Propiedades del diagrama de caja

Abra el panel de propiedades de una visualización haciendo clic en EditEditar, en la barra de herramientas, y haga clic en la visualización que desee editar.

Si el panel de propiedades está oculto, haga clic en open right panel en la esquina inferior derecha para abrirlo.

Nota: Si la visualización tiene una Linked Object en la esquina superior derecha, la visualización está vinculada a un elemento maestro. No es posible editar una visualización vinculada, pero sí se puede editar el elemento maestro. Otra posibilidad es desvincular la visualización para poder editarla.
Nota: Algunas de las configuraciones del panel de propiedades solo están disponibles en determinadas circunstancias, por ejemplo, cuando usamos más de una dimensión o medida, o cuando seleccionamos una opción que habilita opciones adicionales.

Datos

Haga clic en Añadir para añadir una dimensión o una medida.

Dimensiones

En la pestaña Datos, en Dimensiones, haga clic en Añadir para abrir una lista de Dimensiones y Campos disponibles. Seleccione la dimensión o el campo que desee utilizar.

También puede hacer clic en Expression para crear una dimensión en el editor de expresiones. Para poder editar una dimensión que está vinculada a un elemento maestro, primero hay que desvincular dicha dimensión. Otra forma de crear una dimensión consiste en escribir la expresión directamente en el cuadro de texto. Las expresiones añadidas de esta manera deben comenzar con un signo igual (=). Aquí hay un ejemplo con una dimensión calculada:

=If (Week < 14, Week, 'Sales')

Si el botón Añadir aparece atenuado, no podrá añadir más dimensiones.

No es posible imponer limitaciones en la dimensión interna de un diagrama de caja.

  • <Nombre de la dimensión>: Haga clic en el nombre de la dimensión para abrir las opciones de configuración de dimensión.

    Si desea eliminar la dimensión, mantenga pulsada o haga clic con el botón derecho en la dimensión y seleccione Delete en el cuadro de diálogo. Alternativamente, haga clic en la dimensión o medida y haga clic en Delete.

    • Dimensión: Solo se muestra para los elementos maestros. Para poder editar una dimensión que está vinculada a un elemento maestro, primero hay que desvincular dicha dimensión.
    • Campo: Si se ha añadido un campo desde Campo en el panel de activos, el nombre del campo se muestra automáticamente. Haga clic en 3 para abrir el editor de expresiones.
    • Etiqueta: Introduzca una etiqueta para la dimensión. Si se ha añadido un campo desde Campo en el panel de activos, el nombre del campo se muestra automáticamente.
    • Incluir null valores: Cuando se selecciona, los valores de medida de todas las dimensiones null se resumen y presentan como un mismo elemento de dimensión en una visualización. Todos los valores null se muestran como huecos o guiones (-).
    • También puede hacer clic en Expression para crear una dimensión en el editor de expresiones. Para poder editar una dimensión que está vinculada a un elemento maestro, primero hay que desvincular dicha dimensión. Otra forma de crear una dimensión consiste en escribir la expresión directamente en el cuadro de texto. Las expresiones añadidas de esta manera deben comenzar con un signo igual (=). Aquí hay un ejemplo con una dimensión calculada:

  • Añadir alternativa: Las dimensiones y medidas alternativas son dimensiones y medidas que se agregan a una visualización, pero no se muestran hasta que el usuario elija cambiar qué dimensiones y medidas se mostrarán durante la exploración visual.

Nota: No puede usar dimensiones calculadas en un diagrama de caja.

Puede arrastrar las dimensiones para fijar el orden en que se mostrarán en la visualización. Utilice las barras de arrastre (o) para reorganizar el orden.

Puede arrastrar un campo de Medidas a Dimensiones para cambiar cómo se usa. Mover una medida a Dimensiones elimina su agregación. No puede arrastrar una medida maestra a Dimensiones. Solo puede arrastrar una medida a Dimensiones si su expresión es simple. Para más información sobre las expresiones vea Utilizar expresiones en las visualizaciones.

Medidas

En la pestaña Datos, dentro de Medidas, haga clic en Añadir para abrir una lista de medidas disponibles. Seleccione la medida que desee añadir a la visualización. Si selecciona un campo, se mostrarán automáticamente funciones de agregación comunes que podrá elegir para la medida.

Si no hay ninguna medida disponible, tendrá que crear una. Puede insertar la expresión directamente en el cuadro de texto o hacer clic en Expression para crear una medida en el editor de expresiones.

Para poder editar una medida que está vinculada a un elemento maestro, primero hay que desvincular dicha medida.

Si Añadir aparece atenuado, no podrá añadir más medidas.

  • <Nombre de la medida>: Haga clic en la medida para abrir las opciones de configuración de la medida.

    Si desea eliminar la medida, mantenga pulsada o haga clic con el botón derecho en la medida y seleccione Delete en el cuadro de diálogo. También puede hacer clic en la medida y clic en Delete.

    • Expresión: Haga clic en 3 para abrir el editor de expresiones. La expresión existente se muestra por defecto.

    • Etiqueta: Introduzca una etiqueta para la medida. Las medidas que no se guarden en Elementos maestros se muestran por defecto con la expresión como etiqueta.
    • Medida: Solo se muestra para los elementos maestros. Para poder editar una medida que está vinculada a un elemento maestro, primero hay que desvincular dicha medida.
    • Formato numérico: Diferentes opciones para dar formato a los valores de la medida. Si desea cambiar el formato numérico a nivel de app y no solo para una única medida, es mejor hacerlo en la configuración regional, es decir, en las sentencias SET al comienzo de la secuencia de script en el editor de carga de datos.
    • Están disponibles los siguientes formatos numéricos:

      • Automático: Qlik Sense establece automáticamente un formato numérico basado en los datos fuente.

        Para representar las abreviaturas numéricas se utilizan las unidades del Sistema internacional de unidades, es decir, k (miles), M (millones) y G (mil millones).

      • Número: Por defecto el formato está establecido en Simple, y podemos seleccionar las opciones de formato en la lista desplegable. Haga clic en el botón para pasar a un formato Personalizado y utilice el cuadro Patrón de Formato para modificar el patrón de formato.

        Examples:  

        • # ##0 describe el número como un entero con un separador de miles. En este ejemplo " " se utiliza como separador de miles.
        • ###0 describe el número como un entero sin separador de miles.
        • 0000 describe el número como un entero con, al menos, cuatro dígitos. Por ejemplo, el número 123 se mostrará como 0123.
        • 0.000 describe el número con tres decimales. En este ejemplo "." se utiliza como separador decimal.

        Si añade el signo de porcentaje (%) al patrón de formato, los valores de la medida se multiplican automáticamente por 100.

      • Moneda: De manera predeterminada, el patrón de formato utilizado para el dinero es el mismo que el configurado en el sistema operativo. Utilice el recuadro Patrón de formato para cambiar el patrón de formato.
      • Fecha: Por defecto el formato está establecido en Simple, y podemos seleccionar las opciones de formato en la lista desplegable. Haga clic en el botón para pasar a un formato Personalizado y utilice el cuadro Patrón de Formato para modificar el patrón de formato.
      • Duración: De manera predeterminada, el patrón de formato utilizado para la duración es el mismo que el configurado en el sistema operativo. La duración de intervalos se puede formatear como días, o como una combinación de días, horas, minutos, segundos y fracciones de segundos. Utilice el recuadro Patrón de formato para cambiar el patrón de formato.
      • Personalizado: De manera predeterminada, el patrón de formato utilizado para la personalización es el mismo que el configurado en el sistema operativo. Utilice los recuadros Patrón de formato para cambiar el patrón de formato.

        • Separador decimal: Establezca el separador decimal.
        • Separador de miles: Establezca el separador de miles.
        • Patrón de formato: Establezca el patrón de formato
        • Restablecer patrones: Haga clic para restablecer el patrón por defecto.
      • Expresión de medida: El patrón de formato viene determinado por la expresión de medida. Utilice esta opción para mostrar el formato de número personalizado para una medida de una visualización.

        Limitaciones:

        Solo funciona con visualizaciones que aceptan medidas.

        No se puede usar con un diagrama de caja.

        No afecta al formato numérico del eje.

    • Barras/línea/marcador: Puede elegir si desea añadir una medida como barras, como una línea o marcadores.

      Para las líneas y los marcadores, puede usar el Eje primario a la izquierda o el Eje secundario a la derecha.

      Para los marcadores, puede elegir entre varias formas distintas.

    • Rellenar marcador: Seleccione esta opción para mostrar los marcadores rellenos.
  • Añadir alternativa: Las dimensiones y medidas alternativas son dimensiones y medidas que se agregan a una visualización, pero no se muestran hasta que el usuario elija cambiar qué dimensiones y medidas se mostrarán durante la exploración visual.

Puede arrastrar las medidas para fijar el orden en que se muestran en la visualización. Utilice las barras de arrastre (o) para reorganizar el orden.

Puede arrastrar un campo de Dimensiones a Medidas para cambiar cómo se usa. Mover una dimensión a Medidas le asigna una agregación. No puede arrastrar una dimensión maestra a Medidas.

Elementos del diagrama de caja

  • <Usar valores preestablecidos>: Si configura esto como Activado puede seleccionar una de las configuraciones preestablecidas que definen los elementos del diagrama de caja: Estándar (Tukey), Basado en percentil o Desviación estándar.

    Si configura esta opción como Desactivado, debe definir todos los elementos mediante expresiones personalizadas.

  • Estándar (Tukey): Este preajuste se basa en la definición original del diagrama de caja de J. Tukey. La línea central representa la mediana (segundo cuartil) y los puntos de inicio y fin de la caja representan el primer y el tercer cuartil.

    Puede definir la Longitud de los bigotes: 1 rango intercuartílico, 1,5 rango intercuartílico o 2 rangos intercuartílicos.

    1 rango intercuartílico representa la longitud de la caja, es decir, la diferencia entre el primer y tercer cuartil.

  • Basado en percentil: Esta configuración preestablecida también viene definida con los puntos de inicio y fin de la caja que representan el primer y el tercer cuartil, y la línea central que representa la mediana, pero la longitud de bigote se ajusta configurando un percentil basado en la Posición del bigote: Mín/máx.

    Esta configuración establece los puntos de inicio y finalización de los bigotes en los valores mínimo y máximo: 1er/99º percentil, 5º/95º percentil or 10º/90º percentil.

  • Desviación estándar: Esta configuración preestablecida se basa en desviaciones estándar, la línea central representa el valor promedio y los puntos de inicio y fin de la caja representan una varianza de desviación estándar. Puede configurar la longitud del bigote en un múltiplo de las desviaciones estándar: Una desviación estándar, Dos desviaciones estándar o Tres desviaciones estándar.

  • Incluir valores atípicos: Puede seleccionar mostrar los valores atípicos, es decir, los valores a ambos lados de los bigotes.
  • Configuración de elementos personalizados del diagrama de caja: Si configura Usar valores preestablecidos como Desactivado puede definir todos los elementos usando una expresión personalizada y una etiqueta. Las expresiones se rellenan previamente con las expresiones utilizadas para definir los elementos en la configuración preestablecida más recientemente utilizada.

    Línea central: Nombre y Expresión

    Extremos de caja: Nombre de inicio de caja, Expresión de inicio de caja, Nombre de fin de caja o Expresión de fin de caja

    BigotesNombre del primer bigote, Expresión del primer bigote, Nombre de último bigote o Expresión del último bigote

Ordenar

Si configura Ordenar como Personalizado, puede ordenar el diagrama de caja por una expresión personalizada o por la segunda dimensión del gráfico en orden numérico o alfabético. El orden puede ser Ascendente o Descendente.

  • Ordenar por expresión: Seleccione por qué elemento desea ordenar (Primer bigote, Inicio de caja, Línea central, Fin de caja o Último bigote).
  • Ordenar numéricamente: Habilite esto para ordenar numéricamente por la segunda dimensión del gráfico. Si cambia la segunda dimensión, el gráfico se ordenará por la nueva dimensión.
  • Ordenar alfabéticamente: Habilite esto para ordenar alfabéticamente por la segunda dimensión del gráfico. Si cambia la segunda dimensión, el gráfico se ordenará por la nueva dimensión.

También puede personalizar la expresión de orden. Haga lo siguiente:

  1. Haga clic en Linked Object para desvincular la expresión de orden.
  2. Editar la expresión de orden.

Puede ordenar por orden de carga cambiando a Personalizado y dejando todas las opciones de clasificación sin seleccionar.

Si ha definido un orden personalizado para un campo, ese orden personalizado invalidará cualquier orden de clasificación interno que se haya seleccionado en Ordenar. Vea Personalizar el orden de los valores de dimensión.

Módulos adicionales

  • Manejo de datos:

    Condición de cálculo: Especifique una expresión en este campo de texto para establecer una condición que debe cumplirse (verdadero) para el objeto que se mostrará. El valor introducido puede ser una fórmula calculada. Por ejemplo: count(distinct Team)<3. Si la condición no se cumple, se muestra el mensaje o la expresión introducido en el Mensaje mostrado.

    Una condición de cálculo resulta útil cuando una tabla o gráfico es muy grande y ralentiza la visualización. Una condición de cálculo puede ayudar en ese caso para que por ejemplo un objeto no se muestre hasta que el usuario haya filtrado los datos hasta un nivel más manejable aplicando las selecciones.

  • Líneas de referencia:

    • Añadir línea de referencia: Haga clic para añadir una nueva línea de referencia.
    • Mostrar: Cuando se selecciona, se muestra la línea de referencia.
    • Etiqueta: Introduzca una etiqueta para la línea de referencia.
    • Color: En el selector de color, seleccione el color de la línea de referencia y la etiqueta.
    • Expresión de la línea de referencia: Introduzca un valor o una expresión para la línea de referencia. Haga clic en 3 para abrir el editor de expresiones.
    • Delete: Haga clic para retirar la línea de referencia.

Aspecto

General

  • Mostrar títulos: Seleccione si desea habilitar o deshabilitar los títulos, subtítulos y notas al pie de página en el gráfico.

    Introduzca Título, Subtítulo y Pie de página. El texto se interpreta por defecto como una cadena de texto. No obstante, también puede utilizar el campo de texto para una expresión o una combinación de texto y expresión. Un signo igual (=) al comienzo de una cadena muestra que contiene una expresión.

    Haga clic en Expression si desea crear una expresión mediante el editor de expresiones.

    Example:  

    Asuma que se utiliza la cadena siguiente, incluidas las comillas: 'Sales: ' & Sum(Sales).

    Por defecto, la cadena se interpreta como una cadena de texto y se muestra tal como se presenta en el ejemplo. Pero si empieza la cadena con un signo igual (='Sales: ' & Sum(Sales)), la cadena se interpreta como una expresión. En ese caso, el resultado es Sales: <valor de la expresión>, donde <valor de la expresión> es el valor calculado.

  • Mostrar detalles: Configúrelo como Mostrar si desea permitir a los usuarios que elijan si desean visualizar detalles, como descripciones, medidas y dimensiones.

Estados alternos

  • State: Set the state to apply to the visualization. You can select:

    • Any alternate state defined in Master items.
    • <inherited>, in which case the state defined for the sheet is used.
    • <default state>, which represents the state where no alternate state is applied.

    For more information about alternate states, see Usar estados alternos para el análisis comparativo.

Presentación

Puede definir la orientación como Vertical u Horizontal.

  • Mostrar marcas de los bigotes: Habilítelo para mostrar líneas verticales al final de cada bigote.
  • Espaciado de líneas de cuadrícula: Configure esto como Personalizado si desea personalizar las líneas de cuadrícula horizontales. Puede elegir entre: Sin líneas, Medio y Estrecho.

Colores

  • Colores: Solo necesita seleccionar Personalizar si desea cambiar la configuración. Las configuraciones de Auto se basan en la visualización utilizada y el número de dimensiones y medidas, es decir, las configuraciones no son fijas sino que dependen de los datos de entrada.

    • Color único: Se utiliza un único color (azul por defecto) para todos los elementos del gráfico. En las visualizaciones que no se benefician de múltiples colores (gráficos de barras con una dimensión y gráficos de dispersión), el color único es el parámetro establecido por defecto. Use el selector de color para cambiar el color de dimensión.
    • Por expresión: Puede usar la función de colorear por expresión para acentuar determinados valores. Formatos que admite: RGB, ARGB y HSL.
    • Expresión: Inserte la expresión que desee usar. Haga clic en 3 para abrir el editor de expresiones.

Eje X

  • <Medida>
    • Etiquetas y título: Seleccione qué mostrar de etiquetas y título.
    • Orientación de etiqueta: Seleccione cómo mostrar las etiquetas.
    • Posición: Seleccione dónde mostrar el eje de medida.

Eje Y

  • <Dimensión>

    • Etiquetas y título: Seleccione qué mostrar de etiquetas y título.
    • Posición: Seleccione dónde mostrar el eje de dimensión.
    • Escalar: Defina el espaciado de la escala del eje de dimensión.
    • Rango: Seleccione para establecer el valor mínimo, el valor máximo o ambos. El valor mínimo no puede ser mayor que el valor máximo. Puede utilizar expresiones para los valores.