対応している言語

QlikView Desktop インストール ウイザードを実行する段階で、インストールの言語を選択する必要があります。

以下の対応言語の中からいずれかを指定してください。

  • ブラジル ポルトガル語

  • 簡体字中国語
  • 繁体字中国語
  • オランダ語
  • 英語
  • フランス語
  • ドイツ語
  • イタリア語
  • 日本語
  • 韓国語
  • ポーランド語
  • ロシア語
  • スペイン語
  • スウェーデン語
  • トルコ語

インストール後のインターフェース言語の変更

QlikView をインストールした後でも、インターフェースの言語はプログラム内で随時変更できます。

次の手順を実行します。

  1. 画面上部のメニュー バーで、[設定] ドロップダウン ボックスをクリックします。
  2. [ユーザー プロパティ...] をクリックします。ダイアログ ボックスが開きます。
  3. [基本設定] タブで [インターフェース言語の変更...] ボタンをクリックします。

    新しいダイアログ ボックスが開きます。

  4. 希望の言語を選び、[OK] をクリックします。
  5. 変更を反映させるため、QlikView を再起動します。  

インターフェースの言語を変更すると、プログラムおよびオンライン ヘルプの表示言語が変わります。

言語は Settings.ini ファイルを変更して設定することもできます (このファイルは C:\Users\username\AppData\Roaming\QlikTech\QlikView にあります)。InterfaceLanguage を編集して、サポートされている言語に設定します。

QlikView Desktop インターフェース設定の詳細については、「ユーザー プロパティ: 基本設定」を参照してください。

AJAX と WebView の言語設定変更

QlikView WebView は、[ユーザー プロパティ...] で指定されている言語を使用します。AJAX では、AccessPoint および QlikView ドキュメントの両方に関し、英語が既定言語になっています。言語設定は QlikView AccessPoint 内で変更できます。詳しくは「Setting your preferred language in AccessPoint」を参照してください。