jest dostępna jedynie w przypadku wybrania opcji Zaawansowane Tryb określania stylu na karcie Właściwości dokumentu: Ogólne. Wyskakujące okienko Zaokrąglone rogiWybierz Stałeor Względnea także określ narożniki, których będzie to dotyczyło. Wybierz także Zaokrąglenie.W tym celu podaj odpowiednią wartość. TekstTekst w wykresieKliknij TekstW tym miejscu wyświetlane są teksty dodane jako Tekst w wykresie. Kąt nachyleniaOkreśl dla tekstu kąt od 0 do 360 stopni. Wartością domyślną jest 0. Wyrównaj w poziomieUstawia wyrównanie w poziomie. Na górzePodczas rysowania wykresu tekst aktualnie wybrany na liście zostanie ustawiony na pierwszym planie. Styl tekstuW celu ustawienia koloru tła dla tekstu kliknij ikonę Rozmiar, położenieUstawia położenie i rozmiar tekstu na obiekcie. |
Właściwości wykresu blokowego: Nagłówek
Nagłówek
Etykieta | Do pola tekstowego można wprowadzić tytuł, który będzie wyświetlany jako nagłówek obiektu arkusza. Jeśli wartość w polu Etykieta nie zostanie ustawiona, używana będzie nazwa pola (o ile opcja Pokaż nagłówek jest zaznaczona). Wartość może zostać wprowadzona jako formuła wyliczana. Kliknij ![]() |
Pokaż nagłówek | Zaznaczenie tej opcji spowoduje rysowanie nagłówka u góry obiektu arkusza. Listy wartości i inne obiekty grupowe będą mieć tę opcję domyślnie włączoną, w przeciwieństwie do przycisków, obiektów tekstu i obiektów linii/strzałki. |
Wyrównanie nagłówka | Z lewej/Środek/Z prawej |
Nagłówek o wielu wierszach (zawijanie wyrazów) | Jeśli ta opcja jest zaznaczona, tekst będzie wyświetlany w wielu wierszach. |
Liczba wierszy | Jeśli włączono wielowierszowy nagłówek, określ liczbę wierszy w polu wejściowym lub przeciągnij suwak na żądaną liczbę. |
Wyrównanie nagłówka | Góra/Środek/Dół |
Więcej.../Mniej... |
Ikony w nagłówkuNiektóre opcje mogą być niedostępne dla wszystkich obiektów. MenuOtwiera menu obiektu. WyczyśćCzyści wszystkie bieżące selekcje w aktywnym obiekcie arkusza. DrukujOtwiera wybrane obiekty arkusza w formacie tabelarycznym, w innym oknie przeglądarki. Możliwe, że niektóre klienty nie obsługują tego ustawienia. Kopiuj daneKopiuje wartości pola w obiekcie arkusza. Możliwe, że niektóre klienty nie obsługują tego ustawienia. Kopiuj grafikę do schowkaKopiuje obiekt arkusza jako grafikę do Schowka. Możliwe, że niektóre klienty nie obsługują tego ustawienia. Wyślij do pliku ExcelEksportuje możliwe (w tym wybrane) wartości do programu Microsoft Excel, który jest automatycznie uruchamiany, jeśli nie został uruchomiony wcześniej. Wartości wyeksportowane pojawią się jako jedna kolumna w nowym arkuszu roboczym Excel. Ta funkcja działa, jeśli na komputerze zainstalowany jest program Microsoft Excel 2007 lub jego późniejsza wersja. Możliwe, że niektóre klienty nie obsługują tego ustawienia. Zezwalaj na minimalizowaniePo zaznaczeniu tej opcji w nagłówku okna obiektu arkusza zostanie wyświetlona ikona minimalizacji, która umożliwia zminimalizowanie obiektu. Ponadto pozwoli to na minimalizowanie obiektu poprzez dwukrotne kliknięcie nagłówka. Autom. minimalizacjaTa opcja jest dostępna, jeśli zaznaczono opcję Zezwalaj na minimalizowanie. Jeśli zaznaczono opcję Autom. minimalizacja dla kilku obiektów arkusza na tym samym arkuszu, wówczas w dowolnym momencie możliwe będzie automatyczne zminimalizowanie wszystkich arkuszy oprócz jednego. Jest to użyteczne np. w celu naprzemiennego wyświetlania kilku wykresów w tym samym obszarze arkusza. Zezwalaj na maksymalizowaniePo zaznaczeniu tej opcji w nagłówku okna obiektu arkusza zostanie wyświetlona ikona maksymalizacji, która umożliwia zmaksymalizowanie obiektu. Ponadto pozwoli to na maksymalizowanie obiektu poprzez dwukrotne kliknięcie nagłówka. Jeśli zaznaczono obydwie opcje, Zezwalaj na minimalizowanie i Zezwalaj na maksymalizowanie, wówczas dwukrotne kliknięcie spowoduje minimalizację obiektu. Tekst pomocyTutaj można wprowadzić tekst pomocy, który będzie wyświetlany w wyskakującym okienku. Ta opcja jest niedostępna na poziomie dokumentu. Wartość może zostać wprowadzona jako formuła wyliczana. Kliknij Szybka zmiana typuMożna tu włączyć przełączanie między typami wykresów. Niedostępne dla wszystkich obiektów. Kliknij Wyskakujące okienko Szybkie ustawienia typuZaznacz pola dla typów wykresów, które zamierzasz przełączać przy użyciu szybkiej zmiany typu. |
Właściwości wykresu blokowego: Opcje
Opcje
Niektóre opcje mogą być niedostępne dla wszystkich obiektów.
Tylko do odczytu | Ustawia wykres jako dostępny tylko do odczytu, co uniemożliwia dokonywanie selekcji poprzez klikanie lub malowanie myszą na wykresie. | ||||||||
Zezwalaj na przenoszenie/zmianę rozmiaru | Usunięcie zaznaczenia tej opcji uniemożliwi przenoszenie obiektu arkusza i zmianę jego rozmiaru. | ||||||||
Zezwalaj na kopiowanie/klonowanie | Usunięcie zaznaczenia tej opcji uniemożliwi tworzenie kopii obiektu arkusza. Niektóre klienty mogą nie obsługiwać tego ustawienia. | ||||||||
Określaj rozmiar obiektu do danych | Jeśli w wyniku dokonanych selekcji tabela stanie się mniejsza od przydzielonego rozmiaru obiektu arkusza, zwykłym zachowaniem aplikacji QlikView jest zmniejszenie obramowania wokół takiego obiektu tabeli. Usunięcie zaznaczenia tego pola wyboru spowoduje wyłączenie automatycznego dostosowywania rozmiaru i spowoduje pozostawianie pustego miejsca. | ||||||||
Zezwalaj na wyświetlanie informacji w nagłówku | Jeśli użyto funkcji Info i z wartością pola są powiązane informacje, w nagłówku okna będzie wyświetlana ikona informacji. Jeśli nie jest pożądane wyświetlanie ikony informacji w nagłówku, można usunąć zaznaczenie tej opcji. Dostępne jedynie w przypadku listy wartości, pola statystyk, obiektu Multi Box i pola wprowadzania. | ||||||||
Zachowaj pozycję przewijania | Po zaznaczeniu tego pola wyboru i jego odpowiednika w oknie dialogowym Preferencje użytkownika, Obiekty aplikacja QlikView będzie zachowywać pozycję przewijania w pionie po dokonaniu selekcji w obiekcie tabeli. | ||||||||
Użyj warunku pokazywania | Obiekt arkusza będzie wyświetlany lub ukryty w zależności od wyniku wyrażenia warunkowego, który jest obliczany na nowo na przykład przy każdej zmianie selekcji. Ten obiekt arkusza będzie ukryty tylko wtedy, gdy warunek zwróci wartość false. Wartość może zostać wprowadzona jako formuła wyliczana. Kliknij ![]() |
||||||||
Normalne | Określ pozycję obiektu, ustawiając marginesy Lewy i Prawy oraz Szerokość i Wysokość obiektu. | ||||||||
Zminimalizowane | Określ pozycję zminimalizowanego obiektu arkusza, ustawiając marginesy Lewy i Prawy oraz Szerokość i Wysokość zminimalizowanego obiektu. | ||||||||
Więcej.../Mniej... |
Opcje
|