# Zacznij używać wizualizacji Wizualizacje umożliwiają prezentowanie danych w taki sposób, aby użytkownicy aplikacji mogli je interpretować i eksplorować. Przykładowo wykres słupkowy, który porównuje liczbę sprzedaży w różnych regionach lub tabela z dokładnymi wartościami dla tych samych danych. Dobre wizualizacje ułatwiają szybkie i dokładne interpretowanie wyświetlanych danych. ## Pola Każde pole zawiera co najmniej jedną wartość i odpowiada kolumnie w tabeli bazy danych. Dane w polu mogą być jakościowe lub ilościowe. Podczas tworzenia wizualizacji pola umożliwiają tworzenie wymiarów i miar. Możesz także używać pól na różne sposoby podczas dodawania wizualizacji do aplikacji. Niektóre wizualizacje, takie jak tabele, mogą przedstawiać pola w postaci niezmienionej. Jeśli w aplikacji korzysta się z pól zawierających dane dotyczące daty lub znacznika czasu, można zdefiniować określone atrybuty daty (takie jak rok lub tydzień), aby zastosować je w ramach wizualizacji. [Używanie zasobów danych w wizualizacjach](https://help.qlik.com/pl-PL/cloud-services/Subsystems/Hub/Content/Sense_Hub/Visualizations/data-in-your-visualization.htm) [Pola](https://help.qlik.com/pl-PL/cloud-services/Subsystems/Hub/Content/Sense_Hub/DataSource/fields.htm) ## Wymiary Wymiary określają sposób grupowania danych w wizualizacji. Na przykład: łączna sprzedaż według kraju lub liczba produktów na dostawcę. Wymiary zazwyczaj stanowią wycinki na wykresie kołowym lub na osi X wykresu słupkowego z pionowymi słupkami. Wymiary są tworzone na podstawie pól w tabelach modelu danych. Gdy kilka pól tworzy naturalną hierarchię, sensowne jest utworzenie grupy hierarchicznej. Wymiary wyliczane można tworzyć za pomocą wyrażeń. Wymiar wyliczany składa się z wyrażenia, które obejmuje co najmniej jedno pole. Mogą być używane wszystkie standardowe funkcje. [Grupowanie danych z wymiarami](https://help.qlik.com/pl-PL/cloud-services/Subsystems/Hub/Content/Sense_Hub/Dimensions/dimensions.htm) ## Miary Miary są obliczeniami używanymi w wizualizacjach. Zwykle są reprezentowane na osi Y wykresu słupkowego albo w kolumnie tabeli. Miary są tworzone na podstawie wyrażenia złożonego z funkcji agregacji, takich jak Sum lub Max, które są połączone z co najmniej jednym polem. W niektórych typach wizualizacji można za pomocą modyfikatorów zmienić sposób obliczania miary w dostępnych wymiarach. Na przykład wartości miary mogą być kumulowane w jednym lub dwóch wymiarach albo można obliczyć średnią miary dla określonej liczby kroków. W przypadku wykresów słupkowych i wykresów liniowych można też dodać linie trendu. Linia trendu jest wizualną reprezentacją kierunku wartości w danym przedziale czasowym. [Miary](https://help.qlik.com/pl-PL/cloud-services/Subsystems/Hub/Content/Sense_Hub/Measures/measures.htm) ## Wyrażenia Wyrażenie może zawierać odwołania do pól, zmiennych i miar. W większości przypadków wyrażenia są agregacjami, czyli obliczeniami, które potencjalnie mogą obejmować wiele rekordów. Oznacza to, że wszystkie odniesienia do pól w wyrażeniach muszą być złożone w funkcję agregacji. Jeśli nie jest używana żadna funkcja agregująca, stosowana jest funkcja Only(). Używając wyrażeń w tytułach, podtytułach, stopkach, a nawet wymiarach, można tworzyć bardziej dynamiczne wizualizacje o znacznie większych możliwościach. Oznacza to na przykład, że tytuł wizualizacji nie musi być tekstem statycznym, ale może być oparty na wyrażeniu i zmieniać się w zależności od dokonanych wyborów. [Używanie wyrażeń w wizualizacjach](https://help.qlik.com/pl-PL/cloud-services/Subsystems/Hub/Content/Sense_Hub/ChartFunctions/use-expressions-in-visualizations.htm) ## Wizualizacje Wizualizacje umożliwiają prezentowanie danych w taki sposób, aby użytkownicy aplikacji mogli je interpretować i eksplorować. Przykładowo wykres słupkowy, który porównuje liczbę sprzedaży w różnych regionach lub tabela z dokładnymi wartościami dla tych samych danych. Dobre wizualizacje ułatwiają szybkie i dokładne interpretowanie wyświetlanych danych. Wizualizacje można łatwo dodawać i dostosowywać. Mogą mieć postać wykresów, takich jak wykresy słupkowe, wykresy kołowe, tabele, mierniki i mapy drzewa. Każdy typ wykresu ma unikatową funkcjonalność. Wizualizacje mogą być również analizami, które tworzą wykresy na podstawie wybranego typu analizy. Qlik Cloud automatycznie wyróżnia elementy powiązane z wyborami w celu użycia ich do drążenia lub filtrowania. Po utworzeniu wizualizacji może pojawić się potrzeba wprowadzenia korekt w celu poprawy sposobu, w jaki wizualizacja dostarcza użytkownikom informacji. Można na przykład zmienić używane dane albo dostosować wygląd wizualizacji. Można dodać wymiary lub miary i tym samym nadać informacjom większą głębię lub usunąć niektóre z nich w celu poprawy czytelności i uporządkowania wizualizacji. [Wybór odpowiedniej wizualizacji](https://help.qlik.com/pl-PL/cloud-services/Subsystems/Hub/Content/Sense_Hub/Visualizations/creating-visualization.htm) [Tworzenie wizualizacji](https://help.qlik.com/pl-PL/cloud-services/Subsystems/Hub/Content/Sense_Hub/Visualizations/create-visualizations.htm) [Tworzenie oraz edycja analiz](https://help.qlik.com/pl-PL/cloud-services/Subsystems/Hub/Content/Sense_Hub/Analyses/creating-analyses.htm) ## Najlepsze praktyki Przed rozpoczęciem tworzenia wizualizacji zapoznaj się z najlepszymi praktykami dotyczącymi projektowania wizualizacji i wybierania ich typów. [Najlepsze praktyki w zakresie wybierania typów wizualizacji](https://help.qlik.com/pl-PL/cloud-services/Subsystems/Hub/Content/Sense_Hub/Visualizations/when-to-use-visualizations.htm) [Najlepsze praktyki w zakresie projektowania wizualizacji](https://help.qlik.com/pl-PL/cloud-services/Subsystems/Hub/Content/Sense_Hub/Visualizations/create-viz-best-practices.htm) [Wytyczne dotyczące wizualizacji, pól i nazewnictwa](https://help.qlik.com/pl-PL/cloud-services/Subsystems/Hub/Content/Sense_Hub/Introduction/guidelines-visualizations-fields-naming.htm) [Obejrzyj klip wideo](https://play.vidyard.com/4mTpdELwY5dQnkj4MRV6Yo) Powiązane materiały edukacyjne: * [Qlik Sense — wprowadzenie](https://help.qlik.com/lnk/Getting_started_QS) * [Podstawy tworzenia wizualizacji](https://help.qlik.com/lnk/Foundations_building_visualizations_QS) * [Jak tworzyć wizualizacje?](https://help.qlik.com/lnk/How_do_I_create_visualizations) * [Jak używać przełącznika sugestii wykresu?](https://help.qlik.com/lnk/How_use_chart_suggestions) ## Dowiedz się więcej * [Qlik Sense — wprowadzenie](https://help.qlik.com/lnk/Getting_started_QS) * [Podstawy tworzenia wizualizacji](https://help.qlik.com/lnk/Foundations_building_visualizations_QS) * [Jak tworzyć wizualizacje?](https://help.qlik.com/lnk/How_do_I_create_visualizations) * [Jak używać przełącznika sugestii wykresu?](https://help.qlik.com/lnk/How_use_chart_suggestions)