# Tworzenie wizualizacji

Wizualizacje tworzy się na arkuszu, klikając the Add icon po prawej stronie lub u dołu siatki.

Instrukcje tworzenia konkretnych rodzajów wizualizacji zawierają kolejne strony w tej sekcji.

Wykonaj następujące czynności:

1. Przeciągnij wizualizację z panelu zasobów na arkusz albo kliknij dwukrotnie wizualizację.

2. Przeciągnij i upuść pola lub elementy główne z Zasobów w obszarze Pola i Elementy główne. Zamiast tego możesz kliknąć Dodaj, a następnie wybrać je z listy.

   Jeśli chcesz utworzyć wymiar lub miarę przy użyciu wyrażenia, dodaj je w sekcji Dane w panelu właściwości.

3. Opcjonalnie, aby dodać filtry:

   1. Kliknij Dodaj w sekcji Filtry.
   2. Wybierz typ filtru i ustaw dodatkowe parametry filtru.

   Aby uzyskać więcej informacji o filtrach, zobacz temat [Stosowanie filtrów do wizualizacji](https://help.qlik.com/pl-PL/cloud-services/Subsystems/Hub/Content/Sense_Hub/Sheets/visualization-filters.htm).

4. Opcjonalnie, aby zmienić sposób sortowania wykresu, w sekcji Sortowanie przeciągnij pola do żądanej kolejności sortowania i opcjonalnie zmień sposób sortowania pól.

5. Dostosuj prezentację wizualizacji w panelu właściwości.

   Więcej informacji zawiera temat [Zmiana wyglądu wizualizacji](https://help.qlik.com/pl-PL/cloud-services/Subsystems/Hub/Content/Sense_Hub/Visualizations/change-appearance-of-visualization.htm).

WskazówkaWizualizację można dodać, kopiując wizualizacje. Jest to użyteczne, jeśli wymagane jest użycie ustawień istniejącej wizualizacji w wizualizacji innego rodzaju. Więcej informacji zawiera temat [Kopiowanie wizualizacji z istniejącej wizualizacji](https://help.qlik.com/pl-PL/cloud-services/Subsystems/Hub/Content/Sense_Hub/Visualizations/copy-visualization.htm)

Obiekty niestandardowe są dodawane w podobny sposób. Aby rozpocząć tworzenie wizualizacji, należy przeciągnąć rozszerzenie wizualizacji na arkusz. Więcej informacji zawiera temat [Tworzenie wizualizacji przy użyciu obiektu niestandardowego](https://help.qlik.com/pl-PL/cloud-services/Subsystems/Hub/Content/Sense_Hub/Visualizations/create-visualization-extensions.htm).

Kontenerów kart można używać, aby oszczędzać miejsce na pulpicie nawigacyjnym przez szybkie przełączanie kart z różnymi wizualizacjami. Więcej informacji zawiera temat [Kontener kart](https://help.qlik.com/pl-PL/cloud-services/Subsystems/Hub/Content/Sense_Hub/Visualizations/Container/container-object.htm).

Typy danych znajdujące się w tabelach i polach wpływają na to, czy takie obiekty mogą być używane jako wymiary lub miary.

* Wymiary określają sposób grupowania danych w wizualizacji. Na przykład: łączna sprzedaż według kraju lub liczba produktów na dostawcę. Więcej informacji zawiera temat [Grupowanie danych z wymiarami](https://help.qlik.com/pl-PL/cloud-services/Subsystems/Hub/Content/Sense_Hub/Dimensions/dimensions.htm).
* Miary są obliczeniami używanymi w wizualizacjach. Zwykle są reprezentowane na osi Y wykresu słupkowego albo w kolumnie tabeli. Miary są tworzone na podstawie wyrażenia złożonego z funkcji agregacji, takich jak Sum lub Max, które są połączone z co najmniej jednym polem. Więcej informacji zawiera temat [Miary](https://help.qlik.com/pl-PL/cloud-services/Subsystems/Hub/Content/Sense_Hub/Measures/measures.htm).

Powiązane materiały edukacyjne:

* [Używanie domyślnego widoku edycji arkusza w chmurze](https://help.qlik.com/lnk/Using_default_sheet_editing_Cloud)
* [Jak tworzyć wizualizacje?](https://help.qlik.com/lnk/How_do_I_create_visualizations)
* [Jak używać przełącznika sugestii wykresu?](https://help.qlik.com/lnk/How_use_chart_suggestions)
* [Jak skonfigurować wykresy za pomocą uproszczonego interfejsu tworzenia?](https://help.qlik.com/lnk/How_configure_charts_simplified_authoring)

## Dowiedz się więcej

* [Używanie domyślnego widoku edycji arkusza w chmurze](https://help.qlik.com/lnk/Using_default_sheet_editing_Cloud)
* [Jak tworzyć wizualizacje?](https://help.qlik.com/lnk/How_do_I_create_visualizations)
* [Jak używać przełącznika sugestii wykresu?](https://help.qlik.com/lnk/How_use_chart_suggestions)
* [Jak skonfigurować wykresy za pomocą uproszczonego interfejsu tworzenia?](https://help.qlik.com/lnk/How_configure_charts_simplified_authoring)