Synoniemen toevoegen voor Qlik Answers

Laatst bijgewerkt: 09-10-2026

U kunt synoniemenwoordenlijsten definiëren voor Qlik Answers. Hiermee kunt u termen en waarden definiëren die kunnen worden gebruikt in vragen die niet aanwezig zijn in uw gegevensmodel en die Qlik Answers niet zelfstandig zou kunnen afleiden.

U kunt synoniemen aanmaken in AI-optimalisatie onder Bedrijfslogica in het navigatiemenu van de applicatie.

Als u een woordenlijst maakt, definieert u de termen die aan die woordenlijst zijn gekoppeld. Vervolgens koppelt u de termen aan velden en masteritems in uw applicatie. U kunt desgewenst termen koppelen aan individuele waarden van de geselecteerde velden en masteritems. De volgende voorwaarden zijn beschikbaar voor het definiëren van termen voor waarden van velden:

Groter dan
Groter dan of gelijk aan
Kleiner dan
Kleiner dan of gelijk aan
In
Niet in
In bereik

Welke voorwaarden beschikbaar zijn voor velden hangt af van de waarden in de velden.

Woordenlijsten worden per taal gemaakt voor een applicatie. De woordenlijst van elke taal is afzonderlijk.

De volgende talen worden ondersteund voor woordenlijsten:

Engels
Nederlands
Frans
Duits
Italiaans
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Zweeds

video thumbnail

Best practices voor het definiëren van synoniemen

Het Qlik Answers-model begrijpt algemene Engelse woordenschat, gangbare zakelijke termen en standaardsynoniemrelaties (revenue en income, customer en client, etc.). Synoniemenwoordenschat overbrugt de kloof tussen de algemene kennis van het model en de specifieke woordenschat van uw toepassing.

Synoniemen kunnen het beste worden gebruikt om het volgende te definiëren:

Afkortingen en acroniemen die specifiek zijn voor uw organisatie, en niet de standaardafkortingen in de branche die het model al zou kennen, zoals
- Interne codes
- Ticketvoorvoegsels
- Systeemsnelschrift
U kunt de dimensiewaarde REG-APAC-01 bijvoorbeeld de synoniemen Asia-Pacific en APAC geven, aangezien interne regiocodes zonder mapping onduidelijk kunnen zijn.
Verouderde of hernoemde veldnamen die gebruikers mogelijk nog gebruiken bij het stellen van vragen.
Regionaal of teamspecifiek jargon, waarbij verschillende bedrijfsonderdelen verschillende termen gebruiken voor hetzelfde veld. Bijvoorbeeld verlengingspercentage versus retentie.

Zo kunnen aan de term tier 1-account bijvoorbeeld de synoniemen topaccount, keyaccount of strategisch account worden toegekend als de organisatie er in de praktijk zo naar verwijst.
Dubbelzinnige interne verkorte notatie die meer dan één aannemelijke betekenis heeft en een expliciete mapping vereist om correct te worden opgelost in de context van een specifieke toepassing. Bijvoorbeeld een afkorting die kan verwijzen naar de initialen van een persoon of een meeteenheid.

Het veld CUST_REV_TYD kan bijvoorbeeld worden verduidelijkt met de synoniemen klantomzet, omzet en YTD-omzet.

Vermijd bij het definiëren van synoniemen het aanmaken van termen die het model zonder hulp al correct kan oplossen. Deze vermeldingen zorgen voor overhead zonder voordeel, en als ze onnauwkeurig worden, kunnen ze het model naar het verkeerde veld sturen. Hieronder volgen voorbeelden van slechte synoniemen:

Het veld Omzet met de synoniemen geld, inkomsten en verkoop.
Het veld Klant met de synoniemen cliënt en koper.
Het veld Datum met het synoniem wanneer en tijd.

Termen toevoegen

Doe het volgende:

Open in een applicatie het navigatiemenu van de applicatie en selecteer Woordenlijst.
Selecteer een taal uit de vervolgkeuzelijst voor talen.
Klik op Trefwoorden maken.
Voeg termen toe aan de woordenlijst.
Selecteer het veld of het masteritem waarop de woordenlijst van toepassing is.
Selecteer desgewenst een voorwaarde en waarden waarop de voorwaarde van toepassing is.
Klik op Maken.

Termen importeren

U kunt termen uploaden met behulp van een XLSX-bestand. Het XLSX-bestand vereist het gebruik van specifieke koppen en waarden:

Field: Het corresponderende veld uit de app-gegevens.
Locale: De taal voor de term. De volgende opties zijn beschikbaar:
- En: Engels
- De: Duits
- Es: Spaans
- Fr: Frans
- It: Italiaans
- Ja: Japans
- Nl: Nederlands
- Pl: Pools
- Pt: Portugees
- Ru: Russisch
- Sv: Zweeds
Terms: De termen voor het synoniem. Scheid termen met ||. Bijvoorbeeld, clients||customers||users.
Condition Type: Optioneel, neem het type voorwaarde op voor de waarden waarop de termen van toepassing zijn.

De beschikbare voorwaardetypen variëren afhankelijk van het type waarden in het veld.

Tekstwaarden:
- In: De veldwaarden waarop de term van toepassing is. Scheid meerdere waarden met een komma.
- NotIn: De veldwaarden waarop de term niet van toepassing is. Scheid meerdere waarden met een komma.
Numerieke waarden:
- >: Veldwaarden die groter zijn dan het opgegeven getal.
- >=: Veldwaarden die gelijk zijn aan of groter zijn dan het opgegeven getal.
- <: Veldwaarden die kleiner zijn dan het opgegeven getal.
- <=: Veldwaarden kleiner dan of gelijk aan het opgegeven nummer.
- InRange: Veldwaarden binnen het opgegeven bereik. Scheid de bereikwaarden met ||. Bijvoorbeeld, 0||1000
Informatie
Velden die datums bevatten, ondersteunen geen voorwaarden.
Condition Value: Voer optioneel de voorwaardewaarden in waarvoor de voorwaarden van toepassing zijn.
Master Item: Als het veld een masteritem is, voert u True in.

Een voorbeeld XLSX-bestand met de opgemaakte koppen is hier beschikbaar.

Doe het volgende:

Open in een applicatie het navigatiemenu van de applicatie en selecteer Woordenlijst.
Klik op Importeren.
Selecteer uw importbestand en klik op Importeren.
Als er problemen zijn met uw import, controleer dan de waarschuwingen.
Klik op Voltooien.

Beperkingen

Synoniemen hebben de volgende beperkingen:

Masteritems en tijdelijke velden ondersteunen geen voorwaarden.

Was deze pagina nuttig?

Als u problemen ervaart op deze pagina of de inhoud onjuist is – een tikfout, een ontbrekende stap of een technische fout – laat het ons weten!

Geef hier uw feedback