# Administrar Talend Management Console en Qlik Cloud - suscripciones de Qlik Talend Cloud Además de la Administración unificada entre Qlik y Talend, el menú de Talend le da acceso al resto de los servicios de Talend Management Console directamente desde Qlik Cloud. Este menú está disponible desde el [centro de actividades Qlik Talend Data Integration](https://help.qlik.com/en-US/cloud-services/Subsystems/Hub/Content/Sense_Hub/NewNavigation/new-navigation-talend-data-integration.htm). Esta función estará disponible progresivamente para todos los clientes con la activación de la Administración unificada. Nota informativaEste tema se aplica solo a los clientes con una suscripción a Qlik Talend Cloud. En el menú de Talend, puede ver las siguientes entradas de menú, en función de los permisos y roles de usuario asignados. ## Operaciones El menú Operaciones le permite supervisar operaciones como la revisión de una tarea concreta o la ejecución de un plan, o bien consultar ejecuciones anteriores. Para ver este menú, necesita el rol Operador distribuido desde Talend o un rol con el permiso Tareas y planes - Editar (TMC\_OPERATOR) Talend Cloud asignado. Para más información, consulte [Supervisar operaciones](https://help.qlik.com/talend/en-US/management-console-user-guide/Cloud/monitoring) (Ayuda de Talend) ## Administración El menú Administración le permite crear y administrar activos de Talend como artefactos, tareas, planes, conexiones y recursos de Studio. Para ver este menú, necesita los roles Operador o Administrador de activos de Talend o un rol con los permisos Tareas y planes - Editar (TMC\_OPERATOR) o Conexiones de Studio y recursos de Studio - Editar (TMC\_CONNECTION\_RESOURCE\_EDIT) Talend Cloud asignados. Para más información sobre cómo: * Administrar artefactos, vea [Administración de artefactos](https://help.qlik.com/talend/en-US/management-console-user-guide/Cloud/tmc-artifacts) (Ayuda de Talend) * Administrar tareas de trabajo, vea [Administración de trabajos](https://help.qlik.com/talend/en-US/management-console-user-guide/Cloud/tmc-managing-jobs) (Ayuda de Talend) * Administrar planes, vea [Administración de planes](https://help.qlik.com/talend/en-US/management-console-user-guide/Cloud/managing-plans) (Ayuda de Talend) * Administrar tareas de Pipeline Designer, vea [Administración de tareas de Pipeline Designer](https://help.qlik.com/talend/en-US/management-console-user-guide/Cloud/managing-pipelines) (Ayuda de Talend) * Administrar tareas de servicio de datos y rutas, consulte [Administración de rutas y Servicios de datos](https://help.qlik.com/talend/en-US/management-console-user-guide/Cloud/managing-routes-and-data-services) (Ayuda de Talend) * Administrar conexiones y recursos de Studio, consulte [Administración de conexiones de Studio](https://help.qlik.com/talend/en-US/management-console-user-guide/Cloud/tmc-connections) y [Administración de recursos de Studio](https://help.qlik.com/talend/en-US/management-console-user-guide/Cloud/tmc-resources) (Ayuda de Talend) ## Procesamiento El menú Procesamiento le permite crear y administrar los motores de ejecución, como los motores en la nube y los perfiles de ejecución. Para ver este menú, necesita el rol de Administrador de infraestructura de Talend o un rol con los permisos Talend Cloud Administrar motores (TMC\_CLUSTER\_MANAGEMENT) o Perfiles de ejecución - Administrar (TMC\_RUN\_PROFILE\_MANAGEMENT) asignados. Para obtener más información sobre el menú Procesamiento, consulte [Administración de conexiones de Talend Studio](https://help.qlik.com/talend/en-US/management-console-user-guide/Cloud/tmc-connections) y [Motores de ejecución](https://help.qlik.com/talend/en-US/management-console-user-guide/Cloud/tmc-engines) (Ayuda de Talend). ## Promociones El menú Promociones le permite gestionar su ciclo de vida de desarrollo de software cuando trabaja con varios entornos, espacios y artefactos. Para ver este menú, necesita el rol de Administrador de entorno distribuido desde Talend o un rol con los permisos Promoción - Iniciar (TMC\_PROMOTION\_EXECUTION) o Promoción - Administrar (TMC\_PIPELINE\_MANAGEMENT) Talend Cloud asignados. Para obtener más información sobre cómo administrar las promociones, consulte [Administrar las promociones](https://help.qlik.com/talend/en-US/management-console-user-guide/Cloud/manage-promotion) (Ayuda de Talend). ## Proyectos de estudio El menú Proyectos de Studio le permite crear y gestionar proyectos y configuraciones de Talend Studio. Para ver este menú, necesita el rol de Administrador de proyectos distribuido desde Talend o un rol con el permiso Proyectos de Studio - Administrar (TMC\_PROJECT\_MANAGEMENT) Talend Cloud asignado. Para obtener más información sobre cómo gestionar proyectos y configuraciones de Studio, consulte [Gestión de proyectos de Studio](https://help.qlik.com/talend/en-US/management-console-user-guide/Cloud/tmc-proj-man) y [Gestión de configuraciones de Studio](https://help.qlik.com/talend/en-US/management-console-user-guide/Cloud/managing-studio-configurations) (Ayuda de Talend). ## ¿Quién puede acceder al menú de Talend? Puede ver las entradas del menú de Talend en función de los permisos y roles de usuario que tenga asignados. Los roles sincronizados de Talend aparecen como roles personalizados en el centro de actividades Administración y se etiquetan como rol distribuido desde Talend. Los permisos de Talend se agrupan en la sección de permisos de Talend Cloud en la configuración de roles personalizados. Puede añadir estos permisos a cualquier rol personalizado en Qlik Cloud. Para más información, vea [Sincronización de roles y permisos](https://help.qlik.com/es-ES/cloud-services/Subsystems/Hub/Content/Sense_Hub/Admin/synchronized-resources-roles.htm). | Entrada de menú | Permisos de Talend Cloud en Qlik Cloud | Permisos en Talend Cloud | | --- | --- | --- | | Operaciones | Tareas y planes - Editar (tmc-operator:full) | Tareas y planes - Editar (TMC\_OPERATOR) | | Administración | Tareas y planes - Editar (tmc-operator:full)

or

Conexiones y recursos - Editar (tmc-connection-resource:update) | Tareas y planes - Editar (TMC\_OPERATOR)

or

Conexiones de Studio y recursos de Studio - Editar (TMC\_CONNECTION\_RESOURCE\_EDIT) | | Procesando | Motores - Administrar (tmc-cluster:manage)

or

Perfiles de ejecución - Administrar) (tmc-run-profile:manage) | Motores - Administrar (TMC\_CLUSTER\_MANAGEMENT)

or

Perfiles de ejecución - Administrar) (TMC\_RUN\_PROFILE\_MANAGEMENT) | | Promociones | Promoción - Iniciar (tmc-promotion:execute)

or

Promoción - Administrar ( tmc-pipeline:manage) | Promoción - Inicio (TMC\_PROMOTION\_EXECUTION)

or

Promoción - Administrar (TMC\_PIPELINE\_MANAGEMENT) | | Proyectos de estudio | Proyectos - Administrar (tmc-project:manage) | Proyectos de Studio - Administrar (TMC\_PROJECT\_MANAGEMENT) | ## Limitaciones Si añade usuarios a un grupo con permisos de Talend Cloud asignados en Qlik Cloud, podrán ver el menú Talend en Qlik Cloud. Sin embargo, no podran acceder a Talend Management Console en Talend Cloud si los permisos de Talend Cloud no se asignan directamente a estos usuarios. Para obtener más información, consulte [Qué no se sincroniza](https://help.qlik.com/en-US/cloud-services/Subsystems/Hub/Content/Sense_Hub/Admin/synchronized-resources.htm#anchor-2) o [Comportamiento de la sincronización](https://help.qlik.com/en-US/cloud-services/Subsystems/Hub/Content/Sense_Hub/Admin/synchronized-resources-roles.htm#anchor-1).