# Connexions établies

Si l'enregistrement du serveur de Qlik Enterprise Manager est réussi, la boîte de dialogue d'enregistrement se ferme automatiquement et le nouveau serveur est listé dans la page principale.

![Liste des serveurs QEM.](https://help.qlik.com/Resources/Images/qlik-talend-cloud-migration-toolkit-user-guide/qems-2.png)

Répétez le processus pour enregistrer vos autres serveurs, si besoin.

Vous pouvez modifier, mettre à jour ou supprimer un serveur Qlik Enterprise Manager enregistré en cliquant sur ses icônes dans la barre d'action : ![Menu des actions QEM.](https://help.qlik.com/Resources/Images/qlik-talend-cloud-migration-toolkit-user-guide/qem-actions.png)

Les ressources des serveurs associés seront actualisées ou supprimées.