# Jak używać danych z połączenia jako źródła dla przepisu na tabelę

Możesz używać zestawów danych opartych na plikach z katalogu jako źródła dla swoich przepisów na tabele. Jeśli Twoje dane są przechowywane w połączeniu, nadal możesz z nich korzystać, używając jednej z dwóch poniższych metod.

## Tworzenie zestawu danych z połączenia

Jeśli Twoje dane są przechowywane w połączeniu, możesz go użyć do tworzenia nowych zestawów danych. Aby uzyskać informacje na temat dodawania zestawów danych z plików, zobacz [Dodawanie zestawów danych](https://help.qlik.com/pl-PL/cloud-services/Subsystems/Hub/Content/Sense_Hub/DataSource/add-datasets.htm).

1. Z menu uruchamiania wybierz Analytics > Utwórz lub Analytics > Przygotowanie danych.

2. Kliknij Utwórz nowy > Zestaw danych.

   ![Tworzenie nowego zestawu danych](<https://help.qlik.com/pl-PL/cloud-services/Subsystems/Hub/Content/Resources/Images/TableRecipe/table_recipe_how_to_use data_from_connection_1.png>)

3. W otwartym menu wybierz połączenie, w którym przechowywane są Twoje dane, i kliknij Dalej.

4. Przeglądaj swoje połączenie, wybierz jedną lub więcej tabel do zaimportowania jako zestawy danych za pomocą pól wyboru i kliknij Dalej.

   Jeśli wybierzesz wiele tabel, każda z nich zostanie przekształcona w inny zestaw danych.

5. Wybierz przestrzeń, w której mają zostać utworzone zestawy danych, i kliknij Utwórz zestawy danych.

Twoje nowe zestawy danych, z danymi pochodzącymi z połączenia, są dodawane do Twojego katalogu i można je łatwo wybrać podczas ustawiania źródła w Twoim przepisie na tabelę.

## Używanie źródła typu połączenie w przepływie danych

Innym sposobem użycia przepisu na tabelę do przygotowania danych przechowywanych w połączeniu jest użycie natywnej obsługi połączeń jako źródeł w przepływie danych, a następnie użycie [Procesor przepisów na tabelę](https://help.qlik.com/pl-PL/cloud-services/Subsystems/Hub/Content/Sense_Hub/DataFlow/data-flow-processor-table-recipe.htm) w Twoim przepływie. Aby uzyskać więcej informacji na temat korzystania z Przepływu danych, zobacz [Tworzenie przepływu danych](https://help.qlik.com/pl-PL/cloud-services/Subsystems/Hub/Content/Sense_Hub/DataFlow/Creating-data-flow.htm).

1. Utwórz nowy przepływ danych.

2. Użyj połączenia, w którym przechowywane są Twoje dane, jako źródła dla przepływu.

3. Dodaj przepis Tabela do obszaru roboczego.

4. Dodaj cel, aby skonfigurować wynik przepisu.

5. Połącz różne węzły, aby utworzyć przepływ.

   ![Przepływ do użycia przepisu na tabelę na danych przechowywanych w połączeniu](<https://help.qlik.com/pl-PL/cloud-services/Subsystems/Hub/Content/Resources/Images/TableRecipe/table_recipe_how_to_use data_from_connection_2.png>)

6. Kliknij procesor Przepis na tabelę i w panelu konfiguracji po prawej stronie wybierz ikonę Edytuj przepis na tabelę.

   Otworzy się wbudowana wersja przepisu na tabelę i możesz rozpocząć przygotowywanie swojej tabeli.

   ![Osadzona wersja przepisu tabeli w przepływie danych](<https://help.qlik.com/pl-PL/cloud-services/Subsystems/Hub/Content/Resources/Images/TableRecipe/table_recipe_how_to_use data_from_connection_3.png>)

7. Gdy przepis jest gotowy, kliknij Wróć do przepływu danych.

8. Sprawdź, czy przepływ jest prawidłowy, i kliknij Uruchom przepływ, aby zastosować przepis do danych i wygenerować dane wyjściowe.